Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Minimumsforskrifter for Sikkerhed og Sundhed med henblik på at Forbedre den Lægelige Bistand om bord på Skibe
el
Επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής περίθαλψης στα πλοία
es
Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud para promover una mejor asistencia médica a bordo de los buques
fi
terveydelle ja turvallisuudelle asetettavista vähimmäisvaatimuksista aluksilla tapahtuvan sairaanhoidon parantamiseksi annetun lainsäädännön teknistä mukauttamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires
it
Comitato per l'adattamento tecnico della legislazione riguardante le prescrizioni minime di sicurezza e d...
Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro technické přizpůsobování právních předpisů o minimálních bezpečnostních a zdravotních předpisech pro zlepšení lékařské péče na palubách plavidel
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Minimumforskrifter for Sikkerhed og Sundhed med Henblik på at Forbedre den Lægelige Bistand om Bord på Skibe
de
Ausschuss zur technischen Anpassung der Rechtsvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zum zweck einer besseren medizinischen Versorgung auf Schiffen
el
Επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής περίθαλψης στα πλοία
es
Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud para promover una mejor asistencia médica a bordo de los buques
fi
terveydelle ja turvallisuudelle asetettavista vähimmäisvaatimuksista aluksilla tapahtuvan sairaanhoidon parantamiseksi annetun lainsäädännö...
continued breeding of improved varieties
LAW
da
fortsætte frembringelsen af forbedrede sorter
de
fortlaufende Züchtung verbesserter Sorten
el
συνεχής εξάπλωση βελτιωμένων ποικιλιών
es
continuar buscando variedades mejoradas
fr
sélection constante de variétés améliorées
it
selezione costante di varietà migliorate
nl
het kweken van verbeterde rassen
pt
obtenção de variedades melhoradas
genetically improved strain of plants
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genetisk forbedret plante
de
genetisch verbesserte Pflanzenart
el
γενετικώς βελτιωμένη ποικιλία φυτών
es
variedad de plantas perfeccionada mediante procedimientos genéticos
fr
lignée génétiquement améliorée de plantes
it
varietà geneticamente migliorata di piante
nl
door plantenveredeling verkregen ras
pt
variedade de plantas geneticamente melhorada
improved access
EUROPEAN UNION
da
bringe ud af enklavetilstand
,
bringe ud af isolationen
,
bryde isolationen
,
forbedring af kontakten med omverdenen (kontekstbestemt)
de
Erschließung
el
άρση της απομόνωσης
es
integración territorial
fr
désenclavement
it
rottura dell'isolamento
nl
doorbreken van het isolement
,
ontsluiting
pt
desencravamento
,
quebra do isolamento
improved access
da
bringe ud af enklavetilstand
,
bringe ud af isolationen
,
bryde isolationen
,
forbedring af kommunikationsforbindelserne med omverdenen
,
forbedring af kommunikationsforbindelserne til ...
,
udbygning af kommunikationsforbindelserne med omverdenen
,
udbygning af kommunikationsforbindelserne til ...
,
åbning for omverdenen
de
Erschliessung
el
"απεγκλωβισμός"
fr
désenclavement
improved access from the exterior
EUROPEAN UNION
da
forbedring af kontakten med omverdenen
de
verkehrsmäßige Erschließung nach außen
el
εξωτερικός απεγκλωβισμός
es
desarrollo de las comunicaciones externas
fr
désenclavement externe
it
rottura dell'isolamento esterno
nl
externe ontsluiting
pt
desencravamento externo
improved animal model
da
forbedret dyremodel
de
verbessertes Tiermodell
el
βελτιωμένα ζωϊκά μοντέλα
es
modelo animal mejorado
fr
modèle animal amélioré
it
modello animale migliore
nl
beter diermodel
pt
modelo animal melhorado
improved breed
Health
da
forædlet race
de
veredelte Rasse
el
βελτιωμένη ποικιλία
fi
jalostettu rotu
fr
race améliorée
it
razza migliorata
nl
veredeld ras
pt
raça melhorada
sv
förädlad ras
improved confinement regime
da
bedre indeslutningsmetode
de
verbesserter Einschlußbereich
el
επιδόσεις της βελτιωμένης συγκράτησης
es
regímen de confinamiento mejorado
fr
régime de confinement amélioré
it
regime di confinamento migliorato
nl
betere insluiting
pt
regime de confinamento melhorado
Dostopnost