Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incident
sl pripetljaj, neprijeten dogodek, incident; motnja, prekinitev; stransko dejanje
incident
Electronics and electrical engineering
da
forstyrrelse
de
Störungsanlaß
el
συμβάν
en
incident
es
incidente
fi
käyttöhäiriö
it
incidente
nl
storing
pt
incidente
sk
udalosť
sl
incident
sv
driftstörning
agent pathogène incident
bg
случаен агент
cs
cizí agens
da
adventiv agens
,
medfølgende skadelig agens
de
adventives Agens
,
weiteres Agens
el
επείσακτος παράγοντας
en
adventitious agent
es
agente adventicio
fi
adventiivinen organismi
fr
agent adventice
,
agent adventif
,
ga
oibreán teagmhasach
it
agente avventizio
lt
atsitiktinai patekusi medžiaga
lv
nejaušs faktors
mt
aġent aċċidentali
nl
bijkomend agens
pt
agente adventício
ro
agent adventițial
,
agent străin
sl
naključno prisotna snov
sv
främmande agens
faire constater à titre principal ou incident
LAW
en
recognition either as the principal issue or as an incidental question
it
far constatare a titolo principale o incidentale
nl
ten principale of als tussenvordering of incidentele vordering doen vaststellen
sl
priznanje kot glavno vprašanje ali kot predhodno vprašanje
incident d'aviation
bg
авиационен инцидент
cs
incident v letovém provozu
,
letecká nahodilá událost
da
flyvehændelse
,
flyvetildragelse
,
lufttrafikhændelse
de
Flugvorfall
,
Störung im Flugverkehr
,
Vorkommnis während des Fluges
el
αεροπορικό συμβάν
,
συμβάν εναέριας κυκλοφορίας
en
air incident
,
air traffic incident
,
aircraft incident
,
aviation incident
es
incidente de aviación
,
incidente de tráfico aéreo
et
lennuintsident
fi
ilma-aluksen vaaratilanne
fr
Incidents de la Circulation Aérienne
,
ga
teagmhas aerthráchta
hu
légijármű-baleset
it
incidente nella navigazione aerea
,
inconveniente del traffico aereo
lt
orlaivio incidentas
mt
inċident ta' inġenju tal-ajru
nl
luchtvaartincident
,
vliegincident
pl
incydent
,
incydent lotniczy
pt
incidente com aeronave
,
incidente de tráfego aéreo
sl
letalski incident
sv
flygtillbud
,
lufttrafiktillbud
incident de l'aviation civile
da
flyvehændelse inden for civil luftfart
de
Störung in der Zivilluftfahrt
el
συμβάν της πολιτικής αεροπορίας
en
air traffic incident
,
civil aviation incident
es
incidente de aviación civil
fi
siviili-ilmailun vaaratilanne
hu
polgári légiközlekedési repülőesemény
it
inconveniente nel settore dell'aviazione civile
mt
inċident ta' l-avjazzjoni ċivili
nl
incident in de burgerluchtvaart
pl
incydent w lotnictwie cywilnym
pt
incidente no domínio da aviação civil
sl
incident v civilnem letalstvu
sv
tillbud inom civil luftfart
incident environnemental
bg
екологична катастрофа
cs
ekologická havárie
da
miljøhændelse
de
Umweltvorfall
el
περιβαλλοντικό συμβάν
et
keskkonnajuhtum
fi
ympäristövahinko
ga
teagmhas comhshaoil
hr
okolišni incident
hu
környezeti esemény
it
emergenza ambientale
lv
vides incidents
mt
inċident ambjentali
nl
milieuongeval
pl
incydent środowiskowy
pt
incidente ambiental
ro
incident de mediu
sk
environmentálna nehoda
sl
okoljska nesreča
sv
miljöolycka
incident grave
da
alvorlig hændelse
el
σοβαρό συμβάν
en
serious incident
es
incidente grave
fi
vakava vaaratilanne
hr
ozbiljna nezgoda
it
inconveniente grave
lv
nopietns incidents
nl
ernstig incident
pl
poważny incydent
sk
vážny incident
sl
resni incident
sv
allvarligt tillbud
incident haineux
Rights and freedoms
bg
инцидент от омраза
cs
nenávistně motivovaný incident
da
hadmotiveret hændelse
de
durch Hass motivierter Vorfall
el
εκδήλωση μίσους
,
περιστατικό μίσους
en
hate incident
,
hate motivated incident
es
incidente de odio
,
incidente motivado por el odio
et
vihkamisest tulenev vahejuhtum
fi
vihaperusteinen rikos
,
vihatapahtuma
ga
eachtra fuatha
,
eachtra inspreagtha ag fuath
hu
gyűlölet motiválta cselekmény
,
gyűlöletből fakadó cselekmény
it
episodio di odio
,
episodio generato dall'odio
lt
neapykantos incidentas
,
neapykantos motyvuotas incidentas
mt
att instigat mill-mibgħeda
,
inċident ta’ mibgħeda
nl
haatgemotiveerd incident
,
haatincident
pl
akt nienawiści
,
incydent z nienawiści
pt
incidente de ódio // incidente motivado pelo ódio
,
incidente motivado pelo ódio
ro
incident motivat de ură
sk
incident motivovaný nenávisťou
sl
incident iz sovraštva
sv
hatincident