persoană care asigură servicii informale de îngrijire

da frivillig plejer
de Pflegeperson , vorrangige Unterstützung nichtfachlicher Pflegekräfte
el άτομο που φροντίζει ηλικιωμένους σε μη επαγγελματική βάση
en carer , informal carer
es cuidador no profesional , persona que se dedica a la asistencia no institucionalizada , prestador informal de cuidados
fi läheishoitaja , omaishoitaja
fr aidant familial , aidant naturel , aidant proche , proche soignant , soignant naturel
it operatore non ufficiale nel settore dell'assistenza
lt slaugytojas artimasis
lv aprūpētājs , neformāls aprūpētājs
nl niet-officiële verzorger
pl opiekun nieformalny
pt prestador informal de cuidados
sk neformálne opatrujúca osoba , neformálny opatrovateľ , poskytovateľ neformálnej starostlivosti
sv anhörig omsorgsgivare , anhörigvårdare