Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horizontalni genski prenos
bg
хоризонтален трансфер на генетичен материал
cs
horizontální přenos genů
da
horisontal genoverførsel
de
horizontale Genübertragung
,
horizontaler Gentransfer
el
οριζόντια μεταφορά γονιδίων
en
HGT
,
LGT
,
horizontal gene transfer
,
horizontal gene transmission
,
horizontal transmission
,
lateral gene transmission
es
HGT
,
TGH
,
Transferencia genética horizontal
,
transferencia horizontal de genes
et
horisontaalne geeniülekanne
fi
horisontaali geenisiirto
fr
TH
,
transfert de gène horizontal
,
transfert horizontal de gène
ga
aistriú cothrománach géine
hu
horizontális génátvitel
it
trasferimento genico orizzontale
,
trasferimento orizzontale
lt
horizontalus genų perdavimas
lv
horizontālā gēnu pārnese
mt
trasferiment orizzontali
,
trasferiment orizzontali tal-ġeni
,
trasferiment ġenetiku orizzontali
nl
horizontale genoverdracht
pl
poziomy transfer genów
pt
transferência horizontal de genes
ro
transfer orizontal de gene
sk
horizontálny prenos génov
sv
horisontell gentransfer
,
horisontell genöverföring
horizontalni sporazum
European Union law
bg
хоризонтално споразумение
da
horisontal aftale
,
horisontal samarbejdsaftale
de
horizontale Vereinbarung
el
οριζόντια συμφωνία
en
horizontal agreement
es
acuerdo horizontal
fi
horisontaalinen sopimus
fr
accord horizontal
ga
comhaontú cothrománach
hr
horizontalni sporazum
hu
horizontális megállapodás
it
accordo orizzontale
lt
horizontalusis susitarimas
mt
ftehim orizzontali
nl
horizontale overeenkomst
pl
porozumienie horyzontalne
,
porozumienie poziome
pt
acordo horizontal
ro
înțelegere orizontală
sk
horizontálna dohoda
sv
horisontellt avtal
Horizontální pracovní skupina pro drogy
EUROPEAN UNION
bg
хоризонтална работна група „Наркотици“
da
Den Horisontale Narkotikagruppe
de
Horizontale Gruppe "Drogen"
el
Οριζόντια Ομάδα για τα ναρκωτικά
en
HDG
,
Horizontal Working Party on Drugs
es
Grupo Horizontal «Drogas»
et
horisontaalne narkootikumide töörühm
fi
horisontaalinen huumausainetyöryhmä
fr
GHD
,
Groupe horizontal "Drogue"
ga
an Mheitheal Chothrománach um Dhrugaí
hr
Horizontalna radna skupina za droge
hu
kábítószerekkel foglalkozó horizontális munkacsoport
it
Gruppo orizzontale "Droga"
lt
Narkotikų horizontalioji darbo grupė
lv
Narkotiku jautājumu horizontālā darba grupa
mt
GOD
,
Grupp ta' Ħidma Orizzontali dwar id-Drogi
nl
Horizontale Groep drugs
pl
Horyzontalna Grupa Robocza ds. Narkotyków
pt
GHD
,
Grupo Horizontal da Droga
ro
Grupul orizontal de lucru pentru substanțe stupefiante
sk
horizontálna pracovná skupina pre drogy
sl
Horizontalna delovna skupina za droge
sv
övergripande arbetsgruppen för narkotikafrågor
horizontální segregace
Social affairs
Employment
bg
хоризонтална сегрегация
da
horisontal opdeling
de
horizontale Aufgliederung des Arbeitsmarkts
,
horizontale Segregation
,
horizontale Trennung
el
οριζόντιος διαχωρισμός
en
horizontal segregation
es
segregación horizontal
et
horisontaalne segregatsioon
fi
horisontaalinen eriytyminen
,
horisontaalinen segregaatio
fr
ségrégation horizontale
,
ségrégation sectorielle
hu
horizontális szegregáció
it
segregazione orizzontale
lt
horizontalioji segregacija
lv
horizontālā segregācija
mt
segregazzjoni orizzontali
nl
horizontale segregatie
pl
segregacja pozioma
ro
segregare pe orizontală
sk
horizontálna segregácia
sl
horizontalna segregacija
sv
horisontell segregering
horizontální sociální doložka
SOCIAL QUESTIONS
bg
хоризонтална социална клауза
da
horisontal social klausul
de
horizontale Sozialklausel
el
οριζόντια κοινωνική ρήτρα
en
horizontal social clause
es
cláusula social horizontal
et
horisontaalne sotsiaalklausel
fi
horisontaalinen sosiaalilauseke
fr
clause sociale horizontale
ga
clásal sóisialta cothrománach
hu
horizontális szociális záradék
it
clausola sociale orizzontale
lt
horizontalioji socialinė išlyga
mt
klawżola soċjali orizzontali
nl
horizontale sociale clausule
pl
horyzontalna klauzula społeczna
pt
cláusula social horizontal
ro
clauză socială orizontală
sk
horizontálna sociálna doložka
sl
horizontalna socialna klavzula
sv
horisontell social klausul
horizontální vrtání
Oil industry
bg
хоризонтално сондиране
da
horisontal boring
,
vandret boring
de
Horizontalbohrung
,
horizontale Bohrung
,
horizontales Bohren
el
οριζόντια διάτρηση
en
horizontal drilling
es
perforación horizontal
et
horisontaalpuurimine
fi
horisontaalinen poraus
,
vaakasuora poraus
fr
forage horizontal
ga
druileáil chothrománach
hu
vízszintes fúrás
it
perforazione orizzontale
lt
horizontalusis gręžimas
lv
horizontāla urbšana
,
horizontāls urbums
mt
tħaffir orizzontali
nl
horizontaal boren
pl
odwiert poziomy
,
odwiert z odcinkami poziomymi
pt
perfuração horizontal
ro
foraj orizontal
sk
horizontálne vŕtanie
sl
vodoravno vrtanje
sv
horisontell borrning
oddělení 1 B - změna klimatu, koordinace a horizontální otázky
bg
Отдел 1В — Изменение на климата, координация, хоризонтални въпроси
,
отдел „Изменение на климата, координация, хоризонтални въпроси“
cs
oddělení pro změnu klimatu, koordinaci a horizontální otázky
da
Afdeling 1B - Klimaændringer, koordination, horisontale spørgsmål
,
Klimaændringer, koordination og horisontale spørgsmål
de
Referat "Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten"
,
Referat 1B - Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten
el
Μονάδα 1Β - Κλιματική αλλαγή, συντονισμός, οριζόντα θέματα
,
Μονάδα κλιματικής αλλαγής, συντονισμού και οριζόντιων θεμάτων
en
Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit
,
Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs
es
Unidad 1B - Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales
,
Unidad de Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales
et
kliimamuutuste, koordineerimise ja horisontaalsete küsimuste üksus
,
üksus 1B – kliimamuutused, koordineerimine ja horisontaalsed küsimused
fi
Ilmastonmuutos-, koord...
Pracovní skupina pro horizontální zemědělské otázky
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Хоризонтални селскостопански въпроси“
da
Den Horisontale Landbrugsgruppe
de
Gruppe "Horizontale Agrarfragen"
el
Ομάδα "Οριζόντια Γεωργικά Θέματα"
en
Working Party on Horizontal Agricultural Questions
es
Grupo «Cuestiones Agrarias Horizontales»
et
horisontaalsete põllumajandusküsimuste töörühm
fi
maatalouden horisontaaliasioiden työryhmä
fr
Groupe "Questions agricoles horizontales"
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta
hr
Radna skupina za horizontalna poljoprivredna pitanja
hu
horizontális mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Questioni agricole orizzontali"
lt
Horizontaliųjų žemės ūkio klausimų darbo grupė
lv
Horizontālu lauksaimniecības jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli Orizzontali
nl
Groep horizontale landbouwvraagstukken
pl
Grupa Robocza ds. Horyzontalnych Kwestii Rolnych
pt
Grupo das Questões Agrícolas Horizontais
ro
Grupul de lucru pentru chestiuni agricole orizontale
sk
pracovná skupina pre horizontálne poľnohos...
Pracovní skupina pro horizontální zemědělské otázky (posílení kontrol)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Хоризонтални селскостопански въпроси“ (Засилване на контрола)
da
Den Horisontale Landbrugsgruppe (øget kontrol)
de
Gruppe "Horizontale Agrarfragen" (Verbesserung der Kontrollmittel)
el
Oμάδα "Οριζόντια Γεωργικά Θέματα" (Ενίσχυση των Ελέγχων)
en
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)
es
Grupo «Cuestiones Agrarias Horizontales» (Refuerzo de los Medios de Control)
et
horisontaalsete põllumajandusküsimuste töörühm (kontrollide tugevdamine)
fi
maatalouden horisontaaliasioiden työryhmä (valvonnan tehostaminen)
fr
Groupe "Questions agricoles horizontales" (Renforcement des contrôles)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)
hr
Radna skupina za horizontalna poljoprivredna pitanja (jačanje nadzora)
hu
horizontális mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport (az ellenőrzések megerősítése)
it
Gruppo "Questioni agricole orizzontali" (Rafforzamento dei controlli)
lt
Horizontaliųjų žemės ūkio klausimų darbo grup...
Pracovní skupina pro horizontální zemědělské otázky (zjednodušení SZP)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Хоризонтални селскостопански въпроси“ (Опростяване на ОСП)
da
Den Horisontale Landbrugsgruppe (forenkling af den fælles landbrugspolitik)
de
Gruppe "Horizontale Agrarfragen" (GAP-Vereinfachung)
el
Ομάδα "Οριζόντια Γεωργικά Θέματα" (Απλούστευση της ΚΓΠ)
en
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP)
es
Grupo «Cuestiones Agrarias Horizontales» (Simplificación de la PAC)
et
horisontaalsete põllumajandusküsimuste töörühm (ühise põllumajanduspoliitika lihtsustamine)
fi
maatalouden horisontaaliasioiden työryhmä (yhteisen maatalouspolitiikan yksinkertaistaminen)
fr
Groupe "Questions agricoles horizontales" (Simplification de la PAC)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (an CBT a Shimpliú)
hr
Radna skupina za horizontalna poljoprivredna pitanja (pojednostavnjenje ZPP-a)
hu
horizontális mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport (a KAP (közös agrárpolitika) egyszerűsítése)
it
Gruppo "Questioni agricole orizzontali" (Semplific...