Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kai
TRANSPORT
da
kaj
el
αποβάθρα
en
quay
es
muelle
fr
quai
it
banchina
mt
bnajka
nl
kade
sk
prístav
frei Kai
TRANSPORT
da
frit ved kaj
el
ελεύθερο στο παλάγκο
en
on quay alongside
es
sobre muelle de origen
fr
sous palan
it
sotto paranco
nl
franco kade
Gleis am Kai
TRANSPORT
da
havnespor
,
kajspor
de
Hafengleis
el
γραμμή αποβάθρας
en
dock line
,
quay line
es
vía de muelle
fr
voie de quai
it
binario di banchina
nl
kadespoor
pt
via de cais
Kai für den Warenumschlag
TRANSPORT
da
kaj til bulkgods
en
quay for bulk goods
es
muelle para mercancías a granel
fr
quai pour marchandises en vrac
it
banchina per merci sfuse
nl
stortgoedkade
pt
cais para mercadorias a granel
Kai mit vertikaler Wand
TRANSPORT
Building and public works
da
kaj med vertikal beklædning
de
Kai ohne Anlauf
,
Kaje mit vertikaler Wand
el
κρηπιδότοιχος με κατακόρυφο μέτωπο
en
quay with vertical face
es
muelle de paramento vertical
fr
quai à parement vertical
it
banchina a fronte
,
paramento verticale
nl
kaaimuur met verticaal voorvlak
,
ligplaats met verticaal voorvlak
Liegeplatz am Kai
Organisation of transport
da
kajplads
,
liggeplads
de
Kaiplatz
,
en
berth at the quay
,
quay berth
fr
poste à quai
it
posto al molo
nl
ligplaats
Sattelschlepper fuer Kai-und Schiffs-Roll-an-Roll-ab-Verkehr
TRANSPORT
da
traktorer til manøvrering af sættevogne på kaj og på RO-RO skibe
en
heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels
fr
tracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO
it
trattore pesante per movimentazione semirimorchi da piazzale e su navi RO-RO
nl
zware trekker voor het trekken van opleggers op RO-RO-schepen