Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"check that instruments conform ..."
da
afprøvning af overensstemmelsen
,
kontrol af overensstemmelsen
de
Prüfung der Übereinstimmung
el
έλεγχος της πιστότητας
fr
contrôle de la conformité
it
controllo della concordanza
nl
controle van de overeenstemming
accords et instruments juridiques connexes
LAW
el
συμφωνίες και συναφείς νομικές πράξεις
en
agreements and associated legal instruments
fi
liitteissä olevat sopimukset ja niihin liittyvät oikeudelliset asiakirjat
it
accordi e strumenti giuridici ad essi attinenti
additional instruments
ECONOMICS
FINANCE
da
supplerende instrumenter
de
zusaetzliche Instrumente
el
συμπληρωματικά μέσα
,
συμπληρωματικά όργανα
es
instrumentos complementarios
fr
instruments complémentaires
it
strumenti complementari
nl
complementaire instrumenten
pt
instrumentos complementares
sl
dodatni instrumenti
Ad hoc Working Party JHA financial instruments
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Финансови инструменти в областта на ПВР“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVV
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter
de
Ad-hoc-Gruppe "Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich"
el
Ομάδα ad hoc ΔΕΥ για τα χρηματοπιστωτικά μέσα
es
Grupo ad hoc "Instrumentos Financieros JAI"
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm
fi
oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
ga
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
hr
Ad hoc radna skupina za financijski okvir PUP-a
hu
a bel- és igazságügy területére irányuló finanszírozási eszközökkel foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strumenti finanziari GAI"
lt
TVR finansinių priemonių ad hoc darbo grupė
lv
TI finanšu instrumentu jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI
nl
Ad-hocgroep JBZ financiële instrumenten
pl
grupa robocza ad hoc ds. ins...
aktīvu nodalīšanas instruments
Financial institutions and credit
bg
инструмент за обособяване на активи
cs
nástroj oddělení aktiv
da
værktøj til adskillelse af aktiver
de
Instrument der Ausgliederung von Vermögenswerten
el
εργαλείο διαχωρισμού περιουσιακών στοιχείων
en
asset separation tool
es
instrumento de segregación de activos
et
vara eraldamise vahend
fi
varojen erottelu
fr
instrument de séparation des actifs
ga
uirlis deighilte sócmhainní
hu
eszközelkülönítés
,
eszközelkülönítési eszköz
it
strumento di separazione delle attività
lt
turto atskyrimo priemonė
mt
għodda tas-separazzjoni tal-assi
nl
instrument van afsplitsing van activa
pl
instrument wydzielenia aktywów
pt
instrumento de segregação de ativos
ro
instrument de separare a activelor
sk
nástroj oddelenia aktív
sl
instrument izločitve sredstev
sv
verktyg för avskiljande av tillgångar
alternative participation instruments(APIs)
FINANCE
da
exit bonds
de
exit bonds
el
εναλλακτικοί τίτλοι
fi
vaihtoehtoiset osallistumisinstrumentit
fr
titres alternatifs
it
titoli alternativi
nl
alternatieve effecten
sv
utbytesobligationer(API)
amalgamation of all amendments to original instruments
LAW
da
bindende kodifikationer
de
konsolidierte Fassung der Rechtstexte
el
συλλογή των νομοθετικών κειμένων
es
consolidación material de los textos
fr
consolidation matérielle des textes
it
consolidamento materiale dei testi
nl
materiële consolidatie van de teksten
pt
consolidação material dos textos
application des instruments par l'État du pavillon
LAW
TRANSPORT
da
flagstatens implementering af IMO-instrumenter
de
Normeinhaltung durch Flaggenstaaten
,
flaggenstaatliche Implementierung
el
FSI
,
εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων
en
FSI
,
flag state implementation
es
aplicación por el Estado del pabellón
,
implantación por el Estado de abanderamiento
fi
FSI
,
lippuvaltion toimeenpano- ja valvontatyö
fr
FSI
,
ga
FSI
,
cur chun feidhme ag an mbratstát
it
controllo dello Stato di bandiera
nl
FSI
,
toepassing door de vlaggenstaat
pt
implementação do Estado de bandeira
,
regulamentação do país do pavilhão
application des instruments par l'Etat du pavillon
da
flagstatens anvendelse af IMO's instrumenter
de
flaggenstaatliche Implementierung
el
εφαρμογή των συμβάσεων από το κράτος της σημαίας
en
FSI
,
Flag State Implementation
it
attuazione dello Stato di bandiera
nl
toepassing door de Vlaggestaat
pt
regulamentação do país do pavilhão
approche aux instruments
bg
инструментален заход
cs
přiblížení podle přístrojů
da
instrumentindflyvning
de
Instrumentenanflug
el
ενόργανη προσέγγιση
en
instrument approach
es
[procedimiento de] aproximación por instrumentos
et
instrumentaallähenemine
,
instrumentlähenemine
fi
mittarilähestyminen
,
mittarilähestymismenetelmä
it
avvicinamento strumentale
lt
artėjimas tūpti pagal prietaisus
nl
instrumentnadering
pl
podejście według wskazań przyrządów
pt
aproximação por instrumentos
sk
prístrojové priblíženie
sv
instrumentinflygning
Dostopnost