Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discriminare indirectă
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
непряка дискриминация
cs
nepřímá diskriminace
da
indirekte forskelsbehandling
de
mittelbare Diskriminierung
el
έμμεση διάκριση
en
indirect discrimination
es
discriminación indirecta
et
kaudne diskrimineerimine
fi
välillinen syrjintä
fr
discrimination indirecte
ga
idirdhealú indíreach
hr
neizravna diskriminacija
hu
közvetett hátrányos megkülönböztetés
,
közvetett megkülönböztetés
it
discriminazione indiretta
lt
netiesioginė diskriminacija
lv
netiešā diskriminācija
mt
diskriminazzjoni indiretta
nl
indirecte discriminatie
pl
dyskryminacja pośrednia
,
pośrednia dyskryminacja
pt
discriminação indireta
sk
nepriama diskriminácia
sl
posredna diskriminacija
sv
indirekt diskriminering
discriminare indirectă după criteriul de sex
da
indirekte kønsdiskriminering
de
indirekte Diskriminierung
,
mittelbare Diskriminierung
el
έμμεση διάκριση λόγω φύλου
en
indirect discrimination on grounds of sex
,
indirect discrimination on the basis of sex
,
indirect gender-based discrimination
es
discriminación indirecta en función del sexo
fr
discrimination sexuelle indirecte
ga
idirdhealú indíreach ar bhonn gnéis
,
leatrom indíreach ar bhonn gnéis
it
discriminazione indiretta
nl
indirecte seksediscriminatie
pt
discriminação sexual indireta
sv
indirekt könsdiskriminering
expunere indirectă
Chemistry
bg
косвена експозиция
cs
nepřímá expozice
da
indirekte eksponering
de
indirekte Exposition
el
έμμεση έκθεση
en
indirect exposure
es
exposición indirecta
et
kaudne kokkupuude
fi
epäsuora altistuminen
fr
exposition indirecte
hu
közvetett expozíció
it
esposizione indiretta
lt
netiesioginis poveikis
lv
netieša iedarbība
nl
onrechtstreekse blootstelling
pl
narażenie pośrednie
pt
exposição indirecta
sk
nepriama expozícia
sl
posredna izpostavljenost
sv
indirekt exponering
expunere indirectă la riscul de longevitate
FINANCE
Insurance
bg
непряка експозиция на риска от дълголетие
cs
nepřímá expozice vůči riziku dlouhověkosti
da
indirekte levetidseksponering
de
indirekte Exponierung durch Langlebigkeitsrisiken
el
έμμεση έκθεση μακροβιότητας
en
indirect longevity exposure
es
exposición indirecta a riesgo de longevidad
et
kaudne üleelamisriskipositsioon
fi
epäsuora altistuma pitkäikäisyydelle
fr
exposition indirecte à la longévité
hr
neizravna izloženost dugovječnosti
hu
indirekt hosszú élet kitettség
it
esposizione indiretta alla longevità
lt
netiesioginė ilgaamžiškumo rizikos pozicija
lv
netiešā ilgdzīvošanas riska apdrošināšana
mt
skopertura indiretta ta’ lonġevità
nl
indirecte blootstelling aan langlevenrisico
pl
pośrednia ekspozycja z tytułu ryzyka długowieczności
pt
exposição indireta à longevidade
sk
nepriama expozícia voči riziku dlhovekosti
sl
posredna izpostavljenost tveganju dolgoživosti
sv
indirekt livsfallsrisk
gestiune centralizată indirectă
Budget
bg
непряко централизирано управление
cs
nepřímé centralizované řízení
da
indirekte central forvaltning
de
indirekte zentrale Mittelverwaltung
,
indirekte zentrale Verwaltung
el
έμμεση κεντρική διαχείριση
en
indirect centralised management
es
ejecución centralizada indirecta
et
eelarve täitmine kaudselt ja tsentraliseeritud korras
fi
[talousarvion] toteuttaminen välillisesti ja keskitetysti
fr
gestion centralisée indirecte
ga
bainistiú láraithe indíreach
hr
centralizirano neizravno upravljanje
it
gestione centralizzata indiretta
lt
netiesioginis centralizuotas valdymas
lv
netieša centralizēta pārvaldība
mt
ġestjoni ċentralizzata indiretta
nl
indirect gecentraliseerd beheer
pl
pośrednie zarządzanie scentralizowane
pt
gestão centralizada indirecta
sk
nepriame centralizované hospodárenie
sl
posredno centralizirano upravljanje
sv
indirekt central förvaltning
,
indirekt centraliserad förvaltning
Grupul de lucru pentru chestiuni fiscale (impozitarea indirectă)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Данъчни въпроси“ (Косвено данъчно облагане)
cs
Pracovní skupina pro daňové otázky (nepřímé zdanění)
da
Fiskalgruppen (indirekte beskatning)
de
Gruppe "Steuerfragen" (Indirekte Besteuerung)
el
Ομάδα "Φορολογικά θέματα" (Έμμεση φορολογία)
en
Working Party on Tax Questions (Indirect Taxation)
es
Grupo «Cuestiones Fiscales» (Fiscalidad Indirecta)
et
maksuküsimuste töörühm (kaudne maksustamine)
fi
verotustyöryhmä (välillinen verotus)
fr
Groupe "Questions fiscales" (Fiscalité indirecte)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Indíreach)
hr
Radna skupina za porezna pitanja (neizravno oporezivanje)
hu
adóügyi munkacsoport (közvetett adók)
it
Gruppo "Questioni fiscali" (Imposizione indiretta)
lt
Mokesčių klausimų darbo grupė (netiesioginis apmokestinimas)
lv
Nodokļu jautājumu darba grupa (netiešie nodokļi)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet ta' Taxxa (Tassazzjoni Indiretta)
nl
Groep belastingvraagstukken (indirecte belasting)
pl
Grupa Robocza do Spraw Podatkowych (opodatkowanie pośrednie)...
impozitare indirectă
Taxation
bg
косвено данъчно облагане
cs
nepřímé daně
da
indirekte beskatning
de
indirekte Besteuerung
el
έμμεση φορολογία
,
έμμεσοι φόροι
en
indirect taxation
es
fiscalidad indirecta
,
imposición indirecta
et
kaudne maksustamine
,
kaudsed maksud
fi
välillinen verotus
fr
fiscalité indirecte
,
imposition indirecte
ga
cánachas indíreach
hu
közvetett adózás
it
imposizione indiretta
lt
netiesioginis apmokestinimas
lv
netiešie nodokļi
,
netiešo nodokļu uzlikšana
mt
tassazzjoni indiretta
nl
indirecte belasting
pl
podatek pośredni
pt
fiscalidade indirecta
,
tributação indirecta
sk
nepriame dane
sl
posredni davki
,
posredno obdavčenje
sv
indirekt beskattning
imunofluorescență indirectă
bg
индиректен имунофлуоресцентен тест
cs
NIF
,
nepřímý imunofluorescenční test
da
IFA-test
,
IFAT
,
indirekte fluorescensantistoftest
,
indirekte fluorescerende antistoftest
de
indirekter Immunofluoreszenztest
el
έμμεσα φθορίζον αντίσωμα
,
ανοσοφθορισμός των τίτλων αντισωμάτων
,
δοκιμασία με έμμεσα φθορίζοντα αντισώματα
en
IFA test
,
IFAT
,
indirect fluorescent antibody assay
,
indirect fluorescent antibody test
es
IFAT
,
prueba de inmunofluorescencia indirecta
et
kaudne immunofluorestsentsanalüüs
fi
IFAT
,
epäsuora fluoresenssivasta-ainetesti
,
epäsuora immunofluoresenssivasta-ainetesti
fr
analyse par immunofluorescence indirecte
,
test d'immunofluorescence indirecte
ga
antasubstaint fhluaraiseach indíreach
hr
indirektni test fluorescentnim protutijelima
hu
ellenanyag vizsgálata indirekt fluoreszcens módszerrel
,
indirekt fluoreszcens ellenanyag-vizsgálat
it
IFAT
,
IFI
,
immunofluorescenza indiretta
,
prova di immunofluorescenza indiretta
lt
NFAT
,
netiesioginės fluorescencijos antikūnų tyrimas
mt
test indirett ta' antikorpi fluwore...
injecție indirectă
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
индиректно впръскване
cs
nepřímé vstřikování
da
indirekte indsprøjtning
de
indirekte Einspritzung
el
έμμεση έγχυση
en
indirect injection
es
inyección indirecta
et
kaudsissepritse
fi
epäsuora ruiskutus
fr
injection indirecte
ga
instealladh indíreach
hu
közvetett befecskendezés
it
iniezione indiretta
lt
netiesioginis įpurškimas
lv
netiešā iesmidzināšana
mt
injezzjoni indiretta
nl
indirecte brandstofinspuiting
,
indirecte injectie
,
indirecte inspuiting
pl
wtrysk pośredni
pt
injeção indireta
sk
nepriame vstrekovanie
sl
posredno vbrizgavanje
sv
IDI
,
indirekt insprutning
metodă imunoenzimatică ELISA indirectă
Health
Chemistry
bg
индиректна ELISA
cs
iELISA
,
nepřímá ELISA
da
indirekte ELISA
de
indirekter ELISA
el
iELISA
,
έμμεση Elisa
en
iELISA
,
indirect ELISA
,
indirect enzyme-linked immunosorbent assay
es
método ELISA indirecto
et
kaudne ELISA
fi
epäsuora ELISA
fr
iELISA
,
technique ELISA indirecte
ga
ELISA indíreach
,
measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha indíreach
hu
indirekt ELISA
it
ELISA indiretto
lt
netiesioginė IFA
,
netiesioginės IFA metodas
,
netiesioginės imunofermentinės analizės metodas
lv
netiešā ELISA
mt
ELISA indirett
,
assaġġ ta' immunoassorbiment enzimatiku indirett
,
iELISA
mul
iELISA
nl
indirecte Elisa
pl
pośredni test ELISA
pt
método de ELISA indireto
ro
iELISA
,
sk
nepriama ELISA
sl
indirektna ELISA
sv
indirekt ELISA