Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
historial
da
baggrund
,
baggrundsorientering
,
historik
,
oversigt
,
sagsforløb
de
Hintergrund
,
Hintergrundinformation
el
ιστορικό
en
background
,
historical background
,
history
fi
historiallinen tausta
,
tausta
fr
contexte historique
,
genèse de la question
,
historique
,
rappel historique
it
antecedenti
,
antefatto
,
cronistoria
nl
voorgeschiedenis
pt
antecedentes
,
histórico
,
recapitulação
historial
Communications
da
historie
de
Dokumentenstatus
en
document history
es
historia
fi
dokumentin historia
fr
historique
it
iter
nl
historisch overzicht
sv
dokumenthistoria
entidade molecular sem historial estabelecido de utilização como alimento
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
da
molekyleelement, der ikke tidligere har været benyttet i levnedsmidler
de
molekulare Einheit, deren Verwendung in Lebensmitteln nicht seit langem nachweisbar ist
el
μόριο χωρίς αποδεδειγμένο ιστορικό χρήσης σε τρόφιμα
en
modified entity with no established history of food use
es
molécula sin ningún historial establecido de uso alimentario
fr
molécule n'ayant pas fait ses preuves dans le domaine de l'alimentation
it
particella molecolare mai utilizzata in precedenza a scopo alimentare
nl
chemische stof waarvan het gebruik bij de fabricage van levensmiddelen nog niet is ingeburgerd
historial da argila
Chemistry
da
lerets hukommelse
de
Erinnerungsvermoegen des Tones
,
Gedaechtnis des Tones
el
μνήμη αργίλου
en
memory of the clay
es
memoria de la arcilla
fi
saven muisti
fr
mémoire de l'argile
it
memoria dell'argilla
nl
geheugen van klei
sv
lerans minne
historial da ocorrência da doença
Health
da
sygdommens udviklingen i dens forekomst
de
Entwicklung der Krankheit
el
ιστορικό εμφάνισης της νόσου
en
history of the disease occurrence
es
historial de la enfermedad
fr
historique de l'apparition de la maladie
it
storia della comparsa della malattia
nl
wijze waarop de ziekte zich heeft gemanifesteerd
historial da taxa de incumprimento
Financial institutions and credit
cs
historický podíl selhání
da
historisk misligholdelsesrate
de
historische Ausfallquote
el
ιστορικό ποσοστό αθέτησης υποχρεώσεων
en
historical default rate
es
tasa histórica de incumplimiento
et
ajalooline makseviivituse määr
,
ajalooline makseviivitusest tingitud kahjumäär
fi
maksuhäiriötiedot
,
maksukyvyttömyysaste
fr
taux de défaut historique
ga
ráta mainneachtana stairiúil
hu
múltbeli nemteljesítési arány
it
tasso storico di inadempimento
lt
ankstesnis įsipareigojimų nevykdymo rodiklis
lv
iepriekšējo saistību nepildīšanas statistika
mt
rata storika ta' inadempjament
nl
historische wanbetalingsgraad
pl
historyczna stopa niewypłacalności
,
historyczny wskaźnik niewypłacalności
ro
rată istorică de incapacitate de plată
sk
historická miera zlyhania
sl
pretekla stopnja neplačil
sv
historisk andel fallissemang
,
historisk fallissemangsandel
historial de uso alimentario seguro
AGRI-FOODSTUFFS
bg
история на безопасна употреба като храна
cs
historie bezpečného používání potraviny
da
langvarig sikker anvendelse som fødevare
de
sichere Verwendungsgeschichte als Lebensmittel
el
ιστορικό ασφαλούς χρήσης τροφίμου
en
history of safe food use
et
ohutu kasutamise kogemus
fi
elintarvikkeen turvallinen käyttöhistoria
fr
antécédents sûrs en ce qui concerne l'utilisation en tant que denrée alimentaire
ga
stair úsáid an bhia shláin
hu
hosszú időn át történő biztonságos használat
lt
maisto produkto saugaus naudojimo istorija
lv
nekaitīgas pārtikas lietošanas vēsture
mt
esperjenza ta' użu sikur bħala ikel
nl
geschiedenis van veilig gebruik als levensmiddel
pl
historia bezpiecznego stosowania żywności
pt
antecedentes de utilização alimentar segura
sk
história bezpečného používania potraviny
sl
pretekle izkušnje o varni uporabi hrane
historial magnético
da
tidligere magnetiske forhold
en
magnetic history
pt
historial magnético
sv
magnetisk historia
historial médico electrónico
Health
Information technology and data processing
bg
електронно здравно досие
cs
elektronický zdravotní záznam
da
EPJ
,
elektronisk patientjournal
de
elektronische Patientenakte
en
EHR
,
computerised medical record
,
electronic health record
,
electronic medical record
es
historia clínica digital
,
fr
DME
,
dossier informatisé de santé
,
dossier médical électronique
lt
elektroninis sveikatos įrašas
nl
EPD
,
elektronisch patiëntendossier
pl
elektroniczna dokumentacja medyczna
pt
registo de saúde eletrónico
ro
dosar medical electronic
,
fișă medicală electronică
sl
elektronski zdravstveni zapis
sv
elektronisk patientjournal
historial médico europeo común
da
fælles europæisk sygejournal
de
einheitliches europäisches Krankenblatt
el
κοινός ευρωπαϊκός ιατρικός φάκελος
en
common European medical file
fr
dossier médical européen commun
it
cartella clinica europea comune
,
cartella medica europea comune
nl
gemeenschappelijk Europees medisch dossier
pt
registo clínico europeu comum