Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatizovaná hraniční kontrola
Migration
bg
автоматизиран граничен контрол
,
система за автоматизиран граничен контрол
cs
systém automatizované hraniční kontroly
da
automatiseret grænsekontrol
,
automatisk grænsekontrolsystem
de
automatisches Grenzkontrollsystem
el
αυτοματοποιημένος συνοριακός έλεγχος
en
Automated Border Control system
,
automated border control
es
procedimiento automatizado de control fronterizo
et
automaatne piirikontrollisüsteem
,
automatiseeritud piirikontrollisüsteem
fi
automaattinen rajatarkastus
,
automaattinen rajatarkastusjärjestelmä
,
automatisoitu rajatarkastusjärjestelmä
,
automatisoitu rajavalvonta
fr
contrôle automatisé aux frontières
,
procédure automatisée de contrôle aux frontières
ga
rialú uathoibrithe teorann
hu
automatizált határellenőrzés
it
ABC
,
controllo automatizzato alle frontiere
,
controllo di frontiera automatizzato
,
sistema di controllo automatizzato alle frontiere
lt
automatizuota sienų kontrolė
lv
automatizētā robežkontroles sistēma
mt
sistema ta' Kontroll Awtomatizzat tal-Fruntieri
nl
automatische grenscontrol...
dopravení na hraniční přechod
LAW
Migration
bg
принудително отвеждане до границата на страната
cs
eskortování na hraniční přechod
da
tilbageførsel til grænsen
de
Abschiebung
el
επαναπροώθηση στα σύνορα
en
escort to the border
es
conducción hasta el puesto de salida
,
ejecución de la resolución de expulsión
,
expulsión
et
toimetamine piiripunkti
fi
maastapoistamista koskevan päätöksen täytäntöönpano
fr
reconduite à la frontière
ga
ionnarbadh
,
tionlacan chun na teorann
hu
kitoloncolás
it
accompagnamento alla frontiera
lt
palydėjimas iki sienos
lv
nogādāšana līdz robežai
mt
akkumpanjament lejn il-fruntiera
nl
terugleiding naar de grens
,
uitzetting
pl
wydalenie
pt
condução à fronteira
ro
returnare la frontieră
,
îndepărtare sub escortă
sk
administratívne vyhostenie
,
odsun
sl
odstranitev
,
prisilna odstranitev
sv
tvångsvis verkställighet av ett avlägsnandebeslut
epidemiologická hraniční hodnota
bg
епидемиологична гранична стойност
cs
ECOFF
,
epidemiologická mezní hodnota
da
ECOFF
,
epidemiologisk cut-off-værdi
de
epidemiologischer Grenzwert
el
επιδημιολογική τιμή αποκοπής
en
ECOFF
,
WT cut-off value
,
epidemiological cut-off value
,
wild-type cut-off value
es
ECOFF
,
valor de corte epidemiológico
et
epidemioloogiline künnisväärtus
,
epidemioloogiline läviväärtus
fi
ECOFF
,
epidemiologinen raja-arvo
fr
valeur seuil épidémiologique
ga
scoithluach eipidéimeolaíoch
hu
epidemiológiai határérték
it
ECOFF
,
cut-off epidemiologico
,
valore soglia epidemiologico
lt
epidemiologinė ribinė vertė
lv
epidemioloģiskā robežvērtība
mt
valur ta' limitu epidemjoloġiku
nl
epidemiologische cut-offwaarde
pl
epidemiologiczna wartość graniczna
,
epidemiologiczna wartość progowa
pt
ECOFF
,
valor-limite epidemiológico
ro
prag epidemiologic
sk
ECOFF
,
epidemiologická medzná hodnota
,
epidemiologické interpretačné kritérium
sl
epidemiološka mejna vrednost
sv
ECOFF
,
epidemiologisk brytpunkt
,
mikrobiologisk brytpunkt
hraniční choroba (border disease)
bg
гранична болест по овцете
el
νόσος border
en
border disease
,
border disease of sheep
,
hairy shaker disease
,
ovine pestivirus infection
et
border-haigus
fr
PVO
,
border disease du mouton
,
maladie de la frontière
,
pestivirose ovine
ga
galar teorann
hu
borderbetegség
it
malattia da tremore del vello
,
malattia di Border
lt
pasienio liga
,
sienos liga
lv
aitu pestivirusālā infekcija
,
bordera slimība
nl
trilziekte
pl
choroba graniczna
pt
doença da fronteira
ro
boala de frontieră
,
boala de graniță
,
hipomielogenoza congenitală a mieilor
sk
hraničiarska choroba
sl
borderska bolezen
hraniční daňová úprava
International trade
Taxation
bg
гранично данъчно изравняване
da
afgiftsjustering ved grænsen
de
Grenzausgleich
el
τελωνειακή φορολογική ρύθμιση
en
BTA
,
border tax adjustment
et
piirimaksude kohandamine
fi
rajavero-oikaisu
,
rajaverojärjestely
fr
AFF
,
ajustement fiscal de douane
,
ajustement fiscal à la frontière
ga
coigeartú cánach teorann
hr
BTA
,
granično porezno izravnavanje
it
compensazione fiscale alla frontiera
lv
robežšķērsošanas nodokļa pielāgojums
mt
BTA
,
aġġustament tat-taxxa tal-fruntieri
pt
ajustamento fiscal na fronteira
,
ajustamentos fiscais nas fronteiras
ro
ajustare fiscală la frontieră
sk
úprava hraničnej dane
sl
prilagoditev davka na meji
sv
gränsskattejämkning
hraniční efekt
Trade
da
grænsevirkning
de
Grenzeffekt
el
εμπόδια που συνδέονται με τη διέλευση συνόρων
en
border effect
es
efecto de barrera
fi
"rajavaikutus"
fr
"effet frontière"
ga
éifeacht na teorann
hu
határeffektus
lt
tarpvalstybinės sienos efektas
lv
"robežas ietekme"
mt
"effett fruntiera"
pl
efekt granicy
pt
efeito transfronteiras
ro
efect de frontieră
sk
tzv. hraničný efekt
sv
gränseffekt
hraniční koncentrace
bg
гранична концентрация
,
гранична стойност
,
гранична стойност на концентрацията на антибиотика
,
клинична гранична стойност
cs
hraniční koncentrace antibiotik
,
klinická hraniční koncentrace
,
mezní hodnota
da
breakpoint
,
brydepunkt
,
klinisk breakpoint
de
Break-Point
,
Grenzkonzentration
el
κρίσιμη συγκέντρωση
,
όριο ευαισθησίας
en
breakpoint
,
breakpoint antibiotic concentration
,
clinical breakpoint
es
valor crítico
et
farmakoloogiline murdepunkt
,
kliiniline piirmäär
,
murdepunkt
fi
kliininen raja-arvo
,
raja-arvo
fr
concentration critique
,
valeur seuil
ga
brisphointe cliniciúil
,
tiúchan antaibheathach an bhrisphointe
hu
breakpoint
,
határérték
,
határérték-koncentráció
it
breakpoint
,
breakpoint clinico
,
concentrazione limite
,
valore soglia
lt
klinikinis trūkio taškas
lv
klīniskā robežvērtība
mt
konċentrazzjoni tal-antibijotiku fil-valur tal-limitu
,
valur kritiku
,
valur tal-limitu
,
valur tal-limitu kliniku
nl
breakpoint
,
breekpunt
pl
wartość graniczna
pt
valor de concentração crítica
ro
valoare critică
sk
hraničná hodnota
sl
mejna konc...
hraniční kontrola
Migration
bg
гранична проверка
da
ind- og udrejsekontrol
de
Grenzübertrittskontrolle
el
συνοριακός έλεγχος
en
border check
es
inspección fronteriza
et
kontroll piiril
fi
rajatarkastus
fr
vérification aux frontières
ga
seiceáil teorann
hr
granična provjera
hu
határforgalom-ellenőrzés
it
verifica di frontiera
lv
robežpārbaude
mt
verifika fuq il-fruntiera
nl
grenscontrole
pl
odprawa graniczna
pt
controlo de fronteira
ro
verificare la frontieră
sk
hraničná kontrola
sl
mejna kontrola
sv
in- och utresekontroll
hraniční kontroly
LAW
Migration
bg
гранична проверка
da
ind- og udrejsekontrol
de
Grenzübertrittskontrolle
el
συνοριακός έλεγχος
en
border checks
es
inspección fronteriza
et
kontrollid piiril
,
riigipiiri ületamise kontroll
fi
rajatarkastukset
fr
vérification aux frontières
ga
seiceáil teorann
hu
határforgalom-ellenőrzés
it
controllo alla frontiera
,
controllo di frontiera
,
verifica di frontiera
lt
patikrinimas kertant sieną
lv
robežpārbaudes
mt
verifika fil-fruntieri
,
verifika fuq il-fruntiera
nl
grenscontrole
pl
odprawa graniczna
pt
controlo de fronteira
ro
verificare la frontiere
sl
mejna kontrola
sv
in- och utresekontroller
hraniční pásmo
LAW
Migration
bg
гранична зона
cs
pohraniční oblast
da
grænseområde
de
Grenzgebiet
,
grenznaher Raum
el
παραμεθόρια περιοχή
en
border area
es
zona fronteriza
et
piiriala
fi
raja-alue
,
rajavyöhyke
fr
zone frontalière
ga
limistéar teorann
,
réigiún teorann
hu
határ menti terület
it
zona di frontiera
lt
pasienio regionas
,
pasienio ruožas
,
pasienio zona
lv
pierobeža
,
pierobežas teritorija
mt
żona tal-fruntiera
nl
grensgebied
pl
strefa przygraniczna
pt
zona fronteiriça
ro
zonă de frontieră
sk
pohraničná oblasť
sl
obmejno območje
sv
gränsområde