Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chalumeau à lances interchangeables
Iron, steel and other metal industries
da
svejsebrænder med udskiftelig indsats
de
Schweissbrenner mit auswechselbarem Injektor
el
καυστήρας συγκολλήσεως με εναλλάξιμα ακροφύσια
en
blowpipe with interchangeable heads
es
soplete de gastos fijos
,
soplete de gastos múltiples por cambio del inyector
,
soplete de lanzas intercambiales
fi
vaihdettavilla injektoreilla varustettu hitsauspoltin
fr
chalumeau à débits fixes
,
chalumeau à débits multiples par changement de l'injecteur
,
it
cannello a lance intercambiabili
,
cannello ad erogazione variabile mediante sostituzione dell'iniettore
nl
lasbrander met verwisselbare voorstukken
pt
maçarico de caudal variável regulável pela mudança de injetor
sv
svetsbrännare med utbytbar insats
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών
en
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their sy...
construction par éléments standards interchangeables
Technology and technical regulations
da
byggeklodssystem
de
Baukasten-Prinzip
,
Baukastensystem
el
κατασκευή κατά φάσεις εργασίας
en
sectionalized machine manufacture
,
unit construction principle
,
unit construction system
,
unit machine construction
,
unitized construction
,
unitized design
es
construcción por unidades normalizadas
fr
construction par unités
,
construction par unités d'usinage
,
construction par unités de travail
,
construction par éléments standards
,
nl
modulair systeem
pt
construção por elementos standard
,
construção por unidades de trabalho
sv
byggsystem med standardiserade grundenheter
filtre à cartouches interchangeables
Mechanical engineering
da
filter med udskiftelig patron
de
Filter mit auswechselbarer Patrone
el
φίλτρο με αντικαθιστώμενο φυσίγγιο
en
replaceable cartridge-type filter
es
filtro de cartuchos recambiables
it
filtro con cartucce intercambiabili
nl
filter met verwisselbare elementen
pt
filtro de cartuchos substituíveis
machine à accessoires interchangeables
da
maskine med udskifteligt tilbehør
de
Maschine mit umrüstbarem Zubehör
en
machine with interchangeable accessories
it
macchina con accessori intercambiabili
nl
machine met verwisselbaar toebehoren
monnaies parfaitement interchangeables
FINANCE
da
fuldstændig substituerbar valuta
de
perfekt substituierbare Währungen
el
νομίσματα πλήρως υποκαταστατά μεταξύ τους
en
perfectly substitutable currencies
es
moneda completamente intercambiable
fi
toisensa täysin korvaavat valuutat
fr
monnaies parfaitement substituables l'une à l'autre
it
valuta perfettamente intercambiabile
nl
onderling perfect substitueerbare munteenheden
pt
moeda considerada como substituto perfeito
sv
helt utbytbara valutor
moule à éléments interchangeables assemblés dans un support commun
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
kassetteform
de
Wechselform
el
εναλλάξιμο καλούπι
,
καλούπι με εναλλάξιμα τμήματα
en
unit die
es
molde UNI
fi
vaihtoupotteinen kokillimuotti
fr
unit die
it
stampo a impronte intercambiabili in un supporto universale
,
unit die
nl
moedermatrijs
,
wisselvorm
pt
molde uni
sv
verktygsinsats
moule à empreintes interchangeables
da
kombinationsformværktøj
de
Mehrfachwerkzeug für verschiedenartige Gesenke
el
καλούπι με εναλλάξιμες κοιλότητες
en
composite mould
,
family mold
es
molde compuesto
,
molde de varias matrices
fi
yhdistelmämuotti
it
stampo composito
nl
gevariëerde seriematrijs voor uiteenlopende produkten
,
seriematrijs
pt
molde de cavidades diferentes
sv
kombinerad form
pignons interchangeables
Mechanical engineering
da
udvekslingshjul
de
Wechselräder
el
οδοντωτοί τροχοί αλλαγής στροφών
en
change gear
fi
vaihtopyörä
nl
wisseltandwielen
,
wisselwielen
pt
rodas de muda
pont à élements interchangeables
TRANSPORT
da
bro opbygget af udskiftelige elementer
de
Brücke vom Typ der Einheitskonstruktion (Einzelteile auswechselbar)
el
συναρμολογούμενη γέφυρα
en
bridge,unit construction type
fi
vaihdettavista elementeistä rakennettu silta
nl
brug met uitwisselbare elementen
pt
ponte de elementos intermutáveis
sv
elementbro