Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inställa
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
justere
de
ausrichten
el
Ευθυγραμμίζω
en
align
es
alinear
fi
kohdistaa
,
tasata
fr
aligner
it
allineare
nl
aligneren
pt
alinhar
sk
vyvážiť
sl
prilagoditi
inställa
Mechanical engineering
da
indstille
de
anstellen
,
einstellen
,
positionieren
el
πλησιάζω
en
approach
,
position
,
set
es
poner en posición
,
presentar
fi
asettaa
,
paikoittaa
fr
approcher
it
accostare
,
avvicinare
,
mettere in posizione
,
piazzare
nl
instellen
pt
aproximação
helt eller delvis inställa uppbörden av tull
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
helt eller delvis suspendere opkrævningen af told
de
die Anwendung dieser Zoelle ganz oder teilweise aussetzen
el
αναστέλλει ολικώς ή μερικώς την εφαρμογή των δασμών
en
to suspend in whole or in part the collection of these duties
es
suspender total o parcialmente la percepción de los derechos
fr
suspendre totalement ou partiellement la perception de ces droits
it
sospendere interamente o parzialmente la riscossione dei dazi applicati
nl
de heffing van deze rechten geheel of gedeeltelijk schorsen
pt
suspender,total ou parcialmente,a cobrança destes direitos
inställa konkursförfarandet
LAW
de
das Konkursverfahren einstellen
en
to close the bankruptcy proceedings
,
to rescind the bankruptcy
fi
peruuttaa konkurssi
,
päättää konkurssimenettely
fr
rétracter la faillite
it
revocare il fallimento
nl
het faillissement opheffen
pt
decretar a reabilitação do falido
inställa sig genom advokat
LAW
de
sich durch einen Anwalt vertreten lassen
en
to be represented by counsel
fi
käyttää oikeudenkäyntiasiamiestä
fr
comparaître par avoué
it
comparire
nl
bij advocaat verschijnen
,
bij procureur verschijnen
,
door een advocaat vertegenwoordigd worden
,
door een procureur vertegenwoordigd worden
pt
comparecer em juízo representado por advogado
inställa sig inför en domstol
LAW
de
vor Gericht erscheinen
en
to appear before a court
,
to stand trial
fi
saapua oikeuden eteen
fr
comparaître devant une juridiction
,
paraître en jugement
it
comparire in giudizio
nl
in rechte verschijnen
,
in rechten verschijnen
,
voor de rechter verschijnen
,
voorkomen
pt
comparecer em juízo
sv
inställa sig inför rätta
inställa sig inför rätta
LAW
de
persönlich vor Gericht erscheinen
en
to appear personally in court
fi
saapua henkilökohtaisesti oikeuden eteen
fr
comparaître en personne à l'audience
it
comparire personalmente all'udienza
,
presentarsi personalmente all'udienza
nl
in persoon ter zitting verschijnen
pt
comparecer pessoalmente na audiência