Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Instanz
LAW
da
instans
de
Rechtszug
el
βαθμός δικαιοδοσίας
es
grado de jurisdicción
fi
oikeusaste
fr
degré de juridiction
pt
grau de jurisdição
sv
instans
Instanz
LAW
bg
инстанция
,
съдебна инстанция
de
Gericht
,
Gerichtsinstanz
,
Rechtszug
,
Verfahrensabschnitt
el
δικαστικός βαθμός
es
instancia
fi
oikeusaste
,
oikeusinstanssi
fr
instance
sv
instans
(N)-Instanz
Communications
da
enhed
el
οντότητα
en
(N)-entity
es
elemento
,
entidad (N)
fr
entité(N)
it
(N)-entità
nl
(N)-entiteit
pt
entidade
Anrufung einer höheren Instanz
EUROPEAN UNION
LAW
da
appel til en højere instans
el
προσφυγή σε ανώτερο δικαστήριο
en
challenge before a higher jurisdiction
es
someter un asunto a una instancia superior
fr
saisine d'une instance supérieure
it
ricorso ad un'istanza superiore
nl
inschakeling van een hogere instantie
pt
recurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
Aufrufprozedur einer(N)-Instanz
Information technology and data processing
da
(N)-entitetspåkald
el
επίκληση οντότητας(Ν)
en
(N)-entity invocation
es
invocación de entidad (N)
fr
invocation d'entité(N)
it
chiamata di(N)-entità
nl
aanroepen van een (N)-entiteit
pt
invocação de entidade-N
sv
(N)-elementanrop
Benutzer der aktiven Instanz bei Dateiübermittlung,Zugriff und Verwaltung
Information technology and data processing
da
igangsætter i filoverførsel,-tilgang og-styring
de
auslösendes Endsystem
el
εκκινητής
en
initiator in file transfer,access and management
es
iniciador en la transferencia, acceso y manipulación de ficheros
fr
initiateur de dialogue FTAM
,
initiateur en transfert,accès et gestion de fichiers
it
iniziatore FTAM
nl
initiator bij bestandstransmissie,toegang en beheer
,
initiator van FTAM-diensten of-regime
pt
iniciado na transferêncial acesso e gestão de ficheiro
sv
FTAM-initiator
Benutzer der passiven Instanz
Information technology and data processing
da
responder
,
svarer
de
passives antwortendes Endsystem
el
αποκριτής
en
responder
es
respondedor
fr
accepteur
,
répondeur
it
entità rispondente
,
rispondente
nl
antwoorder
,
responder
pt
respondedor
sv
svarsenhet
Commitment-Instanz
Information technology and data processing
da
forpligtelsesenhed
el
μονάδα διάπραξης
en
CU
,
commitment unit
es
CU
,
unidad de compromiso
fr
CU
,
unité d'engagement
it
unità di protezione da cadute
nl
commitment-eenheid
pt
unidade de compromisso
sv
pliktenhet
das Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
LAW
en
the Court of First Instance of the European Communities
es
un Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
fr
le Tribunal de première instance des Communautés européennes
it
il Tribunale di primo grado delle Comunità europee