Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"check that instruments conform ..."
da
afprøvning af overensstemmelsen
,
kontrol af overensstemmelsen
de
Prüfung der Übereinstimmung
el
έλεγχος της πιστότητας
fr
contrôle de la conformité
it
controllo della concordanza
nl
controle van de overeenstemming
additional instruments
ECONOMICS
FINANCE
da
supplerende instrumenter
de
zusaetzliche Instrumente
el
συμπληρωματικά μέσα
,
συμπληρωματικά όργανα
es
instrumentos complementarios
fr
instruments complémentaires
it
strumenti complementari
nl
complementaire instrumenten
pt
instrumentos complementares
sl
dodatni instrumenti
Ad hoc Working Party JHA financial instruments
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Финансови инструменти в областта на ПВР“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVV
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter
de
Ad-hoc-Gruppe "Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich"
el
Ομάδα ad hoc ΔΕΥ για τα χρηματοπιστωτικά μέσα
es
Grupo ad hoc "Instrumentos Financieros JAI"
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm
fi
oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
ga
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
hr
Ad hoc radna skupina za financijski okvir PUP-a
hu
a bel- és igazságügy területére irányuló finanszírozási eszközökkel foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strumenti finanziari GAI"
lt
TVR finansinių priemonių ad hoc darbo grupė
lv
TI finanšu instrumentu jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI
nl
Ad-hocgroep JBZ financiële instrumenten
pl
grupa robocza ad hoc ds. ins...
agreements and associated legal instruments
LAW
el
συμφωνίες και συναφείς νομικές πράξεις
fi
liitteissä olevat sopimukset ja niihin liittyvät oikeudelliset asiakirjat
fr
accords et instruments juridiques connexes
it
accordi e strumenti giuridici ad essi attinenti
alternative participation instruments(APIs)
FINANCE
da
exit bonds
de
exit bonds
el
εναλλακτικοί τίτλοι
fi
vaihtoehtoiset osallistumisinstrumentit
fr
titres alternatifs
it
titoli alternativi
nl
alternatieve effecten
sv
utbytesobligationer(API)
amalgamation of all amendments to original instruments
LAW
da
bindende kodifikationer
de
konsolidierte Fassung der Rechtstexte
el
συλλογή των νομοθετικών κειμένων
es
consolidación material de los textos
fr
consolidation matérielle des textes
it
consolidamento materiale dei testi
nl
materiële consolidatie van de teksten
pt
consolidação material dos textos
a State which has not deposited its instruments of ratification and accession
EUROPEAN UNION
LAW
da
en stat, som ikke har deponeret sine ratifikations- og tiltrædelsesdokumenter
de
ein Staat,der seine Ratifikations-und Beitrittsurkunden nicht hinterlegt hat
el
ένα Kράτος που δεν έχει καταθέσει τα έγγραφά του κυρώσεως και προσχωρήσεως
fr
un Etat qui n'a pas depose ses instruments de ratification et d'adhesion
it
uno Stato che non ha depositato i suoi strumenti di ratifica e di adesione
nl
een Staat die zijn akten van bekrachtiging en van toetreding niet heeft neergelegd
pt
um Estado que não tenha depositado os seus instrumentos de ratificação ou de adesão
authentic instruments
EUROPEAN UNION
LAW
da
officielt bekræftede dokumenter
de
öffentliche Urkunden
el
δημόσια έγγραφα
es
documentos públicos con fuerza ejecutiva
fr
actes authentiques
it
atti autentici
nl
authentieke akten
pt
atos autênticos
basic instruments and selected documents
da
BISD
,
basic instruments and selected documents
de
BISD
el
BISD
,
basic instruments and selected documents
en
BISD
,
es
IBDD
,
Instrumentos Básicos y Documentos Diversos
fr
IBDD
,
instruments de base et documents divers
it
BISD
,
strumenti di base e documenti diversi
nl
Basic Instruments and Selected Documents
pt
BISD
,
instrumentos de base e documentos seleccionados
Dostopnost