Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hot
bg
заплаха
cs
hrozba
de
Bedrohung
el
απειλή
en
threat
es
amenaza
et
potentsiaalne oht
fi
uhka
,
uhkatekijä
fr
menace
it
minaccia
lt
grėsmė
pl
zagrożenie
pt
ameaça
ro
amenințare
sk
hrozba, ohrozenie
hot
Rights and freedoms
bg
сплашване
cs
zastrašování
da
intimidering
de
Einschüchterung
el
εκφοβισμός
en
intimidation
es
intimidación
et
hirmutamine
fi
pelottelu
fr
intimidation
ga
imeaglú
hu
megfélemlítés
it
intimidazione
lt
bauginimas
mt
intimidazzjoni
nl
intimidatie
pl
zastraszanie
pt
intimidação
ro
intimidare
sk
zastrašovanie
sl
zastraševanje
aktivt hot
Information technology and data processing
da
aktiv trussel
,
aktivt angreb
de
aktive Bedrohung
,
aktiver Angriff
el
ενεργός απειλή
en
active attack
,
active threat
es
amenaza activa
,
amenaza real
fi
aktiivinen hyökkäys
,
aktiivinen uhka
fr
attaque active
,
intrusion active
,
menace active
it
minaccia attiva
nl
actieve inbraak
pt
ameaça inerente
sv
aktivt angrepp
,
allvarligt hot
LAW
de
schwere Drohung
en
serious menace
fi
vakava uhkaus
fr
menace grave
it
intimidazione grave
nl
ernstige bedreiging
pt
ameaça grave
avgörande som under hot av straff ålägger någon att göra något
LAW
de
Urteil,das unter Strafandrohung zu einer Leistung verpflichtet
en
comminatory decree
fi
tuomio,jolla seuraamuksen uhalla on velvoitettu johonkin
fr
jugement comminatoire
it
sentenza comminatoria
nl
condemnatoir vonnis
,
condemnatoire uitspraak
pt
sentença cominatória
avsiktligt hot
da
forsætlige trusler
de
absichtliche Bedrohung
,
beabsichtigte Bedrohung
,
vorsätzlich herbeigeführte Bedrohung
,
vorsätzliche Bedrohung
en
deliberate threat
,
intentional threat
es
amenaza deliberada
fi
tahallinen uhka
fr
menace intentionnelle
,
menace volontaire
it
minaccia volontaria
nl
opzettelijke bedreiging
pt
ameaça deliberada
sv
uppsåtligt hot
efterspaning och förhindrande av hot
Migration
da
eftersøgning og forebyggelse af trusler
de
fahndungstechnische Überprüfung sowie die Abwehr von Gefahren
el
έρευνα και αποτροπή των απειλών
en
checks to detect and prevent threats
es
investigación y prevención de peligros
fr
recherche et prévention de menaces
it
individuazione e prevenzione di minacce
nl
onderzoek naar en het voorkomen van gevaar
förmåga att möta beskrivna hot
Information technology and data processing
da
effektivitet af beskyttelsessystem
de
Effektivität des Sicherheitssystems
el
α)αποτελεσματικότητα συστήματος προστασίας
,
β)επίδοση του συστήματος προστασίας
en
effectiveness of protection system
es
eficacia del sistema de seguridad
fi
suojausjärjestelmän tehokkuus
fr
efficacité du système de protection
it
efficacia di un sistema di protezione
pt
eficácia do sistema de proteção
sv
skyddsförmåga
fysiskt hot
de
materielle Bedrohung
,
physische Bedrohung
en
physical threat
fi
fyysinen uhka
hantering av hot
bg
справяне със заплаха
cs
zvládání hrozeb
de
Bedrohungsmanagement
el
διαχείριση απειλής
en
threat management
es
gestión de amenazas
et
ohuhaldus
fi
uhkatekijöiden hallinta
,
uhkien hallinta
fr
gestion des menaces
it
gestione della minaccia
lt
grėsmės valdymas
pl
zarządzanie ryzykiem
pt
gestão de ameaças
ro
gestionarea amenințărilor
sk
zvládanie ohrozenia