Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"hot desking"
Employment
da
hotdesking
el
κατ' εναλλαγή χρήση γραφείου (hotdesking)
en
hotdesking
fi
Kiertävä työpiste -järjestlemä
mt
użu flessibbli tal-uffiċċju
nl
"hotdesking"
pt
partilha dos espaços individuais de trabalho numa empresa
sv
flexibel kontorslösning
carta spalmata con hot-melt
Technology and technical regulations
da
paraffineret papir
de
schmelzgestrichenes Papier
el
χαρτί επιχρισμένο με θερμοκόλλα
,
χαρτί επιχρισμένο με τήγμα
en
hot melt coated paper
es
papel recubierto por fusión
,
papel recubierto por fusión en caliente
,
papel revestido por fusión en caliente
fi
sulatepäällystetty paperi
fr
papier couché par fusion
nl
papier met smeltcoating
pt
papel revestido por fusão a quente
sv
smältbelagt papper
esperienza hot ice
da
eksperiment med varm is
,
hot ice-experiment
de
hot ice Experiment
el
πείραμα ζεστού πάγου
en
hot ice experiment
es
experimento de hielo caliente
,
experimento hot ice
fr
expérience de glace chaude
nl
hot-ice-experiment
pt
experiência de gelo quente
sv
experiment med het is
hot swap
Information technology and data processing
bg
„гореща“ подмяна
cs
výměna za provozu
da
hot swap
,
hot swapping
,
varm udskiftning
de
Hot Swapping
el
θερμή βυσμάτωση
,
θερμή εναλλαγή
en
hot swap
,
hot swapping
es
inserción en caliente
,
sustitución en caliente
et
käigultvahetus
fi
hot swap
,
hot swap -tekniikka
,
hot swapping
fr
permutation à chaud
,
remplacement à chaud
,
échange à chaud
ga
beobhabhtáil
hr
hot swap
,
vruća zamjena
hu
forrócsere
it
sostituzione a caldo
lt
sukeitimas neišjungus
lv
karstā pārnešana
mt
hot swapping
,
rimpjazzament operattiv
nl
hot plugging
,
hot swap
,
hot swapping
pl
hot swap
,
wymiana podczas pracy
pt
permuta a quente
,
substituição em funcionamento
ro
hot swap
sk
výmena komponentu počas prevádzky
,
výmena počas prevádzky
sl
vroča menjava
sv
hot swap
missile hot
Defence
de
Hot-Rakete
el
πύραυλος οπτικής οδήγησης
en
Hot missile
es
misil Hot
fr
engin Hot
nl
H.O.T.-raket
pt
míssil guiado por calor
rete europea di hot-line
Information technology and data processing
de
europäisches Hotline-Netz
en
European network of hot-lines
fi
Euroopan vihjelinjajärjestelmäverkosto
fr
réseau européen de lignes directes ("hot-lines")
nl
Europees netwerk van klachtenlijnen
sv
europeiskt nätverk med telejour
riparazione "hot air"
da
hot air repair
de
"hot air repair"-Funktion
en
hot air repair
es
reparación "hot air"
fi
käytössä olevan laitteen tai ohjelman välitön korjaus
fr
réparation immédiate d'un programme en service
,
réparation immédiate d'une machine en service
nl
reparatie gedurende bedrijf
,
reparatie van een machine in de lucht
pt
reparação hot air
rivestimento hot dip
Iron, steel and other metal industries
da
hot dip-beklædning
en
hot dip process
es
revestimiento en baño caliente
fr
revêtement hot dip
nl
bekleden via warm dompelen
pt
revestimento hot dip
spalmatrice "hot-melt"
de
Heiß-Schmelzbeschichter
,
Schmelzbeschichter
el
επιστρωτήρας θερμοτηκόμενου υλικού
en
hot-melt coater
es
máquina de recubrimiento por fusión
fi
sulatepäällystin
,
sulatepäällystyslaite
fr
métier à enduire hot-melt
,
métier à enduire par fusion
it
spalmatrice per masse fuse
nl
hete smelt installatie
,
installatie voor het bedekken met hete smelt massa
pt
máquina de revestimento a quente por fusão
sv
smältlimsbeläggare
,
smältlimsbestrykare
spalmatura con hot-melt
Technology and technical regulations
da
paraffinering
de
Schmelzstreichverfahren
el
επίχριση με τήγμα
en
hot melt coating
es
encapado hot-melt
,
encapado por fusión en caliente
,
estucado hot-melt
,
estucado por fusión en caliente
,
recubrimiento por fusión
,
recubrimiento por fusión en caliente
,
revestido por fusión en caliente
fi
sulatepäällystys
fr
couchage par fusion
nl
smeltcoating
pt
estucagem por fusão
sv
smältbeläggning