Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bolest koja se prenosi hranom
Health
bg
хранително заболяване
cs
nemoc přenášená potravou
da
fødevarebåren sygdom
de
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit
,
durch Lebensmittel übertragene Krankheit
,
lebensmittelbedingte Erkrankung
,
lebensmittelübertragene Krankheit
el
τροφιμογενές νόσημα
,
τροφιμογενής νόσος
en
food-borne disease
,
foodborne disease
es
enfermedad alimentaria
,
enfermedad de origen alimentario
,
enfermedad de transmisión alimentaria
et
toiduga leviv haigus
,
toidust põhjustatud haigus
,
toidutekkeline haigus
fi
elintarvikevälitteinen tauti
fr
intoxication alimentaire
,
maladie d'origine alimentaire
,
toxi-infection alimentaire
ga
galar bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű megbetegedés
it
malattia di origine alimentare
lt
per maistą plintanti liga
,
per maistą plintanti užkrečiamoji liga
lv
pārtikas izraisīta slimība
,
slimība, ko pārnēsā ar pārtiku
mt
marda li tinfirex bl-ikel
,
marda li tinġarr fl-ikel
,
marda li tittieħed mill-ikel
,
marda li ġejja mill-ikel
,
marda trażmessa mill-ikel
nl
door voedsel veroorzaakte ziekte
pl
choroba przenoszona ...
bolest koje se prenose hranom
enfood-borne disease
deernährungsbedingte Erkrankung
frmaladie d'origine alimentaire
itmalattia di origine alimentare
ruзаболевание преносящееся пищей
slbolezni, ki se prenašajo s hrano
srболести које се преносе храном
časnik za opskrbljivanje hranom
encatering officer
deProviantoffizier
frofficier d’ordinaire
itufficiale d'approvvigionamento
ruофицер хозяйственник
slčastnik za oskrbo s hrano
srофицир за опскрбљивање храном
dopunska opskrba hranom
enrevictualling
deErgänzung der Vorräte
frravitaillement/réapprovisionnement
itrifornimento/riapprovvigionamento
ruдополнительное снабжение запасами
sldodatna oskrba z živežem
srдопунско снабдевање храном
infekcija koja se prenosi hranom
enfood-borne infection
delebensmittelbedingte Infektion
frfoyer d'infection dû à des denrées alimentaires
itinfezione dovuta agli alimentoi
ruзаражение путём пищи
slokužba s hrano
srинфекција која се преноси храном
javna opskrba hranom
enpublic catering
deöffentliche Verpflegung
frrestauration publique
itristorazione pubblica
ruобщественное питание
sljavno prehranjevanje
srјавно снабдевање храном
lanac opskrbe hranom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
верига за доставки на храни
,
хранителна верига
cs
potravinový řetězec
da
fødevareforsyningskæde
,
fødevarekæde
de
Lebensmittelherstellungskette
,
Lebensmittelkette
,
Lebensmittelversorgungskette
el
διατροφική αλυσίδα
,
τροφική αλυσίδα
en
food chain
,
food supply chain
es
cadena agroalimentaria
,
cadena alimentaria
et
toiduainete tarneahel
,
toidutarneahel
fi
elintarvikeketju
,
elintarvikkeiden tuotantoketju
,
ruokaketju
fr
chaîne agroalimentaire
,
chaîne alimentaire
,
chaîne d’approvisionnement alimentaire
,
filière alimentaire
ga
biashlabhra
hu
élelmiszer-ellátási lánc
,
élelmiszerlánc
it
filiera agroalimentare
,
filiera alimentare
lt
maisto grandinė
,
maisto tiekimo grandinė
lv
pārtikas aprite
mt
katina alimentari
,
katina tal-provvista tal-ikel
nl
levensmiddelenketen
,
voedingsketen
,
voedingsmiddelenketen
,
voedselketen
pl
łańcuch dostaw żywności
,
łańcuch żywnościowy
pt
cadeia alimentar
,
cadeia de abastecimento alimentar
ro
lanț alimentar
,
lanț de aprovizionare cu produse alimentare
sk
po...
lanac opskrbe hranom
enfood supply chain
deLebensmittelversorgungskette
frchaîne d'approvisionnement alimentaire
itfiliera alimentare
ruцепь снабжения продовольствием
slveriga oskrbe z živili
srланац опскрбе храном
materijali koji dolaze u kontakt sa hranom
enfood contact materials
deMaterialien, die mit Lebensmittel in Berührung kommen
frmatériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires
itmateriali a contatto con gli alimenti
ruвещества приходящие в контакт с пищей
slsnovi, ki prihajajo v stik z živili
srматеријали који долазе у контакт са храном
materijal u dodiru s hranom
Chemistry
bg
материал, предназначен за контакт с храни
cs
materiál pro styk s potravinami
,
materiál určený pro styk s potravinami
da
materiale bestemt til at komme i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontakt-Material
,
Lebensmittelkontaktmaterial
el
υλικά που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα
en
FCM
,
food contact material
es
MCA
,
material destinado a entrar en contacto con los alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
FCM-aine
,
elintarvikepakkausmateriaali
,
elintarvikkeen kanssa kosketukseen joutuva materiaali
fr
matière entrant en contact avec les denrées alimentaires
,
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
,
matériau en contact avec les aliments
hu
élelmiszerrel érintkező anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
,
materiale a contatto con i prodotti alimentari
lt
MBM
,
su maistu besiliečianti medžiaga
lv
materiāls, kas ir saskarē ar pārtiku
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat met levensmiddelen in contact komt
pl
materiał przeznaczony do kontaktu z żywności...