Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imagen
Communications
SCIENCE
da
billede
de
Fernsehbild
en
picture
fi
kuva
fr
image
,
image visible
,
image électro-optique
it
immagine
nl
beeld
pt
imagem
sk
predstava
sl
slika
sv
bild
ensayo de separación de la imagen secundaria
bg
изпитване за определяне на изместването на вторичния образ
da
prøve af sekundærbilledseparation
de
Prüfung auf Doppelbilder
el
δοκιμή διαχωρισμού δευτερεύουσας εικόνας
,
δοκιμή διαχωρισμού του δευτερεύοντος ειδώλου
en
secondary-image-separation test
et
teisese kujutise eralduskatse
fi
heijastuskuvan erotustesti
fr
essai de séparation de l'image secondaire
ga
tástáil ar dheighilt na híomhá tánaistí
hu
kettős kép kialakulásának vizsgálata
it
prova di separazione dell'immagine secondaria
lt
antrinio atvaizdo atskyrimo bandymas
lv
sekundārā attēla atdalīšanās tests
mt
test tas-separazzjoni tal-immaġnijiet sekondarji
pl
badanie powstawania obrazu wtórnego
pt
ensaio de separação da imagem secundária
ro
încercarea de separare a imaginii secundare
sl
preskus odmika sekundarne slike
sv
provning av sekundärbildsseparation
fuente acústica imagen
Technology and technical regulations
bg
фиктивен източник
cs
zrcadlový zdroj
da
spejlet kilde
de
Spiegelschallquelle
el
πηγή εικόνας
en
image source
et
näivallikas
fi
kuvalähde
fr
source image
ga
foinse íomhá
hu
tükörforrás
,
virtuális forrás
,
virtuális hangforrás
it
sorgente immagine
lv
šķietamais avots
mt
sors immaġni
pl
pozorne źródło dźwięku
,
źródło pozorne
pt
fonte sonora imagem
ro
sursă imagine
,
sursă sonoră reflectată
sk
zrkadlový zdroj
sl
navidezni vir
sv
spegelkälla
,
spegelljudkälla
imagen congelada
Information technology and data processing
bg
моментна картина
cs
údaje „freeze frame“
,
„freeze frame“
da
fryseramme
de
Einzelbild
el
ακινητοποιημένο πλαίσιο
,
στιγμιαία αποτύπωση
en
freeze-frame
es
imagen fija
,
trama fija
et
hetkeseis
fi
jäädytetty kehys
fr
image figée
,
image fixe
,
trame fixe
ga
fráma reoite
hu
pillanatfelvétel
it
fermo immagine
,
freeze-frame
lt
momentiniai variklio būklės duomenys
lv
stingkadrs
mt
immaġni ffriżata
nl
foutcontext
pl
ramka zamrożona
pt
trama retida
ro
imagine fixă
sk
pozastavený rámec
,
„freeze frame“
sl
zamrznjeni niz
sv
ögonblicksbild
imagen óptica del gas
INDUSTRY
bg
оптично изобразяване на изтичане на газ
cs
optické zobrazování plynu
da
optisk gasmåling
de
optische Gasdetektion
el
οπτική απεικόνιση αερίων
en
optical gas imaging
es
método de imagen óptica del gas
et
optiline gaasikuvamismeetod
fi
optinen kaasun kuvantaminen
fr
détection de gaz par imagerie infrarouge
,
détection des gaz par imagerie optique
,
imagerie optique des gaz
hr
optičko snimanje plina
it
gas imaging ottica
lv
gāzu detektēšana ar optiskās attēlveidošanas paņēmieniem
mt
teknika ta' immaġnijiet ottiċi tal-gass
pl
optyczne obrazowanie gazów
pt
imagiologia ótica de gases
ro
detectare a scăpărilor de gaze prin termoviziune
sk
optické zobrazenie plynu
sl
optični prikaz plina
sv
optisk gasdetektering
separación de la imagen secundaria
bg
изместване на вторичния образ
da
sekundærbilledseparation
el
διαχωρισμός δευτερεύουσας εικόνας
en
separation of secondary image
et
teisese kujutise eraldamine
fr
séparation d’image secondaire
ga
deighilt íomhá tánaistí
hu
másodlagos kép különválása
it
separazione dell'immagine secondaria
lt
antrinio atvaizdo atskyrimas
lv
sekundārā attēla atdalīšana
mt
separazzjoni tal-immaġni sekondarja
pl
oddzielenie obrazu wtórnego
pt
separação da imagem secundária
ro
separarea imaginii secundare
sl
odmik sekundarne slike
sv
sekundärbildsseparation