Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'azione della Comunità importa
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets virke skal indebære
de
die Taetigkeit der Gemeinschaft umfasst
el
η δράση της Kοινότητος περιλαμβάνει
en
the activities of the Community shall include
es
la acción de la Comunidad llevará consigo...
fr
l'action de la Communauté comporte
nl
de activiteit van de Gemeenschap omvat
pt
a ação da Comunidade implica
sv
gemenskapens verksamhet skall innefatta
l'unione doganale importa il divieto dei dazi doganali
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
toldunionen indebærer forbud mod told
de
die Zollunion umfasst das Verbot,Zoelle zu erheben
el
η τελωνειακή ένωση περιλαμβάνει την απαγόρευση των δασμών
en
the customs union shall involve the prohibition of customs duties
fr
l'union douanière comporte l'interdiction des droits de douane
nl
de douane-unie brengt het verbod van in- en uitvoerrechten mede
pt
a união aduaneira implica a proibição de direitos aduaneiros
sv
tullunionen skall innebära att tullar skall vara förbjudna
prendere i provvedimenti che l'esecuzione della decisione d'annullamento importa
LAW
da
træffe de foranstaltninger,der er nødvendige for at fuldbyrde annullationsafgørelsen
de
die Maßnahmen ergreifen,die sich aus dem Nichtigkeitsurteil ergeben
el
λαμβάνω τα μέτρα που συνεπάγεται η εκτέλεση της ακυρωτικής αποφάσεως
en
take the necessary steps to comply with the judgment declaring a decision to be void
es
adoptar las medidas necesarias para la ejecución de la decisión de nulidad
,
adoptar las medidas necesarias para la ejecución de la resolución de anulación
fr
prendre les mesures que comporte l'exécution de la décision d'annulation
it
prendere i provvedimenti che la decisione d'annullamento comporta
nl
de maatregelen nemen die de tenuitvoerlegging van de beslissing tot vernietiging medebrengt
pt
tomar as medidas necessárias à execução da decisão de anulação
questa comunicazione importa vacanza di seggio
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ved denne meddelelse bliver embedet ledigt
de
mit dieser Benachrichtigung wird der Sitz frei
el
διά της γνωστοποιήσεως αυτής η θέση καθίσταται κενή
en
a vacancy shall arise on the bench upon this notification
fr
cette communication emporte la vacance de siège
nl
door deze mededeling valt de zetel open
pt
esta comunicação determina a abertura de vaga no lugar
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
brígati se
1.it pensare, provvedere, badare a
2. curarsi, interessarsi di; importare
1.; riguardare
2.; importare
drèk
1.it merda, stronzo, sterco; escremento, feci
2. merda, stronzo
3. merda
4. fico secco, merda