Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apprendimento informale
Social affairs
Education
bg
самостоятелно учене
cs
informální učení
da
informel læring
,
uformel læring
,
uformel uddannelse
de
außerschulische Bildung
,
informelle Bildung
,
informelles Lernen
el
άτυπη εκπαίδευση
,
άτυπη μάθηση
en
informal education
,
informal learning
es
aprendizaje informal
,
educación informal
et
eluharidus
,
informaalne õppimine
,
kogemusõpe
fi
arkioppiminen
,
informaali oppiminen
fr
apprentissage informel
,
éducation informelle
ga
oideachas neamhfhoirmiúil
hu
informális tanulás
it
educazione informale
,
istruzione informale
lt
savimoka
,
savišvieta
lv
ikdienēja izglītošanās
,
ikdienēja mācīšanās
,
informāla izglītība
mt
tagħlim informali
nl
informeel leren
,
informeel onderwijs
pl
uczenie się nieformalne
pt
aprendizagem informal
ro
educație informală
,
învățare informală
sk
informálne učenie
sv
informell utbildning
,
informellt lärande
diplomazia informale
POLITICS
International affairs
da
borgerdiplomati
,
track 2-diplomati
,
uformelt diplomati
de
Bürgerdiplomatie
,
Volksdiplomatie
,
informelle Diplomatie
el
ανεπίσμη διπλωματία
,
παράλληλη διπλωματία
en
citizen diplomacy
,
track 2 diplomacy
,
track two diplomacy
es
diplomacia ciudadana
,
diplomacia de segunda vía
,
diplomacia de vía dos
,
diplomacia oficiosa
,
diplomacia paralela
fi
epävirallinen diplomatia
,
toisen raiteen diplomatia
,
yksityinen diplomatia
fr
diplomatie citoyenne
,
diplomatie de la deuxième voie
,
diplomatie non gouvernementale
it
diplomazia "track two"
,
diplomazia parallela
,
diplomazia popolare
lt
neformalioji diplomatija
,
pilietinė diplomatija
lv
neoficiāla diplomātija
,
nevalstiskā diplomātija
,
otrā kanāla diplomātija
,
pilsoniskā diplomātija
mt
diplomazija "track II"
,
diplomazija informali
nl
burgerdiplomatie
,
parallelle diplomatie
pl
dyplomacja drugiego toru
,
dyplomacja obywatelska
sl
drugotirna diplomacija
,
državljanska diplomacija
sv
spår-två-diplomati
documento informale
da
nonpaper
,
uofficielt dokument
de
Non-Paper
el
ανεπίσημο σημείωμα
en
aide-mémoire
,
non-paper
es
documento oficioso
et
mitteametlik dokument
fi
epävirallinen asiakirja
fr
document officieux
,
note libre
ga
aide-mémoire
,
páipéar leathoifigiúil
it
documento non ufficiale
lt
neoficialus dokumentas
lv
neoficiāls dokuments
mt
dokument informali
nl
non-paper
,
officieus document
,
officieuze nota
pl
dokument nieoficjalny
,
dokument roboczy
pt
documento informal
,
documento oficioso
ro
document neoficial
sk
neoficiálny dokument
sv
icke-officiellt dokument
,
non-paper
economia informale
ECONOMICS
Economic structure
bg
неформална икономика
cs
neformální ekonomika
da
uformel økonomi
de
informelle Wirtschaft
el
άτυπη οικονομία
en
informal economy
es
economía informal
et
mitteametlik majandus
fi
epävirallinen talous
fr
économie informelle
ga
geilleagar neamhfhoirmiúil
hu
informális gazdaság
lt
neoficiali ekonomika
lv
neoficiālā ekonomika
mt
ekonomija informali
nl
informele economie
pl
gospodarka nieformalna
pt
economia informal
ro
economie informală
sk
neformálna ekonomika
,
neformálne hospodárstvo
sl
neformalna ekonomija
sv
informell ekonomi
finanziamento informale
FINANCE
da
finansiering gennem den uformelle sektor
de
nicht organisierter Geldmarkt
,
nicht organisierter Kapitalmarkt
en
informal finance
es
financiamiento informal
,
financiamiento no institucional
fi
tavanomaisesta poikkeavat rahoitusjärjestelmät
fr
système de financement non institutionnel
,
système de financement non structuré
,
système de financement non traditionnel
nl
informeel financieringssysteem
sv
informell finansiering
investitore informale (business angel)
bg
бизнес ангел
da
business angel
de
Business Angel
el
επενδυτικός άγγελος
,
επιχειρηματικός άγγελος
en
angel
,
angel investor
,
business angel
,
informal investor
es
inversor providencial
et
äriingel
fi
bisnesenkeli
,
enkelisijoittaja
fr
investisseur individuel
,
investisseur privé
,
investisseur providentiel
ga
aingeal gnó
hr
anđeo ulagač
,
poslovni anđeo
hu
informális befektető
,
informális kockázatitőke-befektető
,
üzleti angyal
lt
neformalus investuotojas
,
verslo angelas
lv
komerceņģelis
mt
investitur informali
nl
business angel
,
business angel
pl
anioł biznesu
pt
anjo investidor
,
investidor em capital de risco
,
investidor providencial
ro
investitor providențial
sk
podnikateľský anjel
sl
poslovni angel
sv
affärsängel
negoziato informale
ENVIRONMENT
da
uformel forhandling
de
Informales Verwaltungshandeln
el
ανεπίσημη (άτυπη διαπραγμάτευση
,
ανεπίσημη (άτυπη) διαπραγμάτευση
en
informal negotiation
es
negociación informal
fi
epäviralliset neuvottelut
fr
négociation informelle
nl
informeel overleg
pt
negociação informal
sv
informell förhandling
persoană care asigură servicii informale de îngrijire
da
frivillig plejer
de
Pflegeperson
,
vorrangige Unterstützung nichtfachlicher Pflegekräfte
el
άτομο που φροντίζει ηλικιωμένους σε μη επαγγελματική βάση
en
carer
,
informal carer
es
cuidador no profesional
,
persona que se dedica a la asistencia no institucionalizada
,
prestador informal de cuidados
fi
läheishoitaja
,
omaishoitaja
fr
aidant familial
,
aidant naturel
,
aidant proche
,
proche soignant
,
soignant naturel
it
operatore non ufficiale nel settore dell'assistenza
lt
slaugytojas artimasis
lv
aprūpētājs
,
neformāls aprūpētājs
nl
niet-officiële verzorger
pl
opiekun nieformalny
pt
prestador informal de cuidados
sk
neformálne opatrujúca osoba
,
neformálny opatrovateľ
,
poskytovateľ neformálnej starostlivosti
sv
anhörig omsorgsgivare
,
anhörigvårdare
rete informale UE per l'attuazione e il controllo dell'applicazione delle norme in materia di ambiente
LAW
ENVIRONMENT
da
EU-netværk til gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning
,
Impel-netværk
el
Δίκτυο της ΕΚ για την εφαρμογή και την επιβολή του δικαίου του περιβάλλοντος
en
European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law
,
IMPEL network
fi
Euroopan unionin verkko ympäristölainsäädännön voimaansaattamiseksi ja täytäntöönpanemiseksi
,
IMPEL-verkosto
fr
Réseau de l'Union européenne pour la mise en oeuvre de la législation communautaire environnementale et pour le contrôle de son application
,
réseau IMPEL
it
rete IMPEL
,
nl
IMPEL-netwerk
,
Netwerk van de Europese Unie voor de implementatie en handhaving van de milieuwetgeving
pt
Rede Europeia para a Implementação e Execução da Legislação Ambiental
,
Rede IMPEL
rete mondiale informale di unità di informazione finanziaria
FINANCE
da
Egmont-Gruppen
,
uformelt verdensomspændende net af finansielle efterretningsenheder
de
Egmont-Gruppe
,
informelles weltweites FIU-Netz
el
άτυπο παγκόσμιο δίκτυο μονάδων χρηματοοικονομικών πληροφοριών
,
ομάδα Egmont
en
Egmont Group
,
Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units
es
Grupo Egmont
,
red internacional informal de UIF
fi
Egmont-ryhmä
,
rahanpesun selvittelykeskusten maailmanlaajuinen epävirallinen verkosto
fr
groupe Egmont
,
réseau mondial informel de cellules de renseignement financier
it
gruppo Egmont
,
nl
Egmont-groep
,
informeel wereldwijd netwerk van financiële inlichtingseenheden
pt
grupo de Egmont
,
rede mundial informal de UIF
,
rede mundial informal de unidades de informação financeira
sv
Egmontgruppen
,
informellt världsomspännande nätverk för finansunderrättelseenheter