Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kåpa
Mechanical engineering
da
spiralhus
de
Spiralgehaeuse
el
έλικα
,
σπείρα
,
σπειροειδές περίβλημα
en
scroll
,
volute
es
voluta
fi
spiraali
fr
volute
it
chiocciola
,
voluta
nl
slakkehuis
pt
voluta
sv
spiralhus
kåpa
INDUSTRY
da
ventilatorskærm
de
Luftleiteinrichtung
el
αεροχιτώνιο
en
cowling
es
carenado
fi
suojus
fr
carénage
it
carenatura
pt
blindagem
kåpa
bg
кожух
cs
kryt motoru
da
motorkappe
de
(Triebwerk-)Verkleidung
,
Haubenverkleidiung des Motors
,
Triebwerkverkleidung
el
Κάλυμμα κινητήρα
en
cowling
es
capó
et
kapott
fi
moottorisuojus
fr
capot
ga
cochall an innill
,
cochall innill
hu
hajtómű burkolat
,
áramvonalas burkolat
it
cappottatura
lt
gaubtas
lv
pārsegs
mt
għata li jitneħħa
nl
motorkap
pl
osłona
pt
capota
,
capotagem
,
capô
,
cobertura
,
cofre de motor
ro
capotă
sk
maska
sl
okrov motorja
kapa
Iron, steel and other metal industries
da
afskære
,
bortslibe
de
trennen
,
trennschleifen
el
αφαιρώ διά της κοπής
en
cut off
es
cortar
,
tronzar
fi
katkaista laikalla
fr
tronçonner
it
tranciare
,
troncare
nl
doorslijpen
pt
cortar
kåpa
de
Gehäuse
en
capstan
,
housing
fi
kotelo
fr
boitier
,
cabestan
,
enchassure
sv
hus
,
kåpa
Health
da
ørebeskytter
,
ørekop
de
Gehörschutzkapsel
el
ωτοασπίδα
en
ear defender
,
ear muff
es
tapaorejas
fi
kupusuojain
fr
cache-oreilles
,
coquilles
,
coquilles de protection
,
couvre-oreilles
,
serre-tête antibruit
ga
cosantóir cluas
it
cuffia antirumore
nl
gehoorbeschermingskappen
,
oorkappen
pl
nauszniki przeciwhałasowe
pt
protetor auditivo
,
proteção auricular
sv
hörselskyddskåpa
,
skyddskåpa
jordad kåpa
Information technology and data processing
da
kappe forbundet til jord
de
Gehäuse geerdet
,
Gehäuse masseverbunden
en
can earthed
es
cápsula a masa
,
encapsulado a masa
fi
maadoitettu kotelo
fr
boîtier métallique mis à la masse
nl
geaarde kast
kapa av
Forestry
da
nedskære
,
skære tilbage
de
stummeln
,
stutzen
el
Ανανεώνω κόβω δένδρο προς ανανέωση
en
to cut back
es
recortar
fi
katkaista
,
leikata
fr
recéper
it
taglio
nl
terugsnoeien
pt
corte redutivo de rebentos, caules e raízes
sv
beskära
,
NACA-kåpa
TRANSPORT
da
NACA-inddækning
de
Verkleidung mit NACA-Profil
el
περίβλημα NACA
en
NACA cowling
es
anillo NACA
fi
NACA-rengas
fr
capot NACA
it
capottatura NACA
nl
NACA-kap
pt
capotagem NACA
sv
NACA-motorkåpa
övre kåpa för sträckverk i sträckmaskin
Technology and technical regulations
da
topdæksel på strækværk
de
Streckwerksdeckel einer Strecke
el
κάλυμμα σύρτη
en
top cover of a drawing frame
es
cubierta del dispositivo de estirado de un manuar
fi
venytyskoneen venytyslaitteiston suojakotelo
fr
couvercle du dispositif d'étirage d'un banc d'étirage
pt
empenagem de cobertura do trem de estiragem de um laminador
Dostopnost