Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acta jure gestionis
LAW
en
acta iure gestionis
fi
valtiojohtoisen liiketoiminnan harjoittaminen
fr
actes de gestion
la
acta iure gestionis
nl
acta jure gestionis
acta jure imperii
LAW
en
acta iure imperii
fi
julkisen vallan käyttö
fr
actes d'autorité
la
acta iure imperii
nl
acta jure imperii
sv
acta jure imperii
,
utövande av statens myndighet
controllare,de jure o de facto,le importazioni
EUROPEAN UNION
da
kontrollere de jure eller de facto indførslen
de
rechtlich oder tatsaechlich die Einfuhr kontrollieren
en
to supervise imports,in law or in fact
es
controlar, de iure o de facto, las importaciones
fr
contrôler,de jure ou de facto,les importations
nl
de invoer in rechte of in feite beheersen
pt
controlar, de jure ou de facto, as importações
sv
kontrollera,rättsligt eller i praktiken,import
de jure o de facto, controllare, dirigere o influenzare sensibilmente, direttamente o indirettamente
LAW
en
in law or in fact, either directly or indirectly supervise, determine or appreciably influence
fr
de jure ou de facto, contrôler, diriger ou influencer sensiblement, directement ou indirectemen
l'applicazione di tali norme non osta all'adempimento, de jure o de facto, della specifica missione loro affidata
LAW
en
the application of such rules does not obstruct the performance in law or in fact of the particular tasks assigned to them
fr
l'application de ces règles ne fait pas échec à l'accomplissement en droit ou en fait de la mission particulière qui leur a été impartie
separazione de jure
ENERGY
cs
právní oddělení
da
juridisk adskillelse
,
retlig adskillelse
,
selskabsmæssig adskillelse
de
rechtliche Entflechtung
el
νομικός διαχωρισμός
en
legal unbundling
es
separación jurídica
et
juriidiline eraldamine
fi
oikeudellinen eriyttäminen
fr
séparation juridique
it
indipendenza giuridica
,
separazione giuridica
lt
teisinis atskyrimas
,
teisinis veiklos rūšių išskyrimas
mt
separazzjoni legali
nl
juridische ontvlechting
pl
rozdzielenie prawne
ro
separare juridică
sv
rättslig åtskillnad
,
åtskillnad i rättsligt avseende