Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kaja
ENVIRONMENT
da
allike
de
Dohle
el
κάργια
en
jackdaw
es
grajilla
fi
naakka
fr
choucas des tours
it
taccola
la
Corvus monedula
nl
kauw
pt
gralha-de-nuca-cinzenta
kāja
Chemistry
Mechanical engineering
de
Stift
el
πείρος
en
peg
es
cilindro
,
espiga
et
varras
fi
tappi
ga
pionna
hu
dugó
it
barra
mt
kavilja
pl
wałek
ro
pistil
sk
kolík
sl
valjček
sv
tapp
Ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu kaja će biti ovlaštena potpisati Sporazum kako bi on obvezivao zajednicu.
bg
Председателят на Съвета сe оправомощава да посочи лицето (лицата), упълномощено (и) да подпише (ат) Протокола от името на Съюза при условие на сключването му и да направи (следната) [декларация (та) /да извърши (следната) нотификация(та)], [, приложена към [(заключителния акт на) споразумението]].
cs
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat tuto dohodu jménem Unie s výhradou jejího uzavření a učinit toto [prohlášení/oznámení] [, které se připojuje k [dohodě / závěrečnému aktu dohody] ]:
da
Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til på Unionens vegne at undertegne aftalen med forbehold af dens indgåelse, og til at fremsætte følgende erklæring [afgive følgende notifikation] [, som er knyttet til [(slutakten til) aftalen/…]]:
de
Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu benennen, die befugt ist (sind), das Abkommen im Namen der Union vorbehaltlich des Abschlusses zu unterzeichnen und folgende [, (...
Dostopnost