Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jugement
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedømmelse
,
kåring
de
Richten
el
κρίση
en
judging
es
valoración
fi
arvostelu
,
rakennearvostelu
,
ulkomuotoarvostelu
it
valutare
nl
beoordeling
pt
julgamento
sk
rozhodovanie
jugement
ENVIRONMENT
da
dom
,
retsafgørelse
el
απόφαση (δικαστηρίου)
en
judgement (decision)
fi
päätös
nl
besluit
,
oordeel
,
uitspraak
pt
julgamento (decisão)
sv
dom
jugement
da
afgørelse
,
dom
,
kendelse
de
Regelung
el
διαγραμμισμός/αποφάσεις (σύνολο)
en
ruling
es
sentencia
fi
"hallitseva; päätös, välipäätös"
,
hallitseva; päätös, välipäätös
fr
décision juridique
,
it
decisione (interpretazione amministrativa o giudiziaria)
nl
beslissing
,
uitspraak
,
vonnis
pt
decisões judiciais
,
pautação
sv
beslut; avgörande; förordnande
jugement
LAW
da
retsafgørelse
de
Entscheidung eines Gerichts
,
Gerichtsentscheidung
el
δικαστική απόφαση
en
judgment
es
resolución judicial
fi
tuomio
it
decisione giudiziaria
pt
decisão judicial
sv
dom
jugement
LAW
da
dom
,
dom afsagt af underret
de
Urteil
el
απόφαση
en
judgment
es
resolución
pt
sentença
acquiescement au jugement
LAW
da
erkendelse af modpartens anbringender og tilkendegivelser af ankeafkald
de
Annahme einer Entscheidung
,
Annahme eines Urteils
el
αποδοχή της δικαστικής απόφασης
,
συγκατάθεση
,
συγκατάθεση με δικαίωμα προσφυγής άπαξ εις τα δικαστήρια
,
συναίνεση
es
aceptación de un fallo
,
allanamiento
,
conformidad con un fallo
,
conformidad con una sentencia
fi
muutoksenhakuoikeudesta luopuminen
,
tuomion hyväksyminen
fr
acquiescement
,
it
acquiescenza della sentenza
pt
aceitação da decisão judicial
sv
accepterande av domen
acquiescer au jugement
LAW
da
give ankeafkald
de
ein Urteil annehmen
,
eine Entscheidung annehmen
el
αποδέχομαι την δικαστική απόφαση
es
aceptar un fallo
,
dar la conformidad a una sentencia
,
estar conforme con una sentencia
fi
hyväksyä tuomio
,
luopua muutoksenhakuoikeudesta
fr
acquiescer
,
it
rinuncia ad impugnare la sentenza
pt
aceitar a decisão judicial
sv
acceptera
,
acceptera domen
acquiescer à un jugement
LAW
de
eine Entscheidung annehmen
en
to accept a judgment
fi
olla valittamatta tuomiosta
,
tyytyä tuomioon
it
acquiescenza alla sentenza
nl
een vonnis aanvaarden
,
in een vonnis berusten
,
zich bij een uitspraak neerleggen
pt
conformar-se com a sentença
sv
förklara sig nöjd med en dom
action en nullité d'un jugement
LAW
da
annullationspåstand
,
annullationssøgsmål
de
Nichtigkeitsklage
el
αίτημα ακύρωσης
,
προσφυγή ακυρώσεως
en
action for annulment
,
application for Judicial Review
,
application for annulment
es
recurso de anulación
fi
mitätöimistä koskeva kanne
fr
demande en annulation
,
recours en annulation
it
domanda di annullamento
,
ricorso di annullamento
nl
beroep tot nietigverklaring
pt
pedido de anulação
,
recurso de anulação
ro
acțiune în anulare
sv
ansökning om ogiltigförklaring
Dostopnost