Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kant
Iron, steel and other metal industries
da
glaskant
de
Borte
el
μπορντούρα φύλλου
en
edge of the sheet
es
borde de la hoja
fi
hulpio
,
lasinreuna
fr
bord de feuille
it
bordo del nastro
nl
boord
pt
bordo da chapa de vidro
kant
Building and public works
da
kant
de
Kante
,
Rand
,
Schneide
,
Schräge
el
λοξοτομή
,
πλευροτομία
,
φάλτσο
en
border
es
bisel
,
borde
,
filo
fi
syrjä
fr
biseau
,
tranchant en biais
it
bordo
,
estremità
,
margine
nl
schuine kant
pt
bordo
,
extremidade
,
margem
sv
avfasning
,
kant
da
kant
,
søm
de
Rand
,
Saum
en
skirt
es
falda
fi
palte
fr
jupe
it
falda
nl
inslagfranje
pt
franja
sv
söm
kant
Chemistry
da
kant
de
Kante
el
ακμή επεξεργασίας
en
arris
es
arista
fi
särmä
fr
arête d'usinage
it
spigolo
pt
aresta
kant
Natural and applied sciences
da
rand
,
skovkant
de
Rain
,
Randzone
,
Saum
el
Παρυφή όριο
en
edge
es
linde
fi
raja
,
reuna
fr
bordure
,
lisière
it
margine
nl
bosrand
,
rand
,
woudzoom
,
zoom
pt
bordadura
sv
bryn
,
gräns
,
avrundad kant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afrundet kant
,
brækket kant
de
abgeschrägte Balkenkante
,
abgeschrägte Kante
el
αμβλυνθείσα ακμή,στρογγυλεμένη ακμή
en
eased arris
,
eased edge
es
arista matada
fi
pyöristetty särmä
fr
arête émoussée
it
spigolo arrotondato
pt
aresta arredondada
,
canto arredondado
band med kant
de
schmales Band
el
Στενή ταινία
en
tape with selvage
es
cinta con orillo
fi
hulpiollinen nauha
fr
ruban étroit
it
nastro con i bordi
nl
smalle gezoomde band
pt
cinta com ourela
,
fita com orla
,
fita com ourela
band utan kant
de
schmales ungesäumtes Band
el
Tαινία με κοφτά άκρα
en
tape without selvage
es
cinta sin orillo
fi
hulpioton nauha
fr
bande découpée étroite
it
nastro sbandato
nl
smalle ongezoomde band
pt
cinta sem orla
,
fita sem orla
,
fita sem ourela
bård-kant
Iron, steel and other metal industries
da
kant
de
Rand der Borte
el
τακούνι φιάλης
,
φτέρνα
en
heel
es
talón de borde
fi
reuna
fr
talon
it
orlo del bordo
nl
boordrand
pt
calcanhar
,
orla do bordo
bearbetad kant
bg
обработени ръбове
cs
obrobený okraj
da
bearbejdet rand
de
bearbeitete Auflagefläche
el
κατεργασμένα όρια
en
machined border
es
borde maquinado
et
töödeldud äär
fi
työstetty reuna
fr
bord usiné
ga
ciumhais mheaisínithe
hu
gépi megmunkálású keret
it
bordo lavorato
lt
mechaniškai apdorotas kraštas
lv
apstrādāta apmale
mt
burdura maħduma
nl
geslepen rand
pl
obrobione krawędzie
pt
bordo maquinado
ro
margine prelucrată mecanizat
sl
obdelana naležna površina