Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izvršitev
da
tvangsfuldbyrdelse
de
Vollstreckungsmassnahme
,
Zwangsvollstreckung
,
Zwangsvollstreckungsmassnahme
el
μέτρα αναγκαστικής εκτέλεσης
en
enforcement
es
vía ejecutiva
fi
ulosottotoimi
fr
mesure d'exécution forcée
,
voie d'exécution
it
procedimento esecutivo
nl
executiemaatregel
pl
wykonanie
pt
processo de execução
,
processo executivo
sl
izvršba
,
sv
verkställighetsåtgärd
izvršitev
da
præstation
,
ydeevne
de
Flugleistungen
,
Leistungsfähigkeit
el
επιδόσεις
en
performance
es
actuaciones
fi
saavutusarvot
,
suoritusarvot
fr
performances
it
prestazioni
nl
prestatie
,
prestaties
pt
comportamento
,
perfórmance
sv
prestanda
,
prestation
izvršítev
1. en carrying out execution, carrying out
2. carrying out carrying out, performing
izvršitev sodne odločbe
LAW
da
tvangsfuldbyrdelse
de
Zwangsvollstreckung
el
αναγκαστική εκτέλεση
en
compulsory enforcement
es
ejecución forzosa
fi
pakkotäytäntöönpano
fr
exécution forcée
it
esecuzione forzata
nl
gedwongen tenuitvoerlegging
pt
execução específica
,
execução forçada
ro
executare silită
sv
exekution
,
utsökning
končni datum za izvršitev
en
final date for implementation
pl
ostateczny termin realizacji
odložiti izvršitev izpodbijanega akta
LAW
cs
(nařídit) odklad provádění aktu
,
(nařídit) odklad vykonatelnosti aktu
da
udsætte gennemførelsen af en afgørelse
,
udsætte gennemførelsen af en retsakt
de
Aussetzung der Durchführung der angefochtenen Handlung
,
Aussetzung des Vollzugs
el
διατάσσω την αναστολή εκτελέσεως προσβληθεισών πράξεων
en
order that application of the contested act be suspended
es
suspensión de la ejecución de un acto
fi
määrätä kanteen kohteena olevan säädöksen täytäntöönpano lykättäväksi
fr
sursis à l'exécution d'un acte
ga
a ordú go bhfionrófar feidhm an ghnímh a chonspóidtear
hu
a megtámadott jogi aktus végrehajtásának felfüggesztése
it
sospensione dell'esecuzione di un atto
nl
opschorting van tenuitvoerlegging van een handeling
sv
uppskov med verkställigheten av den påtalade rättsakten