Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil élévateur installé à demeure
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
fast installeret løfteapparat
de
fest eingebaute Hebeeinrichtung
el
ανελκυστήρας εγκατεστημένος κατά μόνιμο τρόπο
,
μόνιμο αναβατόριο
en
permanently installed hoisting appliance
es
ascensor instalado de forma permanente
it
apparecchio elevatore installato stabilmente
nl
vast opgesteld hefwerktuig
pt
elevador instalado com caráter permanente
dispositif de stabilisation installé dans la voie
TRANSPORT
da
stabilisering indbygget i sporet
de
fahrbahnseitige Stabilisierungseinrichtung
el
τροχιοδεικτικό μέσο σταθεροποίησης
en
stabilization device installed inthe guideway
fi
raiteeseen sisällytetty vakautusjärjestelmä
nl
in de baan aangebrachte stabiliseringsinrichting
pt
dispositivo estabilizador instalado na vela
sv
stabiliseringsanordning i spåret
dispositif de stabilisation installé dans la voie
TRANSPORT
da
stabilisering indbygget i sporet
de
fahrbahnseitige Stabiliserungseinrichtung
en
stabilisation device installed in the guideway
nl
in de baan aangebrachte stabiliseringsinrichting
dispositif installé
Communications
Information technology and data processing
da
installerede enhed
el
εγκατεστημένες διατάξεις
en
equipped devices
es
dispositivos equipados
fi
käytössä olevat laitteet
nl
uitgeruste apparaten
pt
dispositivos equipados
sv
installerade enheter
installé à bord
TRANSPORT
de
fest angebracht
,
festangebracht
fr
fixé à demeure
,
it
applicato stabilmente
,
fissato stabilmente
installé à bord de véhicules
Communications
da
påmonteret høretøjet
de
eingebaut
en
vehicular-mounted
fr
fixé sur le véhicule
,
it
apparecchiatura veicolare
,
veicolare
installé et testé
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
installeret og afprøvet
de
eingebaut und geprüft
el
εγκατεστημένο και δοκιμασμένο
en
installed and tested
es
instalado y probado
fi
asennettu ja testattu
nl
geïnstalleerd en getest
pt
instalado e testado
sv
installerad och testad
matériel installé à poste fixe
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
fastmonteret udstyr
de
festangebrachte Betriebsmittel
el
σταθερός εξοπλισμός
en
fixed equipment
es
material instalado en un sitio fijo
fi
kiinteä laite
it
apparecchio a installazione fissa
nl
vast bevestigd materieel
pt
equipamento fixo
sv
fast monterad elmateriel