Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amende imposée par une association
EUROPEAN UNION
LAW
da
bod til en forening
de
Vereinsstrafe
el
πρόστιμο που επιβάλλεται από ένωση
en
penalty imposed by an association
es
multa impuesta por una asociación
it
clausola penale di associazione
nl
sanctie opgelegd door een vereniging
pt
multa aplicada por uma associação
césure imposée
Information technology and data processing
da
hård bindestreg
de
erforderlicher Trennstrich
,
harter Trennstrich
el
εμφανές ενωτικό
,
εμφανές υφέν
en
hard hyphen
,
required hyphen
es
guión no eliminable
,
guión obligatorio
fi
yhdysmerkki
fr
trait d'union imposé
it
trattino d'unione imposto
nl
hard koppelteken
,
noodzakelijk koppelteken
pt
hífen obrigatório
sv
hårt bindestreck
charge imposée
TRANSPORT
da
dimensioneringsbelastning
de
Bemessungsbelastung
el
κυκλοφοριακός φόρτος που λαμβάνεται ως βάση για το σχεδιασμό
en
design load
es
carga máxima de proyecto
,
carga máxima de seguridad
ga
ualach deartha
it
carico misurato
nl
uiterste belasting
pt
carga de projeto
sv
dimensionerande belastning
contrainte imposée par l'eugénique
da
eugenisk tvang
de
eugenische Zwang
el
αναγκαστικός ευγονικός στόχος
en
compulsory eugenic objective
es
imponer un criterio eugénico
fi
rodunjalostamispakko
fr
contrainte imposée par l'eugénisme
it
obbligo eugenetico
nl
eugenetische norm
pt
medida eugénica de caráter coercivo
sv
begränsningar av arvshygieniska skäl
,
begränsningar av eugeniska skäl
date de début imposée
Information technology and data processing
da
obligatorisk startdato
de
Muß-Start-Datum
el
ημερομηνία υποχρεωτικής έναρξης
en
must-start date
es
fecha "debe comenzar en"
fi
pakollinen aloituspäivä
it
data obbligata di inizio
nl
opgelegde startdatum
pt
data imposta para começar
sv
fast startdatum
date de fin imposée
Information technology and data processing
da
obligatorisk slutdato
de
Muß-Ende-Datum
el
ημερομηνία υποχρεωτικού πέρατος
en
must-finish date
es
fecha "debe terminar en"
fi
pakollinen lopetuspäivä
it
data obbligata di fine
nl
opgelegde einddatum
pt
data imposta para acabar
sv
fast slutdatum
date imposée
Information technology and data processing
da
påbudt dato
de
auferlegtes Datum
el
επιβαλλόμενη ημερομηνία
en
imposed date
es
fecha impuesta
fi
määrätty päivämäärä
,
määrätty päiväys
it
data imposta
nl
opgelegde datum
pt
data imposta
sv
bestämt datum
durée de l'attente imposée à la station
Communications
da
ventetid pålagt stationen
de
der Station auferlegte Wartezeit
el
διάρκεια αναμονής επιβεβλημένη στο σταθμό
en
waiting time imposed on the station
es
duración del tiempo de la espera impuesta a la estación
fi
asemalle määrätty odotusaika
nl
wachttijd die aan het station opgelegd is
pt
tempo de espera imposto pela estação
sv
väntetid bestämd av stationen
fin de ligne imposée
Information technology and data processing
da
fast linjeafslutter
,
tvungent linjeskift
de
bleibendes Zeilenende
,
harter Linienbegrenzer
el
ανεξάλειπτος τερματιστής γραμμής
en
hard line terminator
es
terminador de línea fijo
fi
säilyvä rivinvaihto
it
terminatore forte di linea
nl
harde regelbeëindiger
pt
terminador de linha rígido
,
terminador de linha rígido fixo
sv
fast nyradstecken
marchandise imposée d'après son poids
FINANCE
TRANSPORT
da
vægttoldpligtige varer
de
gewichtszollbare Waren
el
εμπορεύματα που δασμολογούνται με βάση το βάρος τους
en
goods chargeable by weight
es
mercancías imponibles según su peso
it
merci tassate in base al peso
nl
naar het gewicht belaste goederen
pt
mercadorias tributadas com base no peso
Dostopnost