Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kal
bg
утайка
el
ιλύς
en
sludge
et
muda
,
sete
ga
sloda
it
fango
lt
dumblas
lv
dūņas
mt
ħama
pl
osad
sk
kal
sl
blato
kal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubehåret
de
unbehaart
el
όργανο με αραιό χνοασμό
es
glabrescente
fi
kalju
,
karvaton
nl
onbehaard
pt
glabrescente
adaptovaný kal
bg
адаптирана утайка
el
προσαρμοσμένη ιλύς
en
adapted sludge
et
adapteerunud muda
,
kohastunud muda
ga
sloda oiriúnaithe
it
fango adattato
lt
adaptuotas dumblas
lv
adaptētās dūņas
mt
ħama adattat
sl
adaptirano blato
aktivovaný kal
ENVIRONMENT
bg
активирана утайка
,
биологична утайка
da
aktiveret slam
,
aktivt slam
de
Belebtschlamm
,
aktivierter Schlamm
,
belebter Schlamm
,
biologischer Schlamm
el
ενεργοποιημένη ιλύς
en
activated sludge
es
fango activado
,
lodo activo
et
aktiivmuda
,
biomuda
fi
"aktivoitu liete, aktiiviliete"
,
aktiiviliete
,
aktivoitu liete, aktiiviliete
fr
boue activée
ga
sloda gníomhachtaithe
it
fango attivato
,
fango attivo
lt
aktyvusis dumblas
lv
aktīvās dūņas
mt
ħama attivat
,
ħama bijoloġiku
nl
actief-slib
,
biologisch actief-slib
,
levend slib
pl
osad czynny
pt
lama ativada
,
lama biológica
sk
aktivovaný kal
sl
aktivno blato
sv
aktivt slam
čistiarenský kal
ENVIRONMENT
da
kloakslam
,
slam fra rensningsanlæg
,
spildevandsslam
de
Klärschlamm
el
λάσπη (ιλύς καθαρισμού (επεξεργασίας λυμάτων
,
λάσπη (ιλύς) καθαρισμού (επεξεργασίας) λυμάτων
en
sewage sludge
es
lodos de depuradora
fi
"jätevesiliete, puhdistamoliete"
,
jätevesiliete, puhdistamoliete
fr
boue d'égout
it
fango di fogna
nl
rioolbezinksel
,
rioolslib
,
rioolslib/-slik
,
zuiveringsslib
pt
lamas de esgotos
,
lamas dos esgotos
sv
avloppsslam
kal mark
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ødemark
de
Ödland
el
χέρσον έδαφος
en
barren
es
raso
fr
barren
,
terre dénudée
it
nudo
nl
kaal land
,
woest land
pt
descampado
sv
steril mark
kal zbavený ropných látok
Oil industry
bg
масло, съдържащо катализаторни частици
cs
ropný dekantovaný kal
,
slurry olej
da
opslæmmet olie
de
Schlammöl
el
αποχυθείσα υδαρή ιλύς
en
decant oil sludge
,
decanted oil sludge
,
slurry oil
es
aceite decantado
,
lodo de aceite decantado
et
õline püdelik
fi
pohjaöljy
fr
boues huileuses décantées
,
slurry
hr
mulj dekantiranog ulja
it
fanghi di olio decantato
,
liquami di olio decantato
lv
nogulsnējušās dūņas
mt
sospensjoni magħquda ta' żejt dikantat
pl
osad po zdekantowanym oleju
,
szlam po zdekantowanym oleju
pt
lama de óleo decantado
,
óleo decantado
ro
petrol de tip „nămol (slurry)”
,
slurry
sl
gošča dekantiranega olja
sv
dekanterat oljeslam
kal z čistenia odpadovej vody
ENVIRONMENT
da
spildevandsslam
de
Abwasserschlamm
el
ιλύς λυμάτων
en
waste water sludge
es
barro de aguas residuales
fi
jätevesiliete
fr
boues d'eaux résiduaires
,
boues résiduaires de traitement des eaux
it
fanghi delle acque di rifiuto
mt
ħama tal-ilma mormi
nl
afvalwaterslib
,
slik in/uit afvalwater
pt
lamas de águas residuais
,
sedimento de água residual
sv
avloppsslamm