Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
događaj izvršenja
FINANCE
bg
изпълнително събитие
cs
rozhodná událost pro vymáhání
da
fyldestgørelsesgrund
el
γεγονός που συνεπάγεται αναγκαστική εκτέλεση
en
enforcement event
es
supuesto de ejecución
et
täitmist tingiv juhtum
fi
täytäntöönpanoon oikeuttava tapahtuma
fr
fait entraînant l'exécution
ga
ócáid forghníomhaithe
hu
jogérvényesítési eljárás
it
evento che legittima l’escussione
,
evento determinante l'escussione della garanzia
lt
priverstinis vykdymas
lv
izpildes notikums
mt
avveniment ta' infurzar
nl
afdwingingsgrond
pl
zdarzenie uprawniające do egzekwowania
pt
facto que desencadeia a execução
,
pressuposto de execução
ro
cauză care determină executarea
sk
vymáhacia udalosť
sl
dogodek izvršitve
,
izvršitveni razlog
sv
utlösande händelse
uskrata izvršenja
Civil law
bg
задържане на изпълнението
de
Zurückhaltung der Leistung
en
withholding performance
et
kohustuse täitmisest keeldumine
fi
suorituksesta pidättyminen
ga
feidhmíocht shiarchoinneálach
hu
a teljesítés visszatartása
mt
sospensjoni tal-eżekuzzjoni
nl
opschorting van nakoming
pl
wstrzymanie się ze spełnieniem świadczenia
pt
suspensão de cumprimento
ro
excepție de neexecutare (a contractului)
,
refuz de a executa obligațiile
sk
odklad plnenia
sl
zadržanje izpolnitve
sv
hålla inne prestation
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
judg(e)ment
sl sodba, obsodba, razsodba; obrazložitev sodbe; razsodnost, preudarnost, razumevanje, uvidevnost; mnenje, ocena
dolžnóstno upravíčenje
dolžnost uveljavljanja pravice, s katero lahko zavezanec za davek vsaj delno uresničuje tudi lastne interese, čeprav davčni postopek teče v javnem interesu, kar predstavlja hkratno nedeljivo dolžnost in pravico stranke, npr. prisostvovanje ogledu v davčnem postopku
enduty with entitlement
hrobveza izvršenja subjektivnog prava u javnom interesu
Dostopnost