Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...osapuolten aloitteen ja ripeän toiminnan varaan...
LAW
de
auf Betreibung und Betreiben von den Parteien
en
at the request of the parties concerned
fr
à la poursuite et diligence des parties
it
su iniziativa delle parti
nl
vervolging en benaarstiging van de partijen
pt
por iniciativa das partes
sv
på begäran av de berörda parterna
... riisipaperi ja sen kaltaiset tuotteet
AGRI-FOODSTUFFS
en
... rice paper and similar products
fr
... pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires
it
...fogli di paste seccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili...
... rodun, uskonnon, kansallisuuden ja tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen vuoksi
Rights and freedoms
Migration
da
... på grund af sin race, religion, nationalitet, sit tilhørsforhold til en særlig social gruppe eller sine politiske anskuelser
en
... for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion
fr
... du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques
it
... per motivi di razza, religione, nazionalità, appartenenza ad un determinato gruppo sociale o per le sue opinioni politiche
"alueellinen yhteenkuuluvuuspolitiikka ja EU:n talousarvio" -valiokunta
EUROPEAN UNION
bg
Комисия COTER
,
Комисия по политика на териториално сближаване и бюджет на ЕС
cs
Komise pro politiku územní soudržnosti a rozpočet EU
,
komise COTER
da
COTER-underudvalget
,
Underudvalget for Territorial Samhørighed og EU's budget
de
Fachkommission COTER
,
Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt
el
επιτροπή COTER
,
επιτροπή «Πολιτική εδαφικής συνοχής και Προϋπολογισμός της ΕΕ»
en
COTER Commission
,
Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget
es
Comisión COTER
,
Comisión de Política de Cohesión Territorial y Presupuesto de la UE
et
COTERi komisjon
,
territoriaalse ühtekuuluvuse poliitika ja ELi eelarve komisjon
fi
COTER-valiokunta
fr
commission COTER
,
commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE
hr
Povjerenstvo za teritorijalnu kohezijsku politiku i proračun EU-a
hu
COTER szakbizottság
,
„Területi kohéziós politika és uniós költségvetés” szakbizottság
it
commissione COTER
,
commissione Politica di coesione territoriale e bilancio dell'UE
lt
COTER komisij...
"Alueet ja paikallisyhteisöt" -kontaktiryhmä
European construction
da
Kontaktgruppen vedrørende Regionale og Lokale Myndigheder
de
Kontaktgruppe "Regionale und lokale Gebietskörperschaften"
el
Ομάδα επαφής περιφερειακών και τοπικών αρχών
en
Regional and local authorities Contact Group
fr
Groupe de contact "Régions et collectivités locales"
it
Gruppo di contatto "Poteri locali e regionali"
nl
Contactgroep regio's en plaatselijke gemeenschappen
pt
Grupo de Contacto das Regiões e Autarquias Locais
sv
kontaktgruppen för regionala och lokala organ
"Energia, ympäristö ja kestävä kehitys"
ENVIRONMENT
ENERGY
en
energy, environment and sustainable development
fr
"Énergie, environnement et développement durable"
"ennakoiva suunnittelu, tutkimukset ja akateemiset verkostot" -yksikkö
EUROPEAN UNION
bg
Отдел Е1
,
Прогнозно планиране, проучвания и академични мрежи
da
Kontor E1
,
Langtidsplanlægning, Studier og Universitetsnetværk
el
Μελλοντικός προγραμματισμός, μελέτες και πανεπιστημιακά δίκτυα
,
Μονάδα Ε1
en
Forward planning, studies and academic networks
,
Unit E1
es
Planificación Prospectiva, Estudios y Redes Universitarias
,
Unidad E1
et
osakond E1
,
perspektiivkavandamine, uuringud ja akadeemilised võrgustikud
fi
yksikkö E1
hr
Odjel E1
,
Prognostičko planiranje, studije i akademske mreže
hu
E1. osztály
,
tervezés, tanulmányok és tudományos hálózatok
it
Programmazione, studi e reti universitarie
,
unità E1
lv
E1 nodaļa
,
Iepriekšējā plānošana, pētījumi un akadēmiskie tīkli
mt
Ippjanar bil-quddiem, studji u netwerks akkademiċi
,
Unità E1
nl
Eenheid E1
,
Prospectieve planning, studies en netwerken
pl
Dział E1
,
Dział Planowania Perspektywicznego, Analiz i Sieci Akademickich
pt
Planeamento Prospetivo, Estudos e Redes Universitárias
,
Unidade E1
ro
Planificare prospectivă, studii și rețele universitare
,
Unitatea...
"Innovaation edistäminen ja pk-yritysten osallistumisen kannustaminen"
ECONOMICS
el
προώθηση της καινοτομίας και ενθάρρυνση της συμμετοχής των ΜΜΕ
en
promotion of innovation and encouragement of SME participation
fr
"Promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME"
nl
bevordering van innovatie en stimulering van deelneming van het MKB
"Kansalaiset ja toimielimet" -kontaktiryhmä
European construction
da
Kontaktgruppen vedrørende Borgere og Institutioner
de
Kontaktgruppe "Bürger und Institutionen"
el
Ομάδα επαφής Πολιτών και Θεσμών
en
Citizens and Institutions Contact Group
fr
Groupe de contact "Citoyens et institutions"
it
Gruppo di contatto "Cittadini e istituzioni"
nl
Contactgroep burgers en instellingen
pt
Grupo de Contacto dos Cidadãos e Instituições
sv
kontaktgruppen för medborgare och institutioner
"kansalaisuus, hallinto, institutionaaliset ja ulkoasiat" -valiokunta
EUROPEAN UNION
bg
Комисия по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи
cs
Komise pro občanství, správu, institucionální a vnější věci
da
Underudvalget for Borgerrettigheder, Styreformer og Institutionelle og Eksterne Forbindelser
de
Fachkommission CIVEX
,
Fachkommission für Unionsbürgerschaft, Regieren, institutionelle Fragen und Außenbeziehungen
el
επιτροπή CIVEX
,
επιτροπή «Ιθαγένεια, διακυβέρνηση, θεσμικές και εξωτερικές υποθέσεις»
en
CIVEX Commission
,
Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs
es
Comisión CIVEX
,
Comisión de Ciudadanía, Gobernanza y Asuntos Institucionales y Exteriores
et
CIVEXi komisjon
,
kodakondsuse ning valitsemis-, institutsiooniliste ja välisasjade komisjon
fi
"kansalaisuus, hyvä hallintotapa, institutionaaliset ja ulkoasiat" -valiokunta
,
CIVEX-valiokunta
fr
commission CIVEX
hr
Povjerenstvo za građanstvo, upravljanje, institucijske i vanjske poslove
,
povjerenstvo CIVEX
hu
CIVEX szakbizottság
,
„Uniós polgárság, kormányzás, intézményi...