Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en,der ligger inde med fibre,der har oprindelse i Fællesskabet
FINANCE
fr
détenteur de filasses d'origine communautaire
fænomenen inde i og uden for et kammer
de
behälterinterne und behälterexterne Vorgänge
el
φαινόμενα συντελούμενα εντός και εκτός του δοχείου
en
in-vessel and ex-vessel phenomena
fr
phénomènes en et hors-cuve
it
eventi che si producono all'interno ed all'esterno del contenitore
nl
verschijnselen in en buiten het vat
pt
fenómenos que ocorrem no interior e no exterior do vaso
helt inde position
de
ganz eingefahrene Stellung
el
θέση πλήρους εισαγωγής
en
completely inserted position
es
inserción total
,
posición de introducción completa
it
Posizione di barra completamente inserita
pt
posição totalmente inserida
knudestation inde i landet
TRANSPORT
de
Übergangsbahnhof im Inland
el
σταθμός σύνδεσης εσωτερικός
en
internal junction station
es
estación de enlace interior
fr
gare de jonction intérieure
it
stazione interna a contatto
nl
overgangsstation in het binnenland
kreditinstitut, der ligger inde med eksponeringerne
FINANCE
da
kreditinstitut, der ligger inde med engagementerne
en
credit institution holding the exposures
ga
institiúid chreidmheasa ag a bhfuil seilbh ar na neamhchosaintí
pl
instytucja kredytowa posiadająca ekspozycje
pt
instituição de crédito detentora das posições
sl
kreditna institucija, ki je imetnik izpostavljenosti
kreditor,der sidder inde med gældsbreve
en
bond creditor
,
debenture holder
fr
créancier obligataire
it
creditore obbligazionista
nl
schuldeiser-obligatiehouder
lukke sig inde i sig selv
da
lukke sig af
,
de
abkapseln
,
sich
en
to be introverted
,
to seclude oneself
fr
s'introvertir
it
introvertirsi
pt
introvertido
sv
avskärma sig
når tiden er inde
Humanities
da
i rette tid
,
i rimelig tid
,
i tide
,
i tilstrækkelig god tid
,
når den tid kommer
,
når det bliver aktuelt
,
når det er belejligt
,
rettidigt
,
senere
,
tidligt nok
,
til behørig tid
,
til sin tid
de
zu gegebener Zeit
el
εν ευθέτω χρόνω
en
at the appropriate time
,
in due course
,
in due time
,
in timely fashion
es
a su debido tiempo
,
en el momento oportuno
fi
aikanaan
,
ajoissa
,
hyvissä ajoin
fr
en temps opportun
,
en temps utile
mt
fi żmien debitu
nl
te zijner tijd
,
tijdig
pt
atempadamente
,
na devida altura
sv
i god tid
,
i rätt tid