intégrale

da integrale
de Integral
el ολοκλήρωμα
en integral
es integral
fi integraali
ga suimeálaí
nl integraal
pt integral
sl integral
sv integral

action intégrale

Electronics and electrical engineering
da I-funktion , integral virkning , integralfunktion
de I-Verhalten , integrierendes Verhalten
en I-action , integral action
es acción I , acción integral
fi I-toiminta , integroiva toiminta
fr action I , action par intégration
it azione integrale I
nl I-actie , integrerende werking
pt ação I , ação integral , ação por integração
sv I-verkan , integralverkan

alimentation intégrale

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Vollwert-Ernährung , Vollwerternährung
it alimentazione integrale

amélioration intégrale

Demography and population
de Gesamtmelioration
it miglioria integrale

à protection opérationnelle intégrale

Transport policy
en fail operational , fail operative

Arrêté du Conseil fédéral concernant la mise en vigueur intégrale de la loi fédérale sur la navigation intérieure

LAW
de Bundesratsbeschluss über die vollständige Inkraftsetzung des Bundesgesetzes über die Binnenschiffahrt
it Decreto del Consiglio federale che mette integralmente in vigore la legge federale sulla navigazione interna

Arrêté fédéral du 2 septembre 1999 relatif au financement de la participation intégrale de la Suisse aux programmes de recherche,de développement technologique et de démonstration(y compris EURATOM)de l'Union européenne pour les années 2001 et 2002

EUROPEAN UNION FINANCE
de Bundesbeschluss vom 2.September 1999 über die Finanzierung der Vollbeteiligung der Schweiz an den Programmen der EU im Bereich der Forschung,der technologischen Entwicklung und der Demonstration(einschliesslich EURATOM)in den Jahren 2001 und 2002
it Decreto federale del 2 settembre 1999 concernente il finanziamento della partecipazione integrale della Confederazione Svizzera ai programmi dell'UE di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione(EURATOM incluso)negli anni 2001 e 2002

a surete integrale

de ausfallsicher
en fail safe
it a prova di guasto

autocaravane intégrale

TRANSPORT
da motorkøretøj, indrettet til beboelse eller camping
de Freizeitwohnfahrzeug , Wohnmobil
el αυτοκινούμενο τροχόσπιτο , ενδιαίτημα αναψυχής
en camper , leisure accommodation vehicle , mobile home , motor caravan , motorhome
es autocaravana , vivienda móvil
et autoelamu
fi asuntoauto , asuntovaunu , vapaa-ajan ajoneuvo
fr autocaravane , caravane , caravane automotrice , résidence mobile , véhicule habitable de loisirs
it autocaravan , camper , veicolo abitabile per vacanza
nl kampeerauto , kampeervoertuig , kampeerwagen , stacaravan , zwerfauto
pt autocaravana , casa móvel , veículo habitável de recreio
sv husbil

autocaravane intégrale