Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kala
(samostalnik)
sl trdnjava,
grad
en fortress,
bastion,
fastness,
castle
de Feste,
Bollwerk,
Burg,
Schloß,
Schloss
hr tvrđava
kala
Fisheries
cs
ryba
da
finnefisk
,
fisk
de
Fisch
,
Flossenfisch
el
ψάρι με πτερύγια
en
finfish
es
peces de aleta
fi
eväkala
,
fr
poisson
,
poisson à nageoires
ga
iasc eite
it
pesci
,
pesci pinnati
la
Pisces
mt
ħuta bil-pinen
nl
beenvis
,
vis
pl
ryby
ro
animale acvatice cu înotătoare
,
pești cu înotătoare
sk
ryba
sl
riba
sv
fiskar
kala
Accounting
da
fisk
de
Fische
el
αλιεία και ιχθυοκαλλιέργεια
en
fishing and fish farming
es
pesca
fr
pêche et aquaculture
hr
ribolov i uzgoj ribe
it
pesca e piscicoltura
nl
vis
pt
peixe
sv
fiskbestånd
"Τρέφομαι σωστά - Αισθάνομαι καλά"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRI-FOODSTUFFS
en
"Eat well – feel good"
fr
"Manger sain pour se sentir bien"
lt
„Valgyk sveikai – jauskis gerai“
pl
„Jedz zdrowo – czuj się dobrze”
,
„Odżywiaj się zdrowo i czuj się dobrze”
alamittainen kala
Fisheries
da
undermåler
,
undermålsfisk
de
untermassiger Fisch
en
undersized fish
fr
poisson n'ayant pas la taille requise
it
pesce sotto taglia
lt
neverslinio dydžio žuvis
nl
ondermaatse vis
pl
ryba niewymiarowa
alamittainen kala
Fisheries
da
undermålsfisk
de
untermaßiger Fisch
el
ψάρι με μέγεθος κατώτερο του ζητούμενου
en
undersized fish
es
pescado que no alcanza la talla mínima reglamentada
fr
poisson n'atteignant pas la taille minimale
it
pesce sotto misura
nl
ondermaatse vis
pt
peixe de tamanho inferior ao regulamentar
,
pescado de tamanho inferior ao regulamentar
sv
undermålig fisk
aldehydreactie bij kala-azar van Napier
da
Napiers aldehydprøve
de
Napier-Test
en
Napier aldehyde test
it
prova di Napier
barn-kala-azar
da
børne-kala-azar
de
Kinderleishmaniase
,
infantile oder Kinder-Kala-Azar
el
λεισμανίασις
,
παιδικό κάλα-αζάρ
en
infantile leishmaniasis
es
leishmaniasis infantil
,
leishmaniosis infantil
fr
kala-azar infantile
it
leishmaniosi viscerale infantile
nl
infantiele kala-azar
,
leishmaniasis infantilis ponos
pt
kala-azar infantil
,
leishmaniose infantil
codex alimentarius'e töörühm (kala ja kalandustooted)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Риба и рибни продукти)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (ryby a produkty rybolovu)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (fisk og fiskevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Fisch und Fischereierzeugnisse)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Ψάρια και αλιευτικά προϊόντα)
en
Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Pescado y Productos Pesqueros)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (kala- ja kalastustuotteet)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Poissons et produits de la pêche)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Iasc agus Táirgí Iascaigh)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (halak és halászati termékek)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Pesci e prodotti della pesca)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (žuvis ir žvejybos produktai)
lv
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (zivis un zivsaimniecības produkti)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Ħut u Prodotti tas-Sajd)
nl
Groep Codex Alimentarius (vis en visserijproducten)
pt
Grupo do Co...