Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akcijski načrt iz Brisbana
INTERNATIONAL RELATIONS
ECONOMICS
bg
План за действие от Бризбейн
cs
brisbaneský akční plán
da
Brisbanehandlingsplan
de
Aktionsplan von Brisbane
el
Σχέδιο δράσης του Μπρισμπέιν
en
Brisbane Action Plan
es
Plan de Acción de Brisbane
et
Brisbane’i tegevuskava
fi
Brisbanen toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de Brisbane
ga
Plean Gníomhaíochta Brisbane
hr
Akcijski plan iz Brisbanea
it
piano d'azione di Brisbane
lt
Brisbano veiksmų planas
lv
Brisbenas rīcības plāns
mt
Pjan ta' Azzjoni ta' Brisbane
nl
actieplan van Brisbane
pl
plan działania z Brisbane
pt
Plano de Ação de Brisbane
ro
Planul de acțiune de la Brisbane
sk
Brisbanský akčný plán
sv
handlingsplanen från Brisbane
akcijski okvir iz Hjoga
United Nations
bg
Рамка за действие от Хиого
,
Рамка за действие от Хиого за 2005—2015 г.: Изграждане на устойчивостта към бедствия на нациите и общностите
cs
hjógský rámec pro činnost
,
rámec pro činnost z Hyogo na období 2005 až 2015: Budování odolnosti národů a společenství vůči katastrofám
da
Hyogohandlingsplan for 2005-2015
de
Hyogo-Rahmenaktionsplan
,
Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen
el
πλαίσιο δράσης του Hyogo 2005-2015
,
πλαίσιο δράσης του Χιόγκο 2005–2015
en
HFA
,
Hyogo Framework for Action
,
Hyogo Framework for Action 2005-2015
,
Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters
es
Marco de Acción de Hyogo
,
Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastres
et
Hyōgo tegevusraamistik
,
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015
,
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015: riikide ja kogukondade vastupan...
aromatiziran koktajl iz vinskih proizvodov
bg
ароматизиран коктейл на винена основа
cs
aromatizovaný vinný koktejl
da
aromatiseret cocktail af vinprodukter
de
aromatisierter weinhaltiger Cocktail
el
αρωματισμένο κοκτέιλ αμπελοοινικών προϊόντων
en
aromatized wine-product cocktail
es
cóctel aromatizado de productos vitivinícolas
fi
maustettu viinistä valmistettu juomasekoitus
fr
cocktail aromatisé de produits viti-vinicoles
ga
manglam táirgí fíona cumhraithe
it
cocktail aromatizzato a base di prodotti vitivinicoli
nl
gearomatiseerde cocktail van wijnbouwprodukten
pl
aromatyzowany koktajl na bazie wina
pt
cocktail aromatizado de produtos vitivinícolas
ro
cocteil aromatizat obținut din produse vitivinicole
sk
koktail na báze aromatizovaného vínneho produktu
biogorivo iz komunalnih odpadkov
ENERGY
bg
гориво от битови отпадъци
cs
biopalivo vyrobené z komunálního odpadu
da
biobrændsel baseret på husholdningsaffald
de
Biobrennstoff aus städtischem und industriellem Abfall
el
βιοκαύσιμα από αστικά υπολείμματα
en
municipal biofuel
es
biocombustible de origen municipal
et
olmejäätmetest valmistatud biokütus
fi
yhdyskuntajätteestä valmistettu biopolttoaine
fr
biocombustible d'origine urbaine
,
biocombustible issu des déchets urbains
ga
bithbhreosla uirbeach
hr
biogorivo
hu
települési hulladékból nyert bioüzemanyag
it
biocombustibile da rifiuti urbani
lt
komunalinis biokuras
lv
biokurināmais no sadzīves atkritumiem
mt
bijokarburant muniċipali
nl
biobrandstof van stedelijk afval
pl
biopaliwa z odpadów komunalnych
ro
biocombustibil obținut din deșeuri urbane
sk
biopalivo z komunálneho odpadu
blago, ki se začasno odstrani iz carinskega skladišča
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer,der midlertidigt fraføres toldoplaget
de
vorübergehend aus dem Zollager entfernte Waren
el
εμπορεύματα τα οποία έχουν εξέλθει προσωρινά από την τελωνειακή αποθήκη
en
goods temporarily removed from the customs warehouse
es
mercancías temporalmente retiradas del depósito aduanero
fr
marchandises temporairement enlevées de l'entrepôt douanier
it
merci temporaneamente rimosse dal deposito doganale
nl
tijdelijk uit het douane-entrepot uitgeslagen waren
pt
mercadorias retiradas temporariamente do entreposto aduaneiro
sv
varor som tillfälligt avlägsnas från tullagret
blago po poreklu iz določene države
EUROPEAN UNION
TRADE
FINANCE
bg
стоки с произход от дадена държава
da
varer,som har oprindelse i et bestemt land
de
Ursprungswaren eines Landes
el
εμπορεύματα που κατάγονται από μία χώρα
en
goods originating in a country
es
mercancías originarias de un país
fr
marchandises originaires d'un pays
it
merci originarie di un paese
lt
šalies kilmės prekės
nl
goederen van oorsprong uit een land
pt
mercadorias originárias de um país
sv
varor med ursprung i ett land
blago po poreklu iz Skupnosti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer med fællesskabsoprindelse
de
Ursprungswaren der Gemeinschaft
el
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
en
goods of Community origin
es
mercancías de origen comunitario
fi
yhteisöalkuperää oleva tavara
fr
marchandises d'origine communautaire
it
merci di origine comunitaria
nl
goederen van oorsprong uit de Gemeenschap
pt
mercadorias de origem comunitária
sv
varor med ursprung i gemenskapen
blago po poreklu iz Skupnosti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer med oprindelse i Fællesskabet
de
Ursprungswaren der Gemeinschaft
el
εμπορεύματα καταγωγής Κοινότητας
,
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
en
goods originating in the Community
es
mercancías originarias de la Comunidad
fr
marchandises originaires de la Communauté
it
merci originarie della Comunità
nl
goederen van oorsprong uit de Gemeenschap
pt
mercadorias originárias da Comunidade
sv
varor som har sitt ursprung inom gemenskapen
bomba iz soda
Defence
el
βόμβα τύπου "βαρελιού"
en
barrel bomb
fi
tynnyripommi
fr
baril d'explosifs
,
baril explosif
,
baril rempli d'explosifs
,
bombe-baril
hu
hordóbomba
pl
bomba beczkowa
pt
bomba de barril
ro
butoi cu exploziv
,
butoi umplut cu exploziv
sl
sod bomba
cevasti balon iz kremenčevega stekla
bg
кварцова тръба
da
quartz-rørspære
el
σωληνοειδής λυχνία χαλαζία
en
tubular quartz bulb
et
toru-kvartslamp
fi
putkimainen kvartsilamppu
fr
tube de quartz
ga
bolgán grianchloiche feadánach
hu
kvarccsöves izzó
it
tubo di quarzo
lt
vamzdinė kvarco lempa
lv
caurules veida kvarca lampa
mt
bozza tubu quartz
pl
cylindryczna żarówka kwarcowa
pt
lâmpada de quartzo tubular
ro
lampă tubulară din cuarț
sv
rörformad kvartslampa