Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
območje interesa
Interesno območje poveljnika, vključno z vplivnim območjem in območji, ki mejijo nanj in segajo na sovražnikovo ozemlje do ciljev trenutnih ali načrtovanih bojnih delovanj. To območje zajema tudi tista območja, ki jih zaseda sovražnik in ki bi lahko ogrozila izpolnitev naloge.
en area of interest
območje javnega interesa
bg
площадка от обществен интерес
cs
místo veřejného zájmu
de
Örtlichkeit von öffentlichem Interesse
el
τοποθεσία δημοσίου ενδιαφέροντος
en
public interest site
es
lugar de interés público
et
avalikes huvides kasutatav käitamiskoht
fi
yleishyödylliseen toimintaan käytettävä lentoonlähtö- ja laskupaikka
fr
site d’intérêt public
it
sito di interesse pubblico
lt
viešojo intereso vieta
mt
sit ta’ interess pubbliku
pl
miejsce operacji lotniczych związanych z zabezpieczeniem bezpieczeństwa publicznego
pt
local de interesse público
ro
PIS
,
zonă de interes public
sk
miesto verejného záujmu
sv
helikopterflygplats av särskilt samhällsintresse
območje operativnega interesa
V zračni obrambi, območje, kjer je sosednjim območjem zagotovljeno samodejno medsebojno obveščanje o sledeh, ki so operativnega interesa, v skladu z ustaljenimi merili, kot sta identiteta in lokacija.
en area of operational interest
območje posebnega interesa
Točka ali območje na določeni pristopni smeri, kjer se pričakujejo sovražnikove aktivnosti. Aktivnosti ali neaktivnost znotraj območja posebnega interesa pomaga potrditi ali zavrniti posamezno sovražnikovo varianto delovanja.
en named area of interest
povabilo k potrditvi interesa
bg
покана за потвърждаване на интерес
cs
výzva k potvrzení zájmu
da
opfordring til at bekræfte interessetilkendegivelsen
de
Aufforderung zur Interessensbestätigung
el
πρόσκληση επιβεβαίωσης ενδιαφέροντος
en
invitation to confirm interest
es
invitación a confirmar el interés
et
huvi kinnitamise ettepanek
fi
kiinnostuksen vahvistamispyyntö
ga
cuireadh chun spéis a dhearbhú
it
invito a confermare interesse
lt
kvietimas patvirtinti susidomėjimą
lv
uzaicinājums apstiprināt ieinteresētību
mt
stedina għal konferma tal-interess
nl
uitnodiging tot bevestiging van belangstelling
pl
zaproszenie do potwierdzenia zainteresowania
ro
invitație pentru confirmarea interesului
sk
výzva na potvrdenie záujmu
sv
inbjudan att bekräfta intresse
projekti skupnega interesa
EUROPEAN UNION
LAW
bg
проект от общ интерес
cs
projekt společného zájmu
da
projekt af fælles interesse
de
Vorhaben von gemeinsamem Interesse
el
σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος
en
PCI
,
project of common interest
es
PIC
,
proyecto de interés común
et
ühishuviprojekt
,
ühist huvi pakkuv projekt
fi
PCI-hanke
,
yhteistä etua koskeva hanke
fr
PIC
,
projet d'intérêt commun
ga
tionscadal leasa choitinn
hr
projekt od zajedničkog interesa
hu
közös érdekű projekt
it
progetto di interesse comune
lt
bendro intereso projektas
lv
kopīgu interešu projekts
,
projekts, kas rada kopēju ieinteresētību
,
vispārējas intereses projekts
mt
PCI
,
proġett ta' interess komuni
nl
PGB
pl
projekt będący przedmiotem wspólnego zainteresowania
pt
PIC
,
projeto de interesse comum
ro
PIC
,
proiect de interes comun
sk
projekt spoločného záujmu
sv
projekt av gemensamt intresse
razpis za prijavo interesa
de
Aufforderung zur Interessenbekundung
en
call for expressions of interest
es
convocatoria de manifestación de interés
fi
kehotus osallistumishakemuksen jättämiseksi
,
kiinnostuksenilmaisupyyntö
fr
appel à manifestation d'intérêt
,
avis de pré-information
ga
glao ar léiriú spéise
hu
a részvételi szándék kifejezésére való felhívás
it
invito a manifestare interesse
lv
uzaicinājums izteikt ieinteresētību
nl
oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
pt
aviso de pré-candidatura
sk
výzva na vyjadrenie záujmu
sv
inbjudan att anmäla intresse