Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informé
(pridevnik)
sl obveščen,
obveščan,
sporočen,
sporočan,
javljen,
seznanjen,
informiran
en notified,
apprised,
advised,
instructed,
informed,
acquainted
de gemeldet,
unterrichtet,
aufgeklärt,
mitgeteilt,
informiert
sq njoftuar,
lajmëruar,
informuar
hr informiran,
izviješten
consentement informé préalable
Health
ENVIRONMENT
bg
предварително обосновано съгласие
cs
PIC
,
předchozí souhlas
da
PIC
,
forudgående informeret samtykke
de
vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
el
ΣΜΕ
,
συγκατάθεση κατόπιν προηγούμενης ενημέρωσης,άδεια εκ των προτέρων
,
συναίνεση μετά από ενημέρωση
en
PIC
,
prior informed consent
es
CFP
,
consentimiento fundamentado previo
,
consentimiento previo
et
PIC
,
eelnevalt teatatud nõusolek
fi
PIC
,
ilmoitettu ennakkosuostumus
fr
PIC
,
consentement préalable
,
consentement préalable en connaissance de cause
ga
PIC
,
toiliú feasach roimh ré
hu
előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás
it
PIC
,
assenso preliminare in conoscenza di causa
,
previo assenso informato
lt
sutikimas, apie kurį pranešama iš anksto
lv
PIC
,
iepriekš norunāta piekrišana
mt
kunsens infurmat minn qabel
nl
PIC
,
voorafgaande geïnformeerde toestemming
pl
PIC
,
zgoda po uprzednim poinformowaniu
pt
PIC
,
consentimento prévio esclarecido
,
consentimento prévio informado
,
prévia informação e consentimento
ro
procedură de consimțământ prealabil în cunoștință de...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
acquainted
(pridevnik)
sl seznanjen,
informiran,
obveščen,
obveščan,
sporočen,
sporočan,
javljen
de informiert,
gemeldet,
unterrichtet,
aufgeklärt,
mitgeteilt
sq njoftuar,
lajmëruar,
informuar
fr informé
hr informiran,
izviješten
advised
(pridevnik)
sl svetovan,
obveščen,
obveščan,
sporočen,
sporočan,
javljen,
seznanjen,
informiran,
priporočen,
priporočan
de geraten,
angeraten,
gemeldet,
unterrichtet,
aufgeklärt,
mitgeteilt,
informiert,
empfohlen,
gepriesen
sq këshilluar,
njoftuar,
lajmëruar,
informuar,
rekomanduar,
propozuar
fr informé
hr savjetovan,
informiran,
izviješten,
preporučen,
preporučivan
apprised
(pridevnik)
sl obveščen,
obveščan,
sporočen,
sporočan,
javljen,
seznanjen,
informiran
de gemeldet,
unterrichtet,
aufgeklärt,
mitgeteilt,
informiert
sq njoftuar,
lajmëruar,
informuar
fr informé
hr informiran,
izviješten
aufgeklärt
(pridevnik)
sl obveščen,
obveščan,
sporočen,
sporočan,
javljen,
seznanjen,
informiran,
raziskan,
raziskovan,
preiskan,
preiskovan,
proučen,
proučevan,
preučen,
preučevan
en notified,
apprised,
advised,
instructed,
informed,
acquainted,
cleared,
investigated,
examined,
explored,
researched,
studied,
scrutinized,
scanned,
scouted,
perused
sq njoftuar,
lajmëruar,
informuar,
kërkuar,
shqyrtuar
fr informé
hr informiran,
izviješten,
istražen,
istraživan
aufgeklärt
(pridevnik)
sl obveščen,
obveščan,
sporočen,
sporočan,
javljen,
seznanjen,
informiran,
raziskan,
raziskovan,
preiskan,
preiskovan,
proučen,
proučevan,
preučen,
preučevan
en notified,
apprised,
advised,
instructed,
informed,
acquainted,
cleared,
investigated,
examined,
explored,
researched,
studied,
scrutinized,
scanned,
scouted,
perused
fr informé
gemeldet
(pridevnik)
sl obveščen,
obveščan,
sporočen,
sporočan,
javljen,
seznanjen,
informiran,
objavljen,
objavljan
en notified,
apprised,
advised,
instructed,
informed,
acquainted,
communicated,
announced,
conveyed,
imparted,
reported
sq njoftuar,
lajmëruar,
informuar
fr informé,
communiqué
hr informiran,
izviješten,
priopćen,
priopćivan,
javljen,
javljan,
objavljen,
objavljivan,
poručen,
poručivan