Termania - Rezultati iskanja

kazenska carina

(samostalnik)
en punitive duty
de Strafzoll

kazenska evidenca

(samostalnik)
en criminal records
de Strafregister

LAW Justice
bg съдебно досие
cs rejstřík trestů
da straffeattest
de Strafregister
el ποινικό μητρώο
en criminal record
es registro de antecedentes penales , registro de penados
et karistusandmed , karistusregistri andmed
fi rikosrekisteri
fr casier judiciaire
ga taifead coiriúil
hu bűnügyi előélet
it casellario giudiziale , casellario giudiziario
lt informacija apie teistumą
lv sodāmība , ziņas par sodāmību
mt kondotta , rekord kriminali
nl strafblad
pl uprzednia karalność
pt registo criminal
ro cazier judiciar
sk záznam , záznam vedený v registri trestov
sv kriminalregisterutdrag , utdrag ur kriminalregistret