Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jako
LAW
de
Teilungsurkunde
,
Teilungsvertrag
en
act of partition of real property
,
deed of settlement
fi
jakosopimus
fr
acte de partage
it
atto di divisione
nl
akte van scheiding
pt
ato de partilha
,
partilha
sv
skifteshandling
jako
Mechanical engineering
de
Teilung
,
Verzahnung
el
βήμα οδόντωσης οδοντοτροχού
,
διαμετρικό βήμα οδοντοτροχού
en
diametral pitch
es
paso de engranaje
fr
pas d'engrenage
it
dente di ingranaggio
nl
tandwieltand
,
tandwielvertanding
pt
dente de engrenagem
sv
diametral bladvinkel
jako
Communications
SCIENCE
da
multipleks
de
Multiplex
el
πολλαπλό σύστημα
en
multichannel
,
multiplex
es
múltiplex
fi
multipleksi
fr
multiplexage
it
multiplo
nl
stapeling
pt
canal múltiplo
,
multiplex
sk
multiplex
sv
multiplex
jako
Information technology and data processing
da
division
de
Teilung
el
διαίρεση
en
division
es
división
fr
division
it
divisione
nl
deling
pt
divisão
sv
division
jako
Mechanical engineering
da
udlægning
el
πλευρική απόκλισις πρίονος
en
set
,
side set
es
triscado
fi
haritus
,
fr
dépouille latérale
it
sporgenza laterale
nl
zetbreedte
pt
saída lateral
sv
skränkning
jako
Mechanical engineering
da
aksial deling
de
Achsteilung
,
Axialteilung
,
Ganghöhe
,
Teilung
,
achsiale Teilung
el
αξονικό βήμα
,
βήμα
en
axial pitch
,
pitch
es
paso axial
fr
division
,
pas axial
it
passo assiale
nl
spoed
pt
passo
,
passo axial
sv
delning
digitaalinen jako
Electronics and electrical engineering
da
digital divisionsproces
de
binäre Umtastung
el
διαδικασία ψηφιακής διαίρεσης
en
digital division process
es
proceso de división digital
fr
processus de division numérique
it
processo di divisione numerica
nl
digitaal verdelingsproces
pt
processo de divisão digital
sv
digitalt delningsförfarande
englantilainen jako
da
engelsk skala
de
englische Stichmaß-Skala
el
αγγλική κλίμακα
,
αγγλικός χάρακας
en
English size scale
es
escala inglesa
fi
englantilainen järjestelmä
fr
points anglais
it
scala inglese
nl
schaal voor de Engelse steek
pt
ponto inglês
sv
engelskt mått
etuosana ilman vaikutusta jako-osuuteen
LAW
de
als Vorausempfang und im Anteil nicht inbegriffen
en
portion devolved in advance upon a heir over and above his equal share with the others
fi
päältäpäin ilman vaikutusta jako-osuuteen
fr
à titre de préciput et hors part
it
dispensa accordata dalla volontà del testatore all'erede dal comprendere nella massa successoria alcuni beni a questi donati o legati dal de cuius
nl
bij vooruitmaking en buiten erfdeel
pt
dispensa de colação
sv
egendom som tilldelas en arvinge i förväg och som inte skall inräknas i hans arvslott
jako,jonka yhteydessä suoritetaan lunastusta
LAW
de
Erbteilung mit Ausgleichszahlung
,
Teilung mit Zahlung des Wertunterschiedes
en
apportionment with payment of balances
fr
partage avec soulte
it
divisione di beni con conguaglio
nl
verdeling met compensatie
,
verdeling met vereffening
sv
fördelning av egendom med betalning i pengar för att jämna ut värdeskillnader