Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bien-être inadéquat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
utilstrækkelig velfærd
de
für die Betreuung unzureichende Bedingungen
en
inadequate welfare
es
bienestar inadecuado
it
malessere degli animali
nl
ontoereikend welzijn
élevage inadéquat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkert behandling
de
schlechte Tierhaltung
en
mismanagement
es
cuidados deficientes
it
allevamento inadeguato
nl
verkeerde behandeling
faits de nature à faire apparaître le montant (de la redevance) comme manifestement inadéquat
en
circumstances which render the compensation (determined) obviously inappropriate
inadéquat/insuffisant/incomplet
eninadequate
deunzulänglich/unzureichend/unvollständig
itinadeguato/insufficiente
ruнедостаточный/неполноценный/несоответствующий
slneustrezen/nezadosten/pomanjkljiv
hrneodgovarajući/nesavršen/nedostatan
srнеодговарајућим/недовољан/мањкав
insuffisant/inadéquat/maigre
eninsufficient
deungenügend/unzulänglich/unzureichend
itinsufficiente/inadeguato/scarso
ruнедостаточный/необоснованный
slnezadostni/pomanjkljiv/mršav
hrnedovoljni/nedostatan/nesposoban
srнедовољни/недостатан/неспособан
recours juridique inadéquat
eninadequate remedy at law
deim Verfahren nicht vorgesehener Rechtsbehelf
itrimedio giuridico inadeguato
ruнесоответствующая требованиям жалоба
slneustrezno pravno sredstvo
hrneodgovarajući pravni lijek
srнеодговарајући правни лек