Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hiba
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
INDUSTRY
Chemistry
bg
артефакт
cs
artefakt
da
artefakt
,
synlig billedfejl
de
Artefakt
,
Bildfehler
,
Fremdobjekt
el
άρτιφακτ
,
σφάλμα
,
τέχνημα
,
τεχνούργημα
en
artefact
,
biasing effect
es
artefacto
et
artefakt
fi
artefakti
,
teennös
fr
artefact
,
effet de biais
ga
déantán
,
gó-chruth
hr
artefakt
,
pogreška
hu
műtermék
it
artefatto
,
artefatto di tecnica
,
effetto distorsivo
lt
artefaktas
lv
artefakts
mt
artifatt
nl
artefact
pl
artefakt
pt
artefacto
,
perturbação
ro
artefact
,
rezultat distorsionat
sk
artefakt
sl
artefakt
,
izkrivljen rezultat
sv
artefakt
eloszlási hiba
Chemistry
bg
грешка при разделяне
de
Probenteilungsfehler
,
Teilungsfehler
el
σφάλμα διαμοιρασμού
en
splitting error
es
error de división
et
lahutusviga
fr
erreur de division
ga
earráid scoilteacháin
it
errore di ripartizione
lv
parauga dalīšanas kļūda
mt
żball fil-qsim
pl
błąd podziału
ro
eroare de separare
sk
chyba pri delení
sl
napake zaradi cepitve
sv
neddelningsfel
eseti hiba
Accounting
bg
аномална (нетипична) грешка
cs
anomálie
da
atypisk fejl
,
usædvanligt forhold
de
abweichender Fehler
el
ανωμαλία
en
anomalous error
es
error anómalo
et
anomaalne viga
fi
epäsäännöllinen virhe
fr
anomalie
,
erreur atypique
ga
earráid aimhrialta
it
errore anomalo
lt
anomali klaida
lv
netipiska kļūda
nl
atypische fout
pl
anormalny błąd
pt
anomalia
ro
eroare conjuncturală
sk
neobvyklá chyba
sl
izjemna napaka
sv
anomali
felhasználási hiba
bg
грешка при употреба
cs
uživatelská chyba
da
brugerfejl
de
Anwendungsfehler
el
σφάλμα χρήσης
en
use error
es
uso equivocado
et
kasutusviga
fi
käyttövirhe
ga
earráid úsáide
it
errore d'uso
,
errore di utilizzo
lt
naudojimo klaida
lv
lietošanas kļūda
mt
żball waqt l-użu
nl
gebruiksfout
pl
błąd użytkowy
pt
erro de utilização
ro
eroare în utilizare
sk
chyba pri používaní
sl
napaka pri uporabi
sv
användningsfel
genetikai hiba
bg
генетичен дефект
cs
dědičná vada
da
genetisk defekt
de
Gendefekt
el
γενετικό ελάττωμα
en
genetic defect
es
defecto genético
et
geneetiline defekt
fi
geenivirhe
fr
défaut génétique
ga
éalang ghéiniteach
hu
genetikai defektus
,
genetikai rendellenesség
it
difetto genetico
lt
genetinis trūkumas
mt
difett ġenetiku
nl
gendefect
,
genetisch defect
,
genetisch gebrek
pl
wada genetyczna
pt
defeito genético
ro
defect genetic
sk
genetický defekt
sl
genetska okvara
sv
genetisk defekt
gyógyszerelési hiba
bg
грешка на лекарствената терапия
cs
chyba v medikaci
el
λανθασμένη φαρμακευτική αγωγή
en
medication error
es
error de medicación
fi
lääkityspoikkeama
fr
erreur de médication
ga
earráid chógais
hr
medikacijska pogreška
it
errore di terapia
,
errore terapeutico
lt
gydymo vaistais klaida
mt
żball fil-medikazzjoni
nl
medische fout
pl
błąd w farmakoterapii
,
błąd w stosowaniu leków
pt
erro de medicação
ro
eroare de medicație
sk
chyba v medikácii
sl
napaka pri predpisovanju ali uporabi zdravila
,
napaka pri uporabi zdravila
sv
medicineringsfel
hárított hiba
bg
отстранена повреда
cs
zajištěná porucha
da
bortkoblet fejl
de
behobene Störung
el
απομονωμένο σφάλμα
,
εκκαθαρισμένο σφάλμα
en
secured fault
es
avería cubierta
et
kaitstud rike
,
turvatud rike
fi
mitoituskriteerin mukainen vika
fr
défaut éliminé sélectivement
ga
locht a réitíodh
hr
odstranjeni kvar
hu
hárított zárlat
it
guasto estinto
lt
nepavojinga triktis
mt
ħsara koperta
nl
selectief afgeschakelde fout
pl
wyłączone zwarcie
pt
defeito eliminado
ro
defect eliminat
sk
zaistená porucha
sl
zavarovana napaka
sv
korrekt bortkopplat fel
hiba miatti átállás
Information technology and data processing
cs
automatické přepnutí na zálohu (failover)
da
automatisk omskiftning
,
fail-over
de
automatische Umschaltung
el
αυτόματη μεταγωγή
,
αυτόματη μεταγωγή σε εφεδρεία
en
ASO
,
automatic switchover
,
failover
es
conmutación automática
et
tõrkesiire
fi
automaattinen vaihto varajärjestelmään
fr
commutation automatique
ga
uath-lascaistriú
hu
feladatátvétel
,
hiba miatti átkapcsolás
,
átterhelés
it
commutazione automatica
lt
automatinis perjungimas
lv
kļūmjpārlēce
mt
kommutazzjoni awtomatika
nl
automatische omschakeling
,
failover
pl
praca awaryjna
pt
comutação automática
sk
prechod
sl
nadomestni način delovanja
,
samodejni preklop
sv
automatisk felöverlämning
,
automatisk omställning
,
automatisk överlämning vid fel
korábbi időszaki hiba
Accounting
de
Fehler aus früheren Perioden
el
λάθη προγενέστερων περιόδων
en
prior period error
ga
earráid réamhthréimhse
mt
żball fil-perjodu ta' qabel
pl
błąd wcześniejszego okresu
ro
eroare a perioadei anterioare
kromatikus hiba
bg
хроматична аберация
da
kromatisk aberration
el
χρωματική ανωμαλία
en
chromatic aberration
es
aberración cromática
et
kromaatiline aberratsioon
fi
kromaattinen aberraatio
,
väriaberraatio
ga
iomrall crómatach
it
aberrazione cromatica
lt
chromatinė aberacija
lv
hromatiskā aberācija
mt
aberrazzjoni kromatika
pl
aberacja chromatyczna
pt
aberração cromática
ro
aberație cromatică
sl
kromatična aberacija
sv
kromatisk aberration