Več ... IATE lv

integrēšana

POLITICS
bg включване
cs zahrnutí , začleňování
da integrering af princip , mainstreaming , mainstreaming-princippet
de Einbeziehung einer Fragestellung als Querschnittsthema , Integration in alle relevanten Politikbereiche , durchgängige Berücksichtigung , generelle Berücksichtigung
el συνεκτίμηση διάστασης σε κοινοτική πολιτική
en mainstreaming
es asimilación , integración de las políticas , transversalidad
et arvestamine , integreerimine , peavoolustamine , süvalaiendamine
fi läpäisyperiaate , mainstreaming , valtavirtaistaminen
fr intégration , prise en compte systématique
ga príomhshruthú
hu horizontális kezelés , általános érvényesítés
it integrazione , mainstreaming
lt integravimas , įtraukimas
lv iekļaušana , integrēta pieeja ,
mt integrazzjoni , mainstreaming
nl integratie , mainstreamen
pl uwzględnianie aspektu [...] / problematyki [...] , włączenie w główny nurt
pt integração transversal
ro integrare
sk uplatňovanie hľadiska
sl vključevanje
sv att låta [en företeelse] ingå i huvudfåran/huvudströmningen

---

Več ... IATE lv

dzimumu līdztiesības aspekta integrēšana

POLITICS
bg интегриране на принципа на равенство между половете
cs začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da integration af kønsaspektet , integration af ligestillingsaspektet , kønsmainstreaming
de Gender Mainstreaming , durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων , συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en gender mainstreaming
es incorporación de la perspectiva de género , integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas , principio de integración de la dimensión de género
et soolise aspekti arvestamine , soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen , sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
fr intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes , intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes , paritarisme
ga príomhshruthú inscne
hr rodno osviještena politika
hu a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it gen...

---

Več ... IATE lv

smaiļu integrēšana

Chemistry
bg интегриране на пика
de Peakintegration
el ολοκλήρωση κορυφής
en peak integration
es integración de picos
et piigi integreerimine
fi piikkien integrointi
fr intégration des pics
ga suimeáil buaiceanna
hu csúcsintegrálás
it integrazione del picco
mt integrazzjoni tal-qċaċet
pl integracja piku
ro integrarea picului
sk integrácia plochy píku
sl integracija vrha

---