betreffen

en to involve

verwickeln

en to involve in

action state

deAktionszustand
esestado de acción
frétat action
hrstanje aktivnosti
itstato di azione
slstanje z dejavnostjo
srstanje radnje

aussagekräftig

en significant

character recognition

slprepoznavanje znakov
deoptische Zeichenerkennung
hrprepoznavanje pismena
frreconnaissance optique des caractères
itriconoscimento dei caratteri
esReconocimiento de caracteres
fimerkintunnistus
daTegngenkendelse

claim

cold boot

deKaltstart
esarranque en frío
frdémarrage à froid
itavvio a freddo

cold start

deKaltstart
frdémarrage à froid

document image recognition

slprepoznavanje slike dokumenta
deZeichen- und Dokumentenerkennung
hranaliza slike dokumenta
frreconnaissance de l’image d’un document
itriconoscimento delle immagini
esReconocimiento de imágenes en documentos
fidokumentintunnistus
daGenkendelse af dokumentets overfladestruktur

drag-and-drop

deDrag & Drop-
esarrastrar y colocar
frglisser-déplacer
hrpovuci i ispusti
ittrascinamento della selezione
slpovleci in spusti
sr„prevuci i otpusti“