Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
czarna klauzula
European Union law
da
forbudt konkurrencebegrænsning
,
sort liste
de
Negativklausel
,
schwarze Klausel
el
"μαύρη" ρήτρα· απαγορευτικός όρος
en
black clause
es
cláusula negra
fi
musta lauseke
fr
clause noire
ga
clásal dubh
hu
fekete klauzula
it
clausola "nera"
,
clausola negativa
mt
klawżola sewda
nl
black clause
,
zwarte clausule
pt
cláusula proibida
ro
clauză neagră
sk
čierna doložka
sl
črna klavzula
sv
otillåten klausul
horyzontalna klauzula społeczna
SOCIAL QUESTIONS
bg
хоризонтална социална клауза
cs
horizontální sociální doložka
da
horisontal social klausul
de
horizontale Sozialklausel
el
οριζόντια κοινωνική ρήτρα
en
horizontal social clause
es
cláusula social horizontal
et
horisontaalne sotsiaalklausel
fi
horisontaalinen sosiaalilauseke
fr
clause sociale horizontale
ga
clásal sóisialta cothrománach
hu
horizontális szociális záradék
it
clausola sociale orizzontale
lt
horizontalioji socialinė išlyga
mt
klawżola soċjali orizzontali
nl
horizontale sociale clausule
pt
cláusula social horizontal
ro
clauză socială orizontală
sk
horizontálna sociálna doložka
sl
horizontalna socialna klavzula
sv
horisontell social klausul
klauzula „no bail-out”
ECONOMICS
FINANCE
bg
клауза за „непоемане на отговорност и задължения“
,
правило за “отказ от отговорност”
cs
doložka „no bail-out“
da
"no bail out-klausul"
,
"no bail out-regel"
de
"no bail out"-Klausel
,
Nichtbeistandsklausel
el
αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
,
κανόνας του "no bail-out"
,
ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
en
"no bail-out" clause
,
"no bail-out" principle
,
"no bail-out" rule
es
principio de "no bail out” (no reflotamiento)
,
principio de "no corresponsabilidad financiera"
et
kohustuste mitte enda peale võtmise põhimõte
,
majanduslikku väljaaitamist keelustav põhimõte
,
nn mittepäästmise klausel
fi
"no bail-out" -sääntö
,
avustamiskielto
fr
clause de non-renflouement
,
principe du "no bail out"
,
règle du "no bail-out"
ga
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
it
principio del "no bail-out"
,
principio del "non salvataggio finanziario"
lt
finansinės pagalbos neteikimo nuostata
lv
"saistību nepārņemšanas" klauzula
mt
klawsola dwar in-nuqqas ta' għoti ta' salvataġġ finanzjarju
,
klawsola li tipprojbixxi s-salv...
klauzula agregacji wierzytelności
FINANCE
bg
клауза за агрегация
,
клауза за обединяване
cs
agregační doložka
da
sammenlægningsklausul
de
Aggregationsklausel
el
ρήτρα ομαδοποίησης
en
aggregation clause
,
aggregation mechanism
es
cláusula de agregación
et
agregeerimisklausel
fi
kollektiivinen uudelleenjärjestelylauseke
fr
clause d'agrégation
ga
clásal um chomhiomlánú
,
meicníocht um chomhiomlánú
it
clausola di aggregazione
lt
sutelkimo sąlyga
lv
agregēšanas klauzula
mt
klawsola ta' aggregazzjoni
,
mekkaniżmu ta' aggregazzjoni
nl
aggregatieclausule
,
aggregatiemechanisme
pt
cláusula de agregação
ro
clauză de agregare
sk
doložka o agregácii
sl
klavzula o združevanju
sv
aggregeringsklausul
klauzula de minimis zapobiegająca nadużyciom
Taxation
de
De-minimis-Missbrauchsbekämpfungsklausel
,
Missbrauchsbekämpfungsklausel
en
'de minimis' anti-abuse clause
,
anti-abuse clause
pl
klauzula zapobiegająca nadużyciom
klauzula dopuszczająca
LAW
da
bemyndigelsesbestemmelse
,
bemyndigelsesklausul
de
Ermächtigungsklausel
el
ρήτρα εξουσιοδότησης
en
enabling clause
es
cláusula de habilitación
fi
oikeuttamislauseke
,
valtuuttamislauseke
fr
clause d'habilitation
ga
alt cumasúcháin
it
clausola di abilitazione
nl
machtigingsclausule
sv
bemyndigandeklausul
,
klausul om särbehandling
klauzula dotycząca opcji
da
optionsklausul
de
Optionsklausel
en
option clause
fi
optioehto
fr
option
ga
clásal rogha
lt
nuostata dėl pasirinkimo galimybės
sk
doložka o možnosti
sl
opcijska klavzula
sv
optionsklausul
klauzula dotycząca przypadków obchodzenia prawa
LAW
en
circumvention clause
et
kõrvalehoidumise klausel
fr
clause de contournement
nl
omzeilingsclausule
klauzula elastyczności
European Union law
bg
клауза за гъвкавост
cs
doložka flexibility
da
fleksibilitetsbestemmelse
de
Flexibilitätsklausel
el
ρήτρα ευελιξίας
en
flexibility clause
es
cláusula de flexibilidad
et
paindlikkuse klausel
fi
joustolauseke
fr
clause de flexibilité
ga
clásal solúbthachta
hu
rugalmassági klauzula
it
clausola di flessibilità
lt
lankstumo sąlyga
lv
elastīguma klauzula
mt
klawsola ta' flessibbiltà
nl
flexibiliteitsclausule
ro
clauză de flexibilitate
sk
doložka flexibility
sl
klavzula o fleksibilnosti
sv
flexibilitetsklausulen