Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a condizione di non provocare interferenze
Communications
Information technology and data processing
cs
na neinterferenčním základě
en
on a non-interference basis
,
subject to not causing harmful interference
es
a reserva de no causar interferencia perjudicial
fr
à condition de ne pas causer de brouillages préjudiciables
nl
onder de voorwaarde dat geen interferentie optreedt
,
op voorwaarde dat geen schadelijke interferentie wordt veroorzaakt
pt
sob condição de não causar interferências prejudiciais
apparecchiature che generano interferenze
Defence
de
Störgeräte
en
jamming equipment
fi
häirintälaite
,
häirintävälineistö
fr
matériel brouilleur
,
matériel de brouillage
pt
equipamento de empastelamento
blocco interferenze
Information technology and data processing
da
blokering for færdigbehandling
,
interblokering
,
mellemblokering
de
Deadlock
,
Systemblockade
en
interblock
es
bloqueo interbloques
fi
lukitus
fr
interblocage
,
verrouillage
nl
interblokkeren
pt
interbloquear
sv
blockering
canale con interferenze
Electronics and electrical engineering
da
interfererende kanal
de
Störkanal
el
κανάλι παρεμβολών
en
interfering channel
es
canal interferente
fi
häiritsevä kanava
fr
canal brouilleur
,
voie brouilleuse
nl
interfererend kanaal
pt
canal interferente
sv
interfererande kanal
controllo delle interferenze
Electronics and electrical engineering
da
begrænsning af interferens
de
Interferenzkontrolle
el
έλεγχος παρεμβολών
en
control of interference
es
medida contra la interferencia
fr
mesure contre les brouillages
nl
interferentieregeling
pt
controlo de interferência
sv
störningskontroll
degradazione dovuta ad interferenze
Electronics and electrical engineering
da
forringelse på grund af interferens
de
Güteverminderung durch Interferenz
el
υποβάθμιση λόγω παρεμβολών
en
interference degradation
es
degradación debida a la interferencia
fr
dégradation due au brouillage
nl
afname ten gevolge van interferentie
pt
degradação por interferência
sv
degradering orsakad av störningar
dispositivo di soppressione delle interferenze a radiofrequenza
TRANSPORT
da
radiostøjdæmpende udstyr
de
Entstörmittel
el
εξοπλισμός κατά των ραδιοπαρασίτων
en
radio interference control equipment
es
dispositivo de supresión de las radiointerferencias
fi
radiohäiriöiden poistamiseen käytettävä laite
fr
dispositif de suppression des interférences radio
,
équipement antiparasite
,
équipement d'antiparasitage
nl
ontstoringsinrichting
pt
dispositivo de supressão de interferências radioelétricas
,
equipamento de supressão de interferências radioelétricas
sv
avstörningsutrustning
eliminazione delle interferenze sulle frequenze
Communications
da
forebyggelse af frekvensinterferens
de
Vermeidung von Frequenzstörungen
en
avoidance of frequency interference
es
evitación de la interferencia de frecuencias
fi
taajuushäiriöiden välttäminen
fr
protection contre les interférences de fréquences
nl
vermijden van radio-interferentie
pt
prevenção de interferências ao nível das frequências
sv
undvikande av frekvensstörningar
errore dovuto ad interferenze fra percorsi multipli
Communications
Electronics and electrical engineering
da
flervejsfejl
,
interferensfejl
de
Fehler durch Mehrwegausbreitung
en
heiligtag effect
,
wave-interference error
es
error de interferencia
fi
monitievirhe
fr
erreur de trajets multiples
it
errore dovuto ai percorsi multipli
nl
fout door meerwegigheid
pt
erro de interferência
sv
interferensfel
Dostopnost