Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horizontalen
(pridevnik)
en horizontal,
planar,
plane
de waagerecht,
waagrecht,
horizontal
fr horizontal
hr horizontalan
Abbau der horizontalen Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkt
SOCIAL QUESTIONS
da
afskaffelse af den horisontale kønsopdeling på arbejdsmarkedet
el
οριζόντιος διαχωρισμός της αγοράς εργασίας
en
horizontal desegregation of the labour market
es
desegregación horizontal del mercado de trabajo
fr
déségrégation horizontale du marché du travail
it
disgregazione orizzontale del mercato del lavoro
nl
horizontale desegregatie van de arbeidsmarkt
pt
dessegregação horizontal do mercado de trabalho
einen horizontalen Zug ausuebende Maschine
Iron, steel and other metal industries
da
horisontalt trækprøvningsapparat
el
μηχανή που εκτελεί δοκιμές οριζόντιου εφελκυσμού
en
horizontal tensile testing machine
es
máquina que realiza ensayos de tracción horizontal
fr
machine opérant des essais de traction horizontale
it
macchina che effettua prove di trazione orizzontale
nl
horizontale trekbank
pt
máquina que efetua ensaios de tração horizontal
in einem breiten horizontalen Band waren die Rontgenstrahlen semihomogen
ENVIRONMENT
da
røntgenstrålerne var semihomogene i et bredt, horisontalt bånd
el
Οι ακτίνες Χ ήταν ημιομοιογενείς σε μια ευρεία οριζόντια ζώνη.
en
the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band
es
en una amplia banda horizontal los rayos X fueron semihomogéneos
fr
les rayons X étaient semi-homogènes dans une bande horizontale large
it
i raggi X erano semiomogenei su una larga banda orizzontale
nl
de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
pt
os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal
Lager der horizontalen Drehaxe
TRANSPORT
Building and public works
da
leje for den vandrette drejeakse
el
έδρανο με οριζόντιο άξονα περιστροφής
en
bearing of the horizontal axis of rotation
es
cojinete del eje de rotación horizontal
fr
coussinet de l'axe de rotation horizontal
it
cuscinetto dell'asse di rotazione orizzontale
nl
lager van de horizontele draaiingsas
mit horizontalen
Building and public works
de
Fenster mit Kipp- und Klappfluegel kombiniert
,
gleitenden Achsen
,
en
counterabalanced lights on horizontal axes
,
window with couterbalanced lights one horizontal sliding es
fr
fenêtre à vantaux équilibrés avec axe horizontaux coulissants
,
fenêtres a mouvement composé
it
finestra a battenti equilibrati con assi orizzontali scorrevoli
nl
draaiend om horizontale
,
draaiend om horizontale
,
raam met gekoppelde beweegbar delen
,
raam met gekoppelde beweegbare delen
,
schuivende as
,
schuivende as
Regelung des horizontalen Verlaufs
TRANSPORT
Building and public works
da
forbedring af linjeføringen
el
βελτίωση ευθυγραμμίσεως
en
improvement of the alignment
fr
amélioration de la forme en plan
it
miglioramento planimetrico
nl
verbeteren van den horizontalen vorm
Richtwaagen [Instrumente für die Feststellung der Horizontalen]
da
libeller
en
levels [instruments for determining the horizontal]
es
niveles [instrumentos para determinar la horizontal]
fr
niveaux [instruments pour donner l'horizontale]
it
livelli [strumenti per determinare l'orizzontalità]
nl
waterpassen
pt
níveis [instrumentos para dar a horizontal]
sv
vattenpass
Rotorachsneigung zur Horizontalen
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
rotorakselhældning
de
Schrägstellung der Achse
el
κλίση του άξονα του ρότορα
en
skew of the rotor axis
es
inclinación del eje del rotor
fi
roottorin akselin viistous
fr
inclinaison de l'axe du rotor
it
inclinazione dell'asse del rotore
nl
helling van de as
pt
inclinação do eixo do rotor
sv
skev inställning av turbinaxeln