Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a decisão implícita de recusa que se deduz deste silêncio
EUROPEAN UNION
LAW
da
den stiltiende beslutning om afslag, som anses at være en følge af denne passivitet
de
die diesem Schweigen zu entnehmende ablehnende Entscheidung
el
η σιωπηρά αρνητική απόφαση που θεωρείται ότι προκύπτει από τη σιωπή αυτή
en
the implied decision of refusal which is to be inferred from the silence on the matter
es
la decisión implícita de denegación que se presume resulta de este silencio
fr
la décision implicite de refus qui est réputée résulter de ce silence
it
la decisione implicita di rifiuto che si presume risulti da questo silenzio
,
silenzio-rifiuto
nl
de stilzwijgende weigering,die in dit nalaten is besloten
sv
det avslagsbeslut,som skall anses föreligga som en följd av denna passivitet
agregado de dimensão implícita
Information technology and data processing
da
antaget størrelse-aggregat
de
Aggregat mit übernommener Länge
,
Aggregatparameter mit übernommener Länge
el
συνάθροιση υποτιθέμενου μεγέθους
en
assumed-size aggregate
es
agregado de tamaño implícito
fi
oletetun kokoinen aggregaatti
fr
agrégat de taille implicite
it
aggregato a dimensione definita
nl
aangenomen aggregaatomvang
sv
aggregat med antagen storlek
cláusula implícita
Civil law
bg
подразбиращи се термини
cs
implicitní podmínky
da
implicit forpligtelse
,
implicit vilkår
de
Nebenpflichten
,
ergänzende Vertragsauslegung
el
εξυπακουόμενοι όροι
,
σιωπηροί όροι
en
implied terms
es
condición implícita
,
obligación implícita
et
kaudsed lepingutingimused
,
kaudsed tingimused
fi
konkludenttiset ehdot
fr
clause implicite
ga
téarma intuigthe
hu
hallgatólagos feltétel
it
clausole implicite
,
condizioni implicite
,
condizioni tacite
,
implied terms
lt
numanomos sąlygos
lv
tieši nenolīgti noteikumi
mt
obbligu impliċitu
nl
stilzwijgend beding
pl
warunki dorozumiane
pt
cláusula tácita
ro
clauză tacită
sk
implicitné podmienky
sl
implicitne določbe
sv
underförstått villkor
condição implícita
Insurance
da
stiltiende betingelser
,
underforestået garanti
de
stillschweigend miteingeschlossene Versicherungsbedingung
el
εξυπακουόμενος όρος
en
implied condition
es
condición implícita
fr
condition implicite
it
condizione tacita
nl
stilzwijgende voorwaarde
sv
implicit villkor
conversão implícita
Information technology and data processing
da
implicit konvertering
de
implizite Umsetzung
el
αφανής μετατροπή
en
implicit conversion
es
conversión implícita
fi
implisiittinen konversio
fr
conversion implicite
it
conversione implicita
nl
impliciete conversie
sv
automatisk konvertering
correlação implícita
FINANCE
cs
implikovaná korelace
da
implicit korrelation
de
implizite Korrelation
el
τεκμαρτή συσχέτιση
en
implied correlation
et
eeldatav korrelatsioon
fi
implisiittinen korrelaatio
fr
corrélation implicite
ga
comhghaol intuigthe
hu
implikált korreláció
it
correlazione implicita
lt
numanoma koreliacija
lv
aplēstā korelācija
,
implicētā korelācija
mt
korrelazzjoni implikata
,
korrelazzjoni impliċita
nl
impliciete correlatie
pl
korelacja implikowana
,
założona korelacja
ro
corelație implicită
sl
implicirana korelacija
sv
implicit korrelation
decisão implícita de indeferimento
EUROPEAN UNION
da
stiltiende afvisning
de
stillschweigende Ablehnung
el
σιωπηρή απορριπτική απόφαση
en
implied decision rejecting ( a request )
es
denegación tácita
fr
décision implicite de rejet
it
decisione implicita di rigetto
nl
stilzwijgend besluit tot afwijzing
sv
tyst avslag
decisão implícita de recusa
LAW
da
stiltiende beslutning om afslag
de
stillschweigende Ablehnung
el
σιωπηρή αρνητική απόφαση
en
implied decision of refusal
es
decisión implícita (presunta) de denegación
fr
décision implicite de refus
it
decisione implicita di diniego
,
decisione implicita di rifiuto
nl
stilzwijgende weigering
declaração implícita
Information technology and data processing
en
implicit declaration
fr
déclaration implicite
it
dichiarazione implicita
declaração implícita
Information technology and data processing
da
implicit erklæring
de
implizite Vereinbarung
el
υπονοούμενη δήλωση
en
implicit declaration
es
declaración implícita
fi
implisiittinen deklaraatio
,
implisiittinen määrittely
fr
déclaration implicite
it
dichiarazione implicita
nl
impliciete verklaring
sv
implicit deklaration