Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izreči se za nepristojno
LAW
da
erklære sig inkompetent
de
sich für nicht zuständig erklären
,
sich für unzuständig erklären
el
απεκδύoμαι της αρμoδιστητάς μoυ
,
κρίvω στι είμαι αvαρμσδιoς
en
decline jurisdiction
es
declinar su competencia
,
inhibirse
fr
décliner sa compétence
,
se dessaisir
hu
megállapítja saját joghatóságának hiányát
it
declinazione della propria competenza
,
dichiarare la propria incompetenza
nl
zich onbevoegd verklaren
pt
declinar a sua competência
,
não se considerarar competente
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
carry
(glagol)
sl nesti,
nositi,
nadaljevati se,
izraziti,
izražati,
formulirati,
prevajati,
prenesti,
prenašati,
izraziti,
izražati,
izreči,
izrekati,
prepeljati,
prepeljevati,
prevažati,
dovoziti,
dovažati,
ponesti,
transportirati,
tovoriti
de tragen,
weitergehen,
äußern
sq mbaj,
bie,
shpreh,
përcjell,
përcjell,
komunikoj,
shpreh,
transportoj
fr porter
hr nastavljati se,
nastaviti se,
prenijeti,
prenositi
convey
(glagol)
sl sporočiti,
sporočati,
objaviti,
objavljati,
dostaviti,
dostavljati,
dobaviti,
dobavljati,
izraziti,
izražati,
formulirati,
prevajati,
odvoziti,
odvažati,
odpeljati,
prepeljati,
prepeljevati,
prevažati,
dovoziti,
dovažati,
ponesti,
transportirati,
tovoriti,
prenesti,
prenašati,
izraziti,
izražati,
izreči,
izrekati
de melden,
äußern
sq livroj,
dorëzoj,
shpie,
shpreh,
përcjell,
transportoj,
përcjell,
komunikoj,
shpreh
fr communiquer
hr priopćiti,
priopćivati,
javiti,
javljati,
objaviti,
objavljivati,
poručiti,
poručivati,
prenijeti,
prenositi
exhaler
sl izdihavati; izpuhtevati, izhlapevati, izžarevati; dajati od sebe; izreči; dati duška
speak
(glagol)
sl govoriti,
izgovoriti,
izgovarjati,
izreči,
izrekati,
izustiti,
govoriti,
znati,
govoriti,
govoriti z,
pričati,
pričevati
de sprechen,
sprechen
sq flas,
shqiptoj,
flas,
bisedoj,
kuvend
fr parler
hr izgovoriti,
izgovarati,
govoriti,
govoriti s