Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
introducción
sl uvod, predgovor; uvajanje, uvedba; uvoz; začetek; pristop (k); zaupno občevanje; predigra
introducción
ENVIRONMENT
bg
въвеждане
,
интродукция
cs
vysazování
,
zavlékání
da
indførelse
,
introduktion
de
Einbringung
el
εισαγωγή
en
introduction
et
sissetoomine
fi
tuonti
fr
introduction
it
introduzione
lt
introdukcija
lv
introdukcija
mt
introduzzjoni
nl
introductie
pl
introdukcja
,
wprowadzenie
ro
introducere
sk
introdukcia
sl
vnos
sv
introduktion
control de la introducción
Information technology and data processing
bg
контрол върху въвеждането на данни
cs
kontrola vkládání
da
kontrol med registrering
de
Eingabekontrolle
el
έλεγχος της καταχώρισης
en
input control
et
sisestamise kontroll
fi
tallentamisen valvonta
fr
contrôle de l'introduction
ga
rialú ionchuir
it
controllo dell'introduzione
lt
įvedimo kontrolė
lv
ievades kontrole
mt
kontroll tad-dħul
nl
invoercontrole
pl
kontrola wprowadzania danych
pt
controlo da introdução dos dados
ro
controlul introducerii
sk
kontrola vkladania údajov
sl
nadzor vnosa
sv
indatakontroll
Estado miembro de introducción
Chemistry
bg
държава членка на въвеждане
cs
zavádějící členský stát
da
indførselsmedlemsstat
de
Einfuhrmitgliedstaat
el
κράτος μέλος εισόδου
en
Member State of introduction
et
sihtliikmesriik
fi
käyttöönottojäsenvaltio
fr
État membre d'introduction
hr
država članica uvođenja
hu
bevezetés helye szerinti tagállam
it
Stato membro di introduzione
lt
įvežimo valstybė narė
lv
ieviešanas dalībvalsts
mt
l-Istat Membru ta' introduzzjoni
nl
lidstaat van binnenkomst
pl
państwo członkowskie wprowadzenia
pt
Estado-Membro de introdução
ro
stat membru de introducere
sk
členský štát zavedenia
sl
država članica vnosa
sv
införselmedlemsstat
introducción de aire por etapas
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на въздуха
cs
postupné zavádění vzduchu
,
postupný přívod vzduchu
da
air staging
de
Luftstufung
el
σταδιακή εισαγωγή αέρα
en
air staging
,
air-staged combustion
,
two-stage combustion
et
astmeline õhuskasutus
fi
ilman vaiheistaminen
fr
étagement de l'air
hr
stupnjeviti dovod zraka
it
air staging
,
immissione di aria in fasi successive
lt
tiekiamo oro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska gaisa padeve
mt
introduzzjoni tal-arja fi stadji
pl
stopniowanie powietrza
pt
distribuição de ar
ro
ardere cu admisia aerului în trepte
,
ardere cu introducere în trepte a aerului
sk
stupňovanie vzduchu
sl
stopenjsko dovajanje zraka
sv
stegvis lufttillförsel
introducción del combustible por etapas
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на горивото
cs
postupné zavádění paliva
,
postupný přívod paliva
da
fuel staging
de
Brennstoffstufung
el
σταδιακή εισαγωγή καυσίμου
en
fuel staging
,
fuel-staged combustion
,
reburning
es
combustible por etapas
,
et
astmeline kütusekasutus
fi
polttoaineen vaiheistaminen
,
polttoaineen vaiheistus
fr
recombustion
,
étagement du combustible
hr
stupnjevani dovod goriva
it
immissione di combustibile in fasi successive
,
ricombustione
lt
tiekiamo kuro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska kurināmā padeve
mt
introduzzjoni tal-fjuwil fi stadji
pl
stopniowanie paliwa
pt
distribuição de combustível
ro
ardere cu introducerea în trepte a combustibilului
,
reardere
sk
stupňovanie paliva
sl
stopenjsko dovajanje goriva
sv
stegvis bränsletillförsel
introducción en el mercado
European Union law
ECONOMICS
Trade policy
cs
uvedení na trh
da
bringe i omsætning
,
markedsføring
,
omsætning
de
Inverkehrbringen
el
διάθεση στην αγορά
en
placing on the market
es
puesta en el mercado
,
salida al mercado
et
turule laskmine
,
turuleviimine
fi
markkinoille saattaminen
fr
mise sur le marché
ga
a chur ar an mhargadh
hr
stavljanje na tržište
hu
forgalomba hozatal
it
immissione sul mercato
lt
pateikimas rinkai
,
pateikimas į rinką
lv
laišana tirgū
mt
tqegħid fis-suq
nl
in de handel brengen
,
marktintroductie
pl
wprowadzanie do obrotu
,
wprowadzanie na rynek
pt
colocação no mercado
,
comercialização
ro
introducere pe piață
,
plasare pe piață
,
punere pe piață
sk
uvedenie na trh
sl
dajanje na trg
sv
utsläppande på marknaden
introducción en una zona franca
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indførsel i frizone
de
Verbringung in eine Freizone
el
είσοδος σε ελεύθερη ζώνη
en
entry into a free zone
fr
introduction dans une zone franche
it
introduzione in zona franca
nl
binnenbrengen in een vrije zone
pt
colocação numa zona franca
sl
vnos blaga v prosto cono
sv
införsel till frizon
introducción ilegal de extranjeros
LAW
Migration
bg
незаконно превеждане на чужденец през границата
cs
umožnění nedovoleného překročení státní hranice cizinci
da
menneskesmugling
de
Einschleusen von Ausländern
el
παράνομη είσοδος αλλοδαπών
en
smuggling of foreign nationals
es
introducción ilegal de inmigrantes
et
välismaalase ebaseaduslik üle piiri toimetamine
fi
ihmissalakuljetus
fr
introduction illégale d'étrangers
,
introduction illégale de ressortissants étrangers
ga
smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
hu
külföldi állampolgárok jogellenes bejuttatása az országba
it
introduzione illegale di cittadini di paesi terzi
lt
neteisėtas užsieniečių įvežimas į šalį
lv
nelikumīga trešās valsts valstpiederīgo ievešana
,
nelikumīga ārzemnieku pārvietošana pāri valsts robežai
mt
introduzzjoni illegali ta' ċittadini barranin
nl
binnensmokkelen van vreemdelingen
pl
nielegalne wprowadzenie cudzoziemców
,
przemyt cudzoziemców
ro
introducerea clandestină de străini
sl
nezakonito spravljanje tujcev na ozemlje
sv
människosmuggling