Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inclusions
FINANCE
Information technology and data processing
da
inklusioner
de
Implikationen
el
συμπεριλήψεις
es
inclusiones
fr
inclusions
it
inclusioni
lt
intarpai
nl
inclusies
pt
inclusões
sv
inklusion
content of non-metallic inclusions
Iron, steel and other metal industries
da
indhold af ikke-metalliske indeslutninger
de
Gehalt an nichtmetallischen Einschluessen
el
περιεκτικότητα σε μη μεταλλικά εγκλείσματα
es
contenido de inclusiones no metalicas
fr
teneur en inclusions non métalliques
it
tenore di inclusioni non metalliche
nl
gehalte aan niet-metallieke insluitsels
pt
teor em inclusões não metálicas
sv
halt av icke-metalliska inneslutningar
determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible
Iron, steel and other metal industries
da
påvisning af svovlholdige indeslutninger: deres beliggenhed og fordeling bliver synlig
de
Nachweis von schwefelhaltigen Einschluessen : Anordnung und Verteilung werden sichtbar
el
προσδιορισμός των θειούχων εγκλεισμάτων:Η διευθέτηση και η κατανομή είναι ορατές
es
determinación de las inclusiones sulfuradas: la distribución y la disposición son más visibles
fr
pour la mise en évidence des inclusions sulfurées, de leur disposition, et de leur répartition
it
rivelazione di inclusioni solforose: si rendono visibili la loro disposizione e distribuzione
nl
bepalen van zwavelhoudende insluitsels;rangschikking en verdeling zijn zichtbaar
pt
determinação das inclusões sulfuradas:a sua distribuição e repartição tornam-se visíveis
sv
arrangemang och fördelning är synliga
,
påvisning av svavelhaltiga inneslutningar
endogeneous inclusions tend to be fairly uniformly distributed
Iron, steel and other metal industries
da
de endogene indeslutninger har tendens til at fordele sig temmelig jævnt
de
die endogenen Einschlüsse neigen dazu, sich ziemlich gleichmδssig zu verteilen
el
τα ενδογενή εγκλείσματα τείνουν να κατανεμηθούν κατά τρόπο αρκετά ομοιόμορφο
es
las inclusiones endógenas tienden a distribuirse muy uniformemente
fr
les inclusions endogènes ont tendance à être réparties assez uniformément
it
le inclusioni endogene tendono a distribuirsi piuttosto uniformemente
nl
de endogene insluitsels hebben de neiging zich tamelijk gelijkmatig te verdelen
sv
endogena inneslutningar tenderar att vara tämligen jämnt fördelade
inclusions alignees
Iron, steel and other metal industries
da
langstrakt indeslutning
de
zeilenfoermiger einschluss
el
εγκλείσματα σε μορφή συνεχούς γραμμής
en
line inclusion
,
stringer
fi
sulkeumaviiva
fr
inclusions en chapelet
,
ligne d inclusions
it
inclusioni allineate
,
linea di inclusioni
nl
snoer van insluitingen
,
snoer van insluitsels
pt
inclusões alinhadas
sv
stråkformig inneslutning
inclusions cellulaires de dégénérescence
da
degenerations-granula
de
Degenerationsgranula
el
εκφυλιστικά κοκκία
en
degenerative granules
es
gránulos degenerativos
fr
grains de dégénérescence
,
pt
grânulos degenerativos
inclusions de laitier alignees
Iron, steel and other metal industries
da
slaggestribe
de
schlackenzeile
el
έγκλεισμα σκουριάς σε συνεχή γραμμή
en
slag line
fi
kuonaviiva
fr
inclusions de laitier en chapelet
,
ligne d inclusions de laitier
it
inclusioni allineate di scoria
nl
slakkenbaan
pt
inclusões de escórias alinhadas
sv
slaggstråk
influence favorable de la désoxydation sous vide sur le nombre des micro-inclusions
Iron, steel and other metal industries
da
den gunstige indflydelse af vakuum-afgasning på mikroindeslutningerne
de
guenstiger Einfluss der vakuum- Desoxydierung auf die Mikroeinschluesse
el
η ευνοϊκή επίδραση της αποξείδωσης σε κενό στον αριθμό των μικροεγκλεισμάτων
en
the favourable effect of vacuum deoxidation on the microinclusions
es
influencia favorable de la desoxidación al vacío sobre las microinclusiones
it
favorevole influenza della disossidazione sotto vuoto sulle microinclusioni
nl
gunstige invloed van vacuuem-desoxidatie op micro-insluitsels
in-plant measurement of oxide inclusions
Iron, steel and other metal industries
da
in-situ måling af oxidindeslutninger
de
In-Situ-Messen für Oxideinschlüsse
es
medición in situ de las inclusiones de óxido
fr
mesure in situ des inclusions d'oxyde
it
misurazione all'interno dello stabilimento di inclusioni di ossido
nl
in-situ-meten van oxide-insluitsels
pt
medição in situ das inclusões de óxido
Dostopnost