Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
captación indirecta
Soft energy
da
indirekte solvarmetilførsel
,
indirekte tilførsel
de
indirekter Gewinn
el
έμμεσο ενεργειακó κέρδος
,
έμμεσο κέρδος
en
indirect gain
,
indirect solar gain
es
ganancia indirecta
et
kaudne päikeseküte
fi
aurinkoenergian epäsuora hyödyntäminen
fr
apport indirect
,
gain indirect
ga
grian-neartú indíreach
it
captazione indiretta
,
guadagno indiretto
mt
gwadann indirett
,
gwadann solari indirett
nl
indirecte toevoer
pt
ganho indireto
sl
indirektni solarni dobitki
sv
indirekt solvärme
cotización indirecta a través de filial
LAW
FINANCE
da
indirekte kursnotering
de
indirekte Kursnotierung
el
έμμεση διατίμηση στο χρηματιστήριο
en
backdoor listing
fi
epäsuora noteeraus tytäryhtiön kautta
fr
cotation indirecte par filiale
ga
liostú cúldorais
it
quotazione alla porta di servizio
nl
backdoor listing
pt
cotação indireta por filial
sv
indirekt kursnotering
desorción térmica indirecta
ENVIRONMENT
da
desorption ved indirekte opvarmning
de
indirekte thermische Desorption
el
έμμεση θερμική εκρόφηση
en
ITD
,
indirect thermal desorption
fi
epäsuora terminen desorptio
fr
désorption thermique indirecte
ga
ITD
,
dí-asúchán teirmeach indíreach
nl
indirecte thermische desorptie
pt
desorção térmica indireita
sv
indirekt termisk desorption
discriminación indirecta
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
непряка дискриминация
cs
nepřímá diskriminace
da
indirekte forskelsbehandling
de
mittelbare Diskriminierung
el
έμμεση διάκριση
en
indirect discrimination
et
kaudne diskrimineerimine
fi
välillinen syrjintä
fr
discrimination indirecte
ga
idirdhealú indíreach
hr
neizravna diskriminacija
hu
közvetett hátrányos megkülönböztetés
,
közvetett megkülönböztetés
it
discriminazione indiretta
lt
netiesioginė diskriminacija
lv
netiešā diskriminācija
mt
diskriminazzjoni indiretta
nl
indirecte discriminatie
pl
dyskryminacja pośrednia
,
pośrednia dyskryminacja
pt
discriminação indireta
ro
discriminare indirectă
sk
nepriama diskriminácia
sl
posredna diskriminacija
sv
indirekt diskriminering
discriminación indirecta en función del sexo
da
indirekte kønsdiskriminering
de
indirekte Diskriminierung
,
mittelbare Diskriminierung
el
έμμεση διάκριση λόγω φύλου
en
indirect discrimination on grounds of sex
,
indirect discrimination on the basis of sex
,
indirect gender-based discrimination
fr
discrimination sexuelle indirecte
ga
idirdhealú indíreach ar bhonn gnéis
,
leatrom indíreach ar bhonn gnéis
it
discriminazione indiretta
nl
indirecte seksediscriminatie
pt
discriminação sexual indireta
ro
discriminare indirectă după criteriul de sex
sv
indirekt könsdiskriminering
ejecución centralizada indirecta
Budget
bg
непряко централизирано управление
cs
nepřímé centralizované řízení
da
indirekte central forvaltning
de
indirekte zentrale Mittelverwaltung
,
indirekte zentrale Verwaltung
el
έμμεση κεντρική διαχείριση
en
indirect centralised management
et
eelarve täitmine kaudselt ja tsentraliseeritud korras
fi
[talousarvion] toteuttaminen välillisesti ja keskitetysti
fr
gestion centralisée indirecte
ga
bainistiú láraithe indíreach
hr
centralizirano neizravno upravljanje
it
gestione centralizzata indiretta
lt
netiesioginis centralizuotas valdymas
lv
netieša centralizēta pārvaldība
mt
ġestjoni ċentralizzata indiretta
nl
indirect gecentraliseerd beheer
pl
pośrednie zarządzanie scentralizowane
pt
gestão centralizada indirecta
ro
gestiune centralizată indirectă
sk
nepriame centralizované hospodárenie
sl
posredno centralizirano upravljanje
sv
indirekt central förvaltning
,
indirekt centraliserad förvaltning
ELISA sandviș indirectă
el
έμμεση μέθοδος ELISA τύπου σάντουϊτς
en
indirect sandwich ELISA
et
kaudne ELISA
ga
ELISA dhá shraith indíreach
hu
indirekt szendvics-ELISA
lt
netiesioginė daugiasluoksnė IFA
lv
netiešā divslāņu ELISA
nl
indirecte sandwich ELISA
pl
pośredni test podwójnego wiązania
pt
ELISA de sanduíche indireta
sk
nepriama sendvičová ELISA
sl
indirektna sendvič ELISA
emisie indirectă
Environmental policy
bg
индиректни емисии
da
indirekte emissioner
de
indirekte Emission
el
έμμεσες εκπομπές
en
indirect emissions
es
emisión indirecta
et
kaudsed heited
,
kaudsed heitkogused
fi
epäsuorat päästöt
fr
émissions indirectes
ga
astaíocht indíreach
hu
közvetett kibocsátás
lt
netiesioginis išmetimas
lv
netiešās emisijas
mt
emissjonijiet indiretti
nl
indirecte emissie
,
indirecte uitstoot
pl
emisja pośrednia
sk
nepriame emisie
sl
posredne emisije
sv
indirekta utsläpp
fiscalidade indirecta
Taxation
bg
косвено данъчно облагане
cs
nepřímé daně
da
indirekte beskatning
de
indirekte Besteuerung
el
έμμεση φορολογία
,
έμμεσοι φόροι
en
indirect taxation
es
fiscalidad indirecta
,
imposición indirecta
et
kaudne maksustamine
,
kaudsed maksud
fi
välillinen verotus
fr
fiscalité indirecte
,
imposition indirecte
ga
cánachas indíreach
hu
közvetett adózás
it
imposizione indiretta
lt
netiesioginis apmokestinimas
lv
netiešie nodokļi
,
netiešo nodokļu uzlikšana
mt
tassazzjoni indiretta
nl
indirecte belasting
pl
podatek pośredni
pt
tributação indirecta
ro
impozitare indirectă
sk
nepriame dane
sl
posredni davki
,
posredno obdavčenje
sv
indirekt beskattning
gestión indirecta
bg
непряко изпълнение
,
непряко управление
cs
nepřímé plnění
,
nepřímé řízení
da
indirekte forvaltning
,
indirekte gennemførelse
de
indirekte Mittelverwaltung
el
έμμεση διαχείριση
,
έμμεση εκτέλεση
en
indirect implementation
,
indirect management
et
kaudne eelarve täitmine
fi
välillinen hallinnointi
,
välillinen toteuttaminen
fr
exécution indirecte
,
gestion indirecte
ga
bainistiú indíreach
,
cur i bhfeidhm indíreach
hr
neizravno izvršenje
,
neizravno upravljanje
hu
közvetett irányítás
it
esecuzione indiretta
,
gestione indiretta
lt
netiesioginis valdymas
,
netiesioginis vykdymas
lv
netieša izpilde
,
netieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni indiretta
,
ġestjoni indiretta
nl
indirect beheer
,
indirecte uitvoering
pl
zarządzanie pośrednie
pt
execução indireta
,
gestão indireta
sk
nepriame hospodárenie
sl
posredno izvrševanje
,
posredno upravljanje
sv
indirekt förvaltning
,
indirekt genomförande